• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website (beginning on 8 May 2026). Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Donate
Views from the Choir Loft

Archives for April 2024

Jeff Ostrowski · April 29, 2024

PDF Download • Simplified Accompaniment for the famous Hymn: “Praise To The Lord”

According to Monsignor Franz Stemmer, the famous hymn “Praise to the Lord” originally came from the 𝘚𝘵𝘳𝘢𝘭𝘴𝘶𝘯𝘥 𝘎𝘦𝘴𝘢𝘯𝘨𝘣𝘶𝘤𝘩 (1665).

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Corpus Christi Watershed · April 29, 2024

“Reader Feedback” • 29 April 2024

“No musician in our parish (and probably our archdiocese) is paid, despite the many hours we put in.” —Charlotte M.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 29, 2024

Organ Accompaniment Booklet (20 pages)

This coming Sunday in the Extraordinary Form will be the Fifth Sunday after Easter. Each week, everyone can freely visit this page, downloading such booklets (as it were) directly from the source. Nevertheless, I’d like to draw your attention to the ORGAN ACCOMPANIMENT BOOKLET (20 pages) for Vespers in the Extraordinary Form: Dominica V Post […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 25, 2024

Random Psalm Tone! • (1962 Weddings)

I believe it’s better to sing a Psalm Tone with excellence rather than attempt the authentic CARMEN GREGORIANUM (Gregorian Chant) in a plodding, lifeless, poorly-executed way. To that end, I have created this Fifth Mode Psalm Tone version for the COMMUNION CHANT assigned to 1962 Missal weddings. The Nuptial Mass is sometimes called “Pro Sponso […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 25, 2024

Update (25 April) • “Forthcoming Spanish Hymnal”

“When our people have the courage to break resolutely with a bad tradition, there are unworked mines of religious poetry in the old hymns that we can use in translations.” —Father Adrian Fortescue

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 24, 2024

Three Easter Hymns Sung Three Different Ways!

There was deep division in Chicago between those who cheered for the Cubs and those who cheered for the White Sox.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Dr. Lucas Tappan · April 23, 2024

The Catholic Academy of Sacred Music (Kansas)

I can affirm that our first concert was a resounding success: everything from Allegri’s 𝑀𝑖𝑠𝑒𝑟𝑒𝑟𝑒 to the 10-year-old boy playing Bach.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Corpus Christi Watershed · April 22, 2024

Fundraiser Update From CCW President

“I’m a newly ordained priest. In seminary, we constantly used stuff from your website to help us learn things.” —College Station, Texas

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Veronica Moreno · April 22, 2024

¡Anuncio! • “Nuevo Himnario en Español”

Todavía no hemos escogido un título para nuestra colección.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 21, 2024

Near “Occasions” of Sin, Forgiveness, Psalms, Hymns, and the Artistic Temperament

Rachmaninoff never forgave Prokofiev for this, as anyone with a melancholic temperament will understand.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Dr. Gregory Hamilton · April 20, 2024

Dr. Hamilton • “Totally Random (But Hopefully Not Useless) Thoughts About Choirs”

We must gauge rehearsal time so as not to totally bore the skilled members, while still making sure to do what’s needed to help lesser-skilled members.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 19, 2024

PDF Download • “Wedding Sheet” (Showing Prices)

Being hired as organist or choirmaster for Catholic weddings can be stressful.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 18, 2024

Can Your Choir Members Do This?

How many of your choir members can do this? (a) Recite the Tantum Ergo from memory; (b) Explain where the piece comes from and when specifically—during HOLY WEEK—it’s used; (c) Provide a literal translation (from memory, without looking in a book). This nifty one-page sheet (PDF) might be worth downloading if you’re worried some of […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 17, 2024

Announcement! • “New Spanish Hymnal”

We seek native speakers willing to help proofread.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · April 16, 2024

PDF Download • Spanish Responsorial Psalm — “17th Sunday in Ordinary Time” (Year B)

We must never let criticism by ‘haters’ bother us. We must strive to block them from our minds.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • Page 1
  • Page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Music List • “Ascension of the Lord”

    Readers have expressed interest in examining my “music list” for this coming Sunday.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “For Pentecost Sunday”

    There’s a triple ‘allelúja’ and I just love the chord at the end of the 2nd iteration.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Organ Accompaniment”

    The following declaration will probably smack of “blowing my own horn.”

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Thee” + “Thou” + “Thine”

    Regarding approval for the “Revised Standard Version (Catholic Edition).”

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Reminder” — Month of May (2026)

    Since a new month has arrived, it’s my pleasure to remind you that…

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    Simplified Version • “Canon in D” (Pachelbel)

    I don’t care what people say; I love this piece!

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“But when all aids to a good translation of the Psalms have been made use of, it often happens, from various causes, that some words or phrases of a Psalm remain obscure or unintelligible to the reader. Then it is that explanatory Notes become necessary.”

— Father Charles J. Callan (who founded “The Homiletic and Pastoral Review”)

Recent Posts

  • “A New Chapter” • Subscriptions!
  • 7 Suggestions • Singing Gregorian Chant “Correctly”
  • Music List • “Ascension of the Lord”
  • Call For Submissions! • ‘Usus Antiquior’ in Contemporary Catholicism (October 2026)
  • Inspiring Paper from a Graduating High School Senior

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (747) 218-8005
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”