• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Archives for December 2020

Keven Smith · December 14, 2020

How to Help Children Match Pitch (part III)

Three more tips on what to do and how to act with your young music students. Learn the secret ingredient of success!

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · December 13, 2020

“Rorate Mass” (FSSP) • 12 December 2020

Attendance was standing room only. Afterwards, the children presented roses to Mary—as the entire parish prayed the Rosary—and then we consecrated California to Jesus Christ.

Jeff Ostrowski · December 12, 2020

“Homily — 3rd Sunday of Advent, Year B” • Father Valentine Young, OFM

As the Gloria during Mass suggests, we should “thank Him simply because of His great glory.” When is the last time you did that?

Richard J. Clark · December 11, 2020

Safety in Music is a Pro-Life Issue

Updated music protocols in the Archdiocese of Boston include multiple layers of protection: masks, ventilation, distance, time.

Jeff Ostrowski · December 10, 2020

“Martinelli’s Letter” (dated 18 February 1910)

My recent post on the repercussion has induced some to ask: “Can we just sing whatever rhythm we want for the Vatican Edition? What about mensuralism? What about Bonvin and Vollaerts?” For those of us who work in the Extraordinary Form, we must follow the rhythm of the Editio Vaticana, and this was addressed in […]

Jeff Ostrowski · December 10, 2020

Offertory Compared • “Ave Maria” (4th Sunday of Advent) vs. “Ave Maria” (Immaculate Conception)

Consider the melody found in “Le Graduel Romain,” published in 1800—nine years before Napoleon Bonaparte kidnapped Pope Pius VII

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · December 9, 2020

9 December 2020 • A Cool Tradition

Before the reforms of the “Code of Rubrics” (1961), antiphons at Vespers were abbreviated in a cool way. For example, look at this antiphon, Ecce Veniet (from Vespers on the 4th Sunday of Advent). But that tradition—as far as I know—ended in 1961, with §191 which said: “The whole antiphon is always said before and […]

Jeff Ostrowski · December 8, 2020

Gregorian Chant • “How To Sing The Repercussion” (such as: Bistropha, Tristropha, etc.)

Each monastery had its own particular way of singing plainsong.

Follow the Discussion on Facebook

Keven Smith · December 7, 2020

How to Help Children Match Pitch (part II)

Got your kids singing in head tone? Good. Next, try these two tips to eliminate obstacles to their success.

Follow the Discussion on Facebook

Fr. David Friel · December 6, 2020

The Prophet Baruch: Surge, Ierusalem, Look to the East!

The communion chant for the Second Sunday of Advent, together with the introit and offertory, invite us to reflect on the Holy City, Jerusalem.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · December 6, 2020

“Homily — 2nd Sunday of Advent, Year B” • Father Valentine Young, OFM

Yes, these are extraordinary times—and they require something extraordinary from us.

Jeff Ostrowski · December 2, 2020

Book Title • “English As She Is Spoke”

One who translates Aquinas expects to be cross-examined by those who understand philosophy and Latin; but Bible translators are liable to be cross-examined by anybody, because everybody thinks he knows what the Bible means.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · December 2, 2020

(Ecuador) • Archbishop Poisoned on Good Friday

It happened during the “Mass of the Presanctified” celebrated on Good Friday, 30 March 1877.

Follow the Discussion on Facebook

Veronica Brandt · December 1, 2020

Latin Mass Gospel Reading Video: Boost your Sunday

Reviewing the Sunday readings ahead of time is a highly recommended exercise. Now enjoy a crossword puzzle at the same time!

Follow the Discussion on Facebook

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Season’s End Repertoire
    Looking at the REPERTOIRE SHