• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Archives for April 2024

Jeff Ostrowski · April 29, 2024

PDF Download • Simplified Accompaniment for the famous Hymn: “Praise To The Lord”

According to Monsignor Franz Stemmer, the famous hymn “Praise to the Lord” originally came from the 𝘚𝘵𝘳𝘢𝘭𝘴𝘶𝘯𝘥 𝘎𝘦𝘴𝘢𝘯𝘨𝘣𝘶𝘤𝘩 (1665).

Corpus Christi Watershed · April 29, 2024

“Reader Feedback” • 29 April 2024

“No musician in our parish (and probably our archdiocese) is paid, despite the many hours we put in.” —Charlotte M.

Jeff Ostrowski · April 29, 2024

Organ Accompaniment Booklet (20 pages)

This coming Sunday in the Extraordinary Form will be the Fifth Sunday after Easter. Each week, everyone can freely visit this page, downloading such booklets (as it were) directly from the source. Nevertheless, I’d like to draw your attention to the ORGAN ACCOMPANIMENT BOOKLET (20 pages) for Vespers in the Extraordinary Form: Dominica V Post […]

Jeff Ostrowski · April 25, 2024

Random Psalm Tone! • (1962 Weddings)

I believe it’s better to sing a Psalm Tone with excellence rather than attempt the authentic CARMEN GREGORIANUM (Gregorian Chant) in a plodding, lifeless, poorly-executed way. To that end, I have created this Fifth Mode Psalm Tone version for the COMMUNION CHANT assigned to 1962 Missal weddings. The Nuptial Mass is sometimes called “Pro Sponso […]

Jeff Ostrowski · April 25, 2024

Update (25 April) • “Forthcoming Spanish Hymnal”

“When our people have the courage to break resolutely with a bad tradition, there are unworked mines of religious poetry in the old hymns that we can use in translations.” —Father Adrian Fortescue

Jeff Ostrowski · April 24, 2024

Three Easter Hymns Sung Three Different Ways!

There was deep division in Chicago between those who cheered for the Cubs and those who cheered for the White Sox.

Dr. Lucas Tappan · April 23, 2024

The Catholic Academy of Sacred Music (Kansas)

I can affirm that our first concert was a resounding success: everything from Allegri’s 𝑀𝑖𝑠𝑒𝑟𝑒𝑟𝑒 to the 10-year-old boy playing Bach.

Corpus Christi Watershed · April 22, 2024

Fundraiser Update From CCW President

“I’m a newly ordained priest. In seminary, we constantly used stuff from your website to help us learn things.” —College Station, Texas

Veronica Moreno · April 22, 2024

¡Anuncio! • “Nuevo Himnario en Español”

Todavía no hemos escogido un título para nuestra colección.

Jeff Ostrowski · April 21, 2024

Near “Occasions” of Sin, Forgiveness, Psalms, Hymns, and the Artistic Temperament

Rachmaninoff never forgave Prokofiev for this, as anyone with a melancholic temperament will understand.

Dr. Gregory Hamilton · April 20, 2024

Dr. Hamilton • “Totally Random (But Hopefully Not Useless) Thoughts About Choirs”

We must gauge rehearsal time so as not to totally bore the skilled members, while still making sure to do what’s needed to help lesser-skilled members.

Jeff Ostrowski · April 19, 2024

PDF Download • “Wedding Sheet” (Showing Prices)

Being hired as organist or choirmaster for Catholic weddings can be stressful.

Jeff Ostrowski · April 18, 2024

Can Your Choir Members Do This?

How many of your choir members can do this? (a) Recite the Tantum Ergo from memory; (b) Explain where the piece comes from and when specifically—during HOLY WEEK—it’s used; (c) Provide a literal translation (from memory, without looking in a book). This nifty one-page sheet (PDF) might be worth downloading if you’re worried some of […]

Jeff Ostrowski · April 17, 2024

Announcement! • “New Spanish Hymnal”

We seek native speakers willing to help proofread.

