• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
    • “Participation” (12 pages)
    • “Choirmaster’s Decalogue” (10 points)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • Feasts Website
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

President's Corner

Jeff Ostrowski · December 17, 2022

Available Now! • 4th Sunday of Advent

Those who so desire may now download this organ accompaniment booklet (25 pages) for the 4th Sunday of Advent, including the “O ANTIPHON” for 18 December 2022.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · December 8, 2022

“Advent Kyrie” • Plainsong w/ Organ

Those who so desire may now download a live recording of my choir—which consists of 100% volunteer singers—singing the “Advent Kyrie” (KYRIE XVII) last Sunday.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · December 5, 2022

“Urbanite Hymns” • What are those?

Dr. Aaron James, who earned a double doctorate, has stated publicly that the Saint Jean de Brébeuf Hymnal does a wonderful job explaining—by means of gorgeous color plates—the difference between the “Pre-Urbanite” hymns and those which were modified by Pope Urban VIII (d. 1644). Dr. James calls the Brébeuf treatment of the urbanite reform “a […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · December 3, 2022

“Do this immediately!” • (Dec. 2022)

December is here! That means I must issue a monthly reminder to all: please subscribe to our free mailing list! It couldn’t be easier: (a) Go to any article; (b) Scroll to the bottom; (c) Enter your email address. We exist solely by the generosity of small donors. We have no endowment; we have no major […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 28, 2022

28 November 2022 • FEEDBACK

“I can’t thank you enough for that four-part download of the Graduale with 5 lines. That is absolutely brilliant! Since I and another guy from the choir chant the Traditional Propers every Sunday, it has proven to be an invaluable resource. Great job of scanning it, too.” —Email received this morning from S.M.D.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 27, 2022

PDF Download • “1st Sunday of Advent”

Those who accompany VESPERS FOR THE FIRST SUNDAY OF ADVENT may wish to download this draft copy. It’s the organ accompaniment I use, since my parish has Vespers (in the Extraordinary Form) with our congregation each Sunday afternoon. It looks pretty ‘junky’ but it gets the job done. Someday I hope to make a much […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 26, 2022

“Trochee Trouble” • Say What?

We have posted many articles discussing the French Vs. German way of interpreting syllabic plainsong—which some refer to as “Trochee Trouble.” Needless to say, we encourage everyone to carefully read all those articles. But some folks still don’t understand what “Trochee Trouble” is all about. Therefore, I have created this 1-Page Sheet that explains it […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 17, 2022

“Progress Made!” • 10-Nov-2022

My volunteer choir has felt the repercussions of this year’s (particularly severe) flu season. Nevertheless, I believe in always—always—giving one’s best as a choir director, even when many singers are absent. You can hear by this brief recording that our singers are starting to blend very nicely. And you can download that choral “warm-up” exercise […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 16, 2022

Mark Your Calendars!

Have you marked your calendar for Sacred Music Symposium 2023? The dates were recently revealed. You don’t want to miss this! This annual event has gained a reputation as the church music conference par excellence vis-à-vis Catholic musicians “in the trenches.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 14, 2022

A God We Cannot “See”

By the Incarnation, our Savior’s divinity was hidden. In the Eucharist, according to Saint Thomas Aquinas, our Savior also ‘hides’ His manhood. We cannot see God—although we can see Him (through faith) in the SANCTISSIMUM, in the eyes of the poor, in the grandeur of the mountains, and so forth. Hymn #746 in the Brébeuf […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 11, 2022

This Coming Sunday’s Introit

You can evaluate my attempt to record this Sunday’s INTROIT according to the official rhythm of the Catholic Church. This INTROIT is very well known because it’s repeated over and over at the end of the year, depending on how many Sundays after Pentecost occur in a particular year.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · November 5, 2022

4 November 2022 • “Don’t forget!”

Monthly reminder to all: please subscribe to our free mailing list! It couldn’t be easier: (a) Go to any article; (b) Scroll to the bottom; (c) Enter your email address. We exist solely by the generosity of small donors. We have no endowment; we have no major donors; we run no advertisements; we have no savings. […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · October 29, 2022

