• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

President's Corner

Jeff Ostrowski · July 25, 2021

List • Responses by each bishop!

This incredible website gives each bishop’s response to the recent MOTU PROPRIO Traditionis Custodes, a decree by Pope Francis which seeks to reduce the number of celebrations of the “Extraordinary Form” (Traditional Latin Mass): traditioniscustodes.info

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 25, 2021

Tomorrow is Sunday…

When you were in school, you would have gotten in trouble if you wrote the Roman Numeral “9” as viiii. You were supposed to write: IX. But look how an ancient manuscript writes “9” as a Roman Numeral. That’s the Introit Ecce Deus for tomorrow’s feast in the Extraordinary Form: The 9th Sunday after Pentecost.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 24, 2021

24 July 2021 • “Two Teams”

Anyone familiar with the so-called “Traditionalist Catholic” movement knows that (like every other group) it contains some bad apples. Anyone can self-identify as a “Traditionalist Catholic”—even those who are mentally ill, those who beat their wives, and even folks who are emotionally disturbed. All of us know TLM Catholics who are so arrogant they make […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 13, 2021

Hymn Lyrics Which Don’t Fit

If we grow up singing hymns, we’re incapable of judging them—because we’re “too close” to them. People who know and love “Abide with me, fast falls the eventide” probably never realized the first word is one of the most egregious examples of incorrect accentuation. (The correct accent for “abide” is on the second syllable, not […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 12, 2021

12 July 2021 • FEEDBACK

A reader from Chicago writes: “Your work is exemplary, and these past 15 months have put into clear focus for me just how important Corpus Christi Watershed is as an evangelizing voice in the Church. During this pandemic, we have moved away from the ‘big publisher’ psalters, employing nearly exclusively your settings, which (in my […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 8, 2021

PT Barnum, Henri Herz, + 1,000 candles

In the annals of pianism, there were some fakers: Vladimir de Pachmann, Ignacy Jan Paderewski, Leopold de Meyer, and Henri Herz. A hilarious story is told by Harold C. Schonberg about Henri Herz, his manager (Bernard Ullman), and 1,000 candles. I think you will enjoy reading it.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 7, 2021

7 July 2021 • “Getting Soft at the End”

We tried something last Sunday. On the final stanza of this Eucharistic hymn, we got softer. I’d love to know your thoughts—does it sound good, or contrived?

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 30, 2021

30 June 2021 • “External Solemnities”

A document from 1822 shows that 29 June, the Feast of Saints Peter and Paul, used to be a Holy Day of Obligation in the United States. By 1864 it was no longer a Holy Day of Obligation—but the bishops of the United States were asked to celebrate it “solemnly” on the following Sunday, which […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 28, 2021

28 June 2021 • (Live Rec.) Perfect Canon

A few weeks ago, we posted a perfect Canon by Giovanni Maria Nanino (d. 1607), who was a colleague of Palestrina. Here is a Live Recording by a volunteer choir. The score scrolls by as the singers perform it. It was recorded yesterday at Mass.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 28, 2021

28 June 2021 • “Progress is what counts…”

Like so many others, we lost about a year’s worth of rehearsals due to Covid19. We are trying to make up for lost time, and we have begun learning Father Guerrero’s Missa De Beata Virgine II published in Rome circa 1582. Here is a 37 second audio clip recorded at Mass last Sunday. We have […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 26, 2021

26 June 2021 • “Twenty Seconds”

I could not do my job without the Brébeuf Hymnal. Here’s a Live Recording (20 seconds) from last night’s Mass. Our volunteer choir is frequently called upon—at the last second—to sing for first Masses, solemn high Masses, dedication Masses, and so forth. With the Brébeuf Hymnal, I can always pull out marvelous, wonderful, thrilling songs […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 15, 2021

14 June 2021 • “From Rehearsal…”

One of our choristers recorded this audio excerpt from a recent rehearsal we had. I know there are certain people on the internet who claim that “proper voice leading & harmonies died with Bach in 1750AD…anything goes these days.” But I could not disagree more with such an assertion. The proper rules of harmony and […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 3, 2021

3 June 2021 • Re: “Mass of the Angels”

In the past, we have provided thirteen organ accompaniments to Mass VIII (a.k.a. “Missa de Angelis”). Some versions of the KYRIALE use the melody from Sanctus VIII for Agnus VIII also. Dr. Peter Wagner’s 1903 edition of the KYRIALE does this, as we mentioned earlier this month. Please sing through Sanctus VIII and then sing […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 1, 2021

1 June 2021 • Unsure of Author

The editors of this 1667AD Missale Romanum weren’t sure who wrote the VEXILLA REGIS hymn, so they wrote this in the margin. (To be fair, the original text by Bishop Fortunatus was greatly altered under Pope Urban VIII.)

