• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
    • “Participation” (12 pages)
    • “Choirmaster’s Decalogue” (10 points)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • Feasts Website
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

Jeff Ostrowski • Article Archive

A theorist, organist, and conductor, Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He completed studies in Education and Musicology at the graduate level. Having worked as a church musician in Los Angeles for ten years, in 2024 he accepted a position as choirmaster for Saint Mary of the Immaculate Conception in Michigan, where he resides with his wife and children. —Read full biography (with photographs).

Jeff Ostrowski · August 22, 2018

“Adoro Te Devote” • A Bad Translation in Hymnals

How can people claim this is a translation of the hymn by St. Thomas Aquinas?

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 21, 2018

14th Sunday after Pentecost (Extraordinary Form)

“Now if God so clothe the grass of the field, which is today, and tomorrow is cast into the oven, how much more you, O ye of little faith!”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 20, 2018

“Vatican II Hymnal” (1974) by Terry L. Haws

“It is also tragic to note that the hymnal was officially approved by the music commission of the Archdiocese of Seattle.” —Fr. Joseph Roff

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 16, 2018

Rehearsal videos • “Gloria” by Father Victoria

How important is honesty?

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 15, 2018

13th Sunday after Pentecost (Extraordinary Form)

“Have regard, O Lord, to Thy covenant, and forsake not to the end the souls of Thy poor.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 13, 2018

PDF Download • “Leeds Catholic Hymnal” (232 pages)

A hymnal out of print for fifty years has been scanned by Mr. Colin E. Jackson!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 7, 2018

PDF Download • “Sunday Vespers”

…including a failed descant from 1983.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 27, 2018

Remarkable Quote About Low Mass

It’s disturbing to realize that Mass was offered like this in some places.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 26, 2018

Puzzle • “Now Thank We All Our God”

Singular or Plural?

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 25, 2018

1934 Footage • Gregorian Chant in Chicago

They sure did sing with gusto in those days!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 23, 2018

“Arundel Catholic Hymns” • Hymns Chosen and Edited by the Duke of Norfolk

“To the man of cultivated taste, they are displeasing—and in some cases even offensive…”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 22, 2018

Brébeuf Hymnal • “Behind the Scenes”

Creating a metrical translation like that, so very literal, is stupefyingly difficult.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 16, 2018

PDF Canon • “Non Nobis Domine” (William Byrd)

This Canon, attributed to William Byrd, was greatly admired by Beethoven and Mozart.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 11, 2018

Rehearsal videos • “Kyrie” by Josquin des Prez (d. 1521)

Recorded by participants at the 2018 Symposium!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · July 10, 2018

What Happens When A Choirmaster Gets Sad?

Our profession is not an easy one.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 124
  • Page 125
  • Page 126
  • Page 127
  • Page 128
  • Interim pages omitted …
  • Page 202
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    “Singers’ Booklet” (15 Nov.)—26 pages

    Readers have expressed interest in examining my “music list” for this coming Sunday.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Reprehensible Rhymes” • (1955 Hymnal)

    It really does seem as though this gentleman was only considered an ‘expert’ in Roman Catholic hymnody when compared to others…

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Singers’ Booklet”

    The Communion antiphon this week is the powerful “Parable of the Ten Bridesmaids.”

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Preface of Saint Joseph (added by the pope)

    You can see the “Præfatio de Sancto Joseph” inserted directly into the priest’s missal.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
    We received considerable correspondence regarding my article, Two Ways to Defile a Hymn. More specifically, what really raised certain people’s hackles was its follow-up article dealing with the keyboard accompaniment for the CHRIST THE KING HYMNAL. But to quote Eliza Doolittle: “Have I said anything I oughtn’t?” Please examine this PDF file and see whether you agree. Were the editors of the BRÉBEUF HYMNAL incorrect to insist upon sophisticated and clever rhymes, rather than mind-numbingly predictable rhymes?
    —Jeff Ostrowski
    ‘Ould’ But Not Good
    Dom Samuel Gregory Ould (note the spelling) was a Benedictine monk at FORT AUGUSTUS ABBEY in Scotland. As musician, organist, and composer, Dom Ould was highly regarded. Moreover, he was considered an authority on Gregorian Chant. But not everything found in an old book—or, in this case, an “Ould” book—is necessarily praiseworthy. Consider this page from Dom Ould’s hymnal. Do you see the rhymes? They offend severely by ABR (“Abuse By Reuse”) and are utterly predictable. In my recent article—Two Ways to Defile a Hymn—I addressed this topic.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

From 1827 until the last month of his life, Liszt gave lessons in composition and piano playing. He wrote in 1829 that his schedule was “so full of lessons that each day, from half-past eight in the morning till 10 at night, I have scarcely breathing time”

— Re: Abbé Franz Liszt

Recent Posts

  • “Singers’ Booklet” (15 Nov.)—26 pages
  • “Five (5) Clarifications” • Fr. Campesato’s Article
  • Seven (7) ‘Ad Libitum’ Antiphons • “Gateway to the Gregorian Propers”
  • “Reprehensible Rhymes” • (1955 Hymnal)
  • Brief Thoughts on a Dissertation-Length Article on Gregorian Chant

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (818) 279-5852
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”