• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

We’re a 501(c)3 public charity established in 2006. We have no endowment, no major donors, no savings, and run no advertisements. We exist solely by the generosity of small donors.

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
    • Repository • “Spanish Music”
    • Ordinary Form Feasts (Sainte-Marie)
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

President's Corner

Jeff Ostrowski · June 3, 2022

3 June 2022 • FEEDBACK

From Saint Petersburg, Florida: “Thank you so much for all of your tireless and selfless work in building up the Kingdom of God and Helping us on the path toward heaven! Your work for many years now has borne much fruit in my life and in the lives of whom I work with. May the […]

Jeff Ostrowski · June 1, 2022

1 June 2022 • FEEDBACK

From Pennsylvania: “Thank you for all of the music on your website! It has been of immense help to me as a choir director.” From Minnesota: “Thank you for your awesome ministry! I started going to a Latin mass parish about 10 years ago, and this website has been indispensable to me. I could not […]

Jeff Ostrowski · May 28, 2022

28 May 2022 • “Pristine” Vatican Rhythm

My choirs have been singing from the “pure” Editio Vaticana rhythm, which is (technically) the official rhythm of the Catholic Church. I haven’t quite decided how I want the scores to look yet, but this one I’ve produced for tomorrow, Dominica Post Ascensionem (“Sunday after the Ascension”).

Jeff Ostrowski · May 27, 2022

27 May 2022 • FEEDBACK

A reader from Wisconsin: “I will pray for you and CC Watershed. This site has been one of the most valuable resources I have in helping me run a choir for an ICKSP apostolate.” A reader from New York: “May God bless you for your wonderful work! This site has been invaluable to me.” A […]

Jeff Ostrowski · May 25, 2022

25 May 2022 • FEEDBACK

From a reader: “I can’t tell you how much I appreciate all the time and resources poured into CCWatershed. It’s transformed how I approach music in the parish, and has especially helped me deepen appreciation for the ability of volunteer musicians.”

Jeff Ostrowski · May 24, 2022

23 May 2022 • FEEDBACK

From a reader: “I wasn’t looking for it. But, I stumbled across your hand-dandy arrangement of Pachelbel’s Canon. Jeff, this is the greatest thing since sliced bread! I had to play a wedding on Saturday. The bride requested the Canon. There were 11 bridesmaids! The organ loft is a football field away from the communion […]

Jeff Ostrowski · May 19, 2022

19 May 2022 • “Trochee Trouble”

I’m still trying to decide how to visually present the “pure” Editio Vaticana scores, using what is (technically) the official rhythm of the Church. You can download my latest attempt, for this coming Sunday. Notice the “trochee trouble” as well as the old issue of neumes before the quilisma.

Jeff Ostrowski · May 16, 2022

16 May 2022 • Harmonized Chant?

This year’s upcoming Sacred Music Symposium will demonstrate several ways to sing the CREDO at Mass. This is because—for many parishes—to sing a full-length polyphonic CREDO by Victoria or Palestrina is out of the question. Therefore, we show options that are halfway between plainsong and polyphony. You can hear my choir rehearsing a section that […]

Jeff Ostrowski · May 14, 2022

14 May 2022 • “Pure” Vatican Edition

As readers know, my choir has been singing from the “pure” Editio Vaticana. That is to say, the official rhythm which—technically—is the only rhythm allowed by the Church. I haven’t figured out how I want the scores to look, so in the meantime we’ve been using temporary scores that look like this. Stay tuned!

Jeff Ostrowski · May 14, 2022

14 May 2022 • Gorgeous Book

If there is a more beautiful book than Abbat Pothier’s 1888 Processionale Monasticum, I don’t know what it might be. This gorgeous tome was today added to the Saint John Lalande Online Library. I wish I owned a physical copy.

Jeff Ostrowski · May 3, 2022

Sound Familiar?

1 June 1579: “The chapter passes a rule that anyone ascending to the new organ without official permission shall be fined a month’s pay.” 26 October 1579: “The altar boys remain always separate and distinct from choirboys—the one group learning only plainchant and assisting at the altar, the other living with the chapel-master and studying […]

Jeff Ostrowski · April 25, 2022

Choirs Love This Piece!

Back in 2001, I created an arrangement of “O Filii Et Filiae” based on the work of Monsignor Jules Van Nuffel. You can access free rehearsal videos at #5909. Choirs absolutely love singing this piece. You can hear my volunteer choir singing a live recording.

Jeff Ostrowski · April 14, 2022

Holy Thursday Introit • “Pure” Vaticana

Many people wonder what Cantus Gregorianus sounds like when sung according to the “official rhythm.” You can hear the Introit for Maundy Thursday sung that way—i.e. according to the “pure” Editio Vaticana—if you click here. Technically, this is the only interpretation allowed by the Church; cf. the letter of Cardinal Martinelli (18 February 1910).