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · May 24, 2021

24 May 2021 • FEEDBACK

M.B. wrote to us: “Dear Corpus Christi Watershed: please keep posting beautiful hymns! You have no idea just how helpful it is to me! God bless the work and efforts that you pour into making the liturgy more beautiful for God’s glory!”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 34
  • Page 35
  • Page 36
  • Page 37
  • Page 38
  • Interim pages omitted …
  • Page 43
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    “Citation Needed” • Dom Foote of ICEL
    Father Basil Foote, OSB, was organist at WESTMINSTER ABBEY MISSION (British Columbia, Canada). In 1984 he published an article called “Chanting in the Vernacular.” Twenty years later, it was republished by ADOREMUS—and that’s how it came to my attention. In that article, Dom Foote makes a claim I consider somewhat outlandish. At the very least, his statement with regard to the Latin accent needs some sort of citation. He has served on the Music Sub-Committee of the International Commission on English in the Liturgy (ICEL).
    —Jeff Ostrowski
    Music List • “Corpus Christi” (Year A)

    The 28-page Singers’ Booklet is included. Our children’s choir will join us for this Mass.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Rubric Challenge”
    The feast of Corpus Christi is special for TLM altar boys. On that day, two of us thurifers got to walk backwards while using the THURIBLE. (That American custom, if memory serves, is not strictly described in the rubrics.) A few weeks ago on the CCW Facebook Page we posted this screenshot from a 1915 Roman Catholic hymnal. The challenge is to guess what the rubric says, which we blocked from view with a red box. So far, nobody has guessed correctly. Feel free to guess! Our email address is listed at the bottom of each page. UPDATE: The answer has been revealed as of 8 June 2026.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Time and Again We Are Asked…
    John Baptist Singenberger (d. 1924) was a central figure of Catholic Church music. In this utterly fascinating excerpt (Single-Page PDF), Singenberger writes: Time and again we are asked: “Is the Gregorian chant to be accompanied by the organ?” As a young student in Saint Gall, Singenberger befriended SEBASTIAN GEBHARD MESSMER, the future Archbishop of Milwaukee (Wisconsin). The two graduated together in 1861. The school they attended (Saint George’s Seminary) was a “seminary”—but in the older European sense. In other words, it provided a classical education without necessarily leading to ordination. Singenberger remained a layman his whole life, but Messmer was eventually made archbishop—by Pope Saint Pius X—of the very archdiocese in Wisconsin where Singenberger would spend his American career, giving him a powerful ecclesiastical ally.
    —Jeff Ostrowski
    “Reminder” — Month of June (2026)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). Since we were founded in 2006, not one of our board members has ever accepted any remuneration whatsoever—not a penny. We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. It couldn’t be easier to subscribe! Just scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski
    “Thee” + “Thou” + “Thine”
    Few musicians realize that various English translations of Sacred Scripture were granted formal approval by the USCCB and the Vatican for liturgical use in the United States of America. But don’t take my word for it! Here are four documents proving this, which you can examine with your own eyes. Some believe the words “Thine” and “Thou” and “Thee” were forbidden after Vatican II—but that’s incorrect. For example, they’re found in the English translation of the ‘Our Father’ at Mass. Moreover, the Revised Standard Version (Catholic Edition) mentioned in those four documents employs “Thine” and “Thou” and “Thee.” It was published with a FOREWORD by Westminster’s Roman Catholic Archbishop (John Cardinal Heenan).
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“The production of this book was too far advanced for notice to be taken of the new translation of the Hebrew psalter into Latin by the professor of the Biblical Institute at Rome. The Holy Father’s permission to use it in the divine office when properly adapted for the purpose will prove a welcome boon.”

— Father Cuthbert Lattey (15 Nov. 1944)

Recent Posts

  • Time and Again We Are Asked…
  • “Citation Needed” • Dom Foote of ICEL
  • “Should the People Sing in Parts?” • Weighing the Case for SATB Hymnals in the Pews
  • Revealed • “Answer to the Riddle”
  • Music List • “Corpus Christi” (Year A)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (747) 218-8005
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”