Jeff Ostrowski · April 16, 2024

PDF Download • Spanish Responsorial Psalm — “17th Sunday in Ordinary Time” (Year B)

We must never let criticism by ‘haters’ bother us. We must strive to block them from our minds.

  • Page 1
  • Page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Music List • “5th Sunday of Easter” (Year A)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for the 5th Sunday of Easter Sunday—a.k.a. “Dominica V Paschae”—which is 3 May 2026. Please feel free to download it as a PDF file if such a thing interests you. The COMMUNION (“Tanto Témpore Vobíscum Sum”) is rather somber, with awesome fauxbourdon psalm verses. The ENTRANCE CHANT is bright and happy.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • Communion for Sunday
    The COMMUNION ANTIPHON with fauxbourdon psalm verses for this coming Sunday (3 May 2026) is elegant and poignant. It’s such a shame it only comes every three years. This piece—along with all the musical scores for this coming Sunday, which is the 5th Sunday of Easter (Year A)—can be downloaded free of charge from the flourishing feasts website. By the way, how is it already 2026?
    —Jeff Ostrowski
    Season’s End Repertoire
    Looking at the REPERTOIRE SHEET until the end of the choral season, I see that I’ve fallen behind schedule. (The last three months have been extraordinarily busy.) As you know, I have been providing organ harmonies for all the ENTRANCE CHANTS—as well as rehearsal videos—and you can see I’m behind where I planned to be. Now I must make up lost ground. However, the choir picks up the ENTRANCE CHANT with ease, so I’m sure it will all work out. My ‘unofficial’ harmonizations are being posted each week at the flourishing feasts website.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    PDF Download • “Anima Christi”
    I received a request for an organ accompaniment I created way back in 2007 for the “Anima Christi” Gregorian Chant. You can download this PDF file which has the score in plainsong followed by a keyboard accompaniment. Many melodies have been paired with “Anima Christi” over the centuries, but this is—perhaps—the most common one.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Liturgical Law” (467 Pages)
    On Good Friday during the middle ages, the pope privately recited THE ENTIRE PSALTER. If you don’t believe me, see for yourself by reading this passage by Dom Charles Augustine Bachofen (d. 1943). His famous book—called “Liturgical Law: A Handbook Of The Roman Liturgy”—was published by the Benjamin Herder Book Company, which was the American arm (operating out of St. Louis, Missouri) of one of the world’s most significant Catholic publishers. Dom Charles Augustine Bachofen was born in Switzerland but spent his career between the Benedictine monasteries at Conception (Missouri) and Mount Angel (Oregon). His 1931 masterpiece, Liturgical Law can be downloaded as a PDF file … 467 pages!
    —Jeff Ostrowski
    “Gregorian Chant Quiz” • 24 March 2026
    How well do you know your Gregorian hymns? Do you recognize the tune inserted into the bass line on this score? For many years, we sang the entire Mass in Gregorian chant—and I mean everything. As a result, it would be difficult to find a Gregorian hymn I don’t recognize instantly. Only decades later did I realize (with sadness) that this skill cannot be ‘monetized’… This particular melody is used for a very famous Gregorian hymn, printed in the LIBER USUALIS. Do you recognize it? Send me an email with the correct words, and I promise to tell everybody I meet about your prowess!
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

A hymn verse need not be a complete sentence, but it must have completed sense as a recognisable part of the complete sentence, and at each major pause there would be at least a “sense-pause.” Saint Ambrose and the early writers and centonists always kept to this rule. This indicates one of the differences between a poem and a hymn, and by this standard most of the modern hymns and the revisions of old hymns in the Breviary stand condemned.

— Fr. Joseph Connelly

Recent Posts

  • “Regina Caeli” • More Than You Wanted To Know
  • Music List • “5th Sunday of Easter” (Year A)
  • PDF Download • Communion for Sunday
  • “Translating the Bible” • Msgr. Ronald Knox (1953)
  • Season’s End Repertoire

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.