Jeff Ostrowski · April 12, 2022

“Ah, Holy Jesus, How Hast Thou Offended?”

A wonderful passiontide hymn is #692 in the Brébeuf hymnal. It works especially well for Communion. Here is a live recording from last Sunday, sung by the fabulous female singers in my volunteer parish choir.

Jeff Ostrowski · April 10, 2022

PDF Download • “Palm Sunday Hymn”

During the procession on Palm Sunday, the 1962 rubrics allow alius cantus in honorem Christi Regis—“a hymn or song in honor of Christ the King.” A simple yet beautiful Gregorian hymn you might consider is Te Sæculorum Principem, which was composed for the feast of Christ the King by Father Vittorio Genovesi (d. 1967). The […]

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 22
  • Page 23
  • Page 24
  • Page 25
  • Page 26
  • Interim pages omitted …
  • Page 35
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    14th Sunday in Ordinary Time (Year C)
    Our choir is on break during the month of July. However, on the feasts website, the chants have been posted for the 14th Sunday in Ordinary Time (Year C), which is this coming Sunday: 6 July 2025.
    —Jeff Ostrowski
    Bugnini’s Statement (6 November 1966)
    With each passing day, more is revealed about how the enemies of the liturgy accomplished their goals. For instance, Hannibal Bugnini deeply resented the way Vatican II said Gregorian Chant “must be given first place in liturgical services.” On 6 November 1966, his cadre wrote a letter attempting to justify the elimination of Gregorian Chant with this brazen statement: “What really gives a Mass its tone is not so much the songs as it is the prayers and readings.” Bugnini’s cadre then attacked the very heart of Gregorian Chant (viz. the Proprium Missae), bemoaning how the Proprium Missae “is completely new each Sunday and feast day.” There is much more to be said about this topic. Stay tuned.
    —Jeff Ostrowski
    Luis Martínez Must Go!
    Sevilla Cathedral (entry dated 13 December 1564): The chapter orders Luis Martínez, a cathedral chaplain, to stay away from the choirbook-stand when the rest of the singers gather around it to sing polyphony—the reason being that “he throws the others out of tune.” [Excerpt from “The Life of Father Francisco Guerrero.”]
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Pope Pius XII Hymnal?
    Have you ever heard of the Pope Pius XII Hymnal? It’s a real book, published in the United States in 1959. Here’s a sample page so you can verify with your own eyes it existed.
    —Corpus Christi Watershed
    “Hybrid” Chant Notation?
    Over the years, many have tried to ‘simplify’ plainsong notation. The O’Fallon Propers attempted to simplify the notation—but ended up making matters worse. Dr. Karl Weinmann tried to do the same in the time of Pope Saint Pius X by replacing each porrectus. You can examine a specimen from his edition and see whether you agree he complicated matters. In particular, look at what he did with éxsules fílii Hévae.
    —Corpus Christi Watershed
    Antiphons Don’t Match?
    A reader wants to know why the Entrance and Communion antiphons in certain publications deviate from what’s prescribed by the GRADUALE ROMANUM published after Vatican II. Click here to read our answer. The short answer is: the Adalbert Propers were never intended to be sung. They were intended for private Masses only (or Masses without music). The “Graduale Parvum,” published by the John Henry Newman Institute of Liturgical Music in 2023, mostly uses the Adalbert Propers—but sometimes uses the GRADUALE text: e.g. Solemnity of Saints Peter and Paul (29 June).
    —Corpus Christi Watershed

Random Quote

“The Night Office—Nocturns or Matins—except for Holy Week, Easter Octave, and Christmas, has never appeared in the Vatican edition. The larger part of the mediaeval repertory for the Office thus remains still unpublished in the Vatican edition, and is likely to remain so, for the obvious reason that almost no cathedral chapters or monastic choirs sing the Night Office regularly today.”

— John Merle Boe (1968)

Recent Posts

  • Bishop François Charrière Vs. Hannibal Bugnini
  • 14th Sunday in Ordinary Time (Year C)
  • “My First Year with the Latin Mass” • A Music Director’s Perspective
  • Boston Auxiliary Bishop: “In offering the Traditional Mass for the first time, after removing the vestments, I knelt in the back pew and wept.”
  • Now Available! • “Hymns of Cardinal Newman: Kevin Allen’s Legendary Choral Settings”

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.

The election of Pope Leo XIV has been exciting, and we’re filled with hope for our apostolate’s future!

But we’re under pressure to transfer our website to a “subscription model.”

We don’t want to do that. We believe our website should remain free to all.

Our president has written the following letter:

President’s Message (dated 30 May 2025)

Are you able to support us?

clock.png

Time's up