“Christ the King” • Introit

I have attempted to record the Introit for the Feast of Christ the King according to the official rhythm of the Catholic Church. You can view the YouTube recording of my attempt. Traditionally, our Savior’s “kingship” was celebrated as part of the Epiphany—but in 1925, Pope Pius XI created the “feast of Christ the King” […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · October 29, 2022

29 October 2022 • FEEDBACK

Good morning! My name is […] and I write to you from Chile. Just a short note to say: thank you for your wonderful website “Corpus Christi Watershed.” As a Catholic organist, I truly appreciate the marvelous work you have done. Your website is a tremendous library open to everyone. Thanks so much, and God […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · October 19, 2022

PDF Download • Plainchant on 5 lines!

I can’t think of better way to learn Gregorian chant than to download this 651-page PDF file, containing the marvelous Gregorian Vesperale (1915) by Father Karl Weinmann (d. 1929) printed on five lines. If you accompany Vespers directly from the plainsong notation, this makes life easy! It’s also fun to compare the Gregorian chant inside […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 30
  • Page 31
  • Page 32
  • Page 33
  • Page 34
  • Interim pages omitted …
  • Page 45
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Music List • (29th Sund. Ordinary Time)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC which I created for this coming Sunday, the 29th Sunday in Ordinary Time (Year A). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. The INTROIT for this Sunday explains why this Sunday is called “Apple Sunday.” As we approach the end of the liturgical year, most of the INTROITS seem to be in Mode III or Mode IV, which are ‘haunting’ tones.
    —Jeff Ostrowski
    “Holy, Holy, Holy” transposed lower

    A simple setting based on a work by Canon Jules Vyverman.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    Music List • (27th Sund. Ordinary Time)

    Readers have expressed interest in examining my “music list” for this coming Sunday: 4 October 2026

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Preface of Saint Joseph (added by the pope)

    You can see the “Præfatio de Sancto Joseph” inserted directly into the priest’s missal.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
    We received considerable correspondence regarding my article, Two Ways to Defile a Hymn. More specifically, what really raised certain people’s hackles was its follow-up article dealing with the keyboard accompaniment for the CHRIST THE KING HYMNAL. But to quote Eliza Doolittle: “Have I said anything I oughtn’t?” Please examine this PDF file and see whether you agree. Were the editors of the BRÉBEUF HYMNAL incorrect to insist upon sophisticated and clever rhymes, rather than mind-numbingly predictable rhymes?
    —Jeff Ostrowski
    ‘Ould’ But Not Good
    Dom Samuel Gregory Ould (note the spelling) was a Benedictine monk at FORT AUGUSTUS ABBEY in Scotland. As musician, organist, and composer, Dom Ould was highly regarded. Moreover, he was considered an authority on Gregorian Chant. But not everything found in an old book—or, in this case, an “Ould” book—is necessarily praiseworthy. Consider this page from Dom Ould’s hymnal. Do you see the rhymes? They offend severely by ABR (“Abuse By Reuse”) and are utterly predictable. In my recent article—Two Ways to Defile a Hymn—I addressed this topic.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Iconographic tradition has theologically interpreted the manger and the swaddling cloths in terms of the theology of the Fathers. The child stiffly wrapped in bandages is seen as prefiguring the hour of his death: from the outset, he is the sacrificial victim, as we shall see more closely when we examine the reference to the first-born. The manger, then, was seen as a kind of altar.”

— Pope Benedict XVI (2012)

Recent Posts

  • PDF Chart (33,344 words) • “Graduale Romanum”—Spanish, English: Multiple Approved Translations
  • Music List • (29th Sund. Ordinary Time)
  • Ordinary of the Mass (Spanish Settings) for Organ + Congregation • “We’ve Had Success With These”
  • PDF Download • “Hymns We Have Used” (306 Entries) – Including an 11-Page Chart
  • “All Saints Hymn” • Containing a Polyphonic Section

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (818) 279-5852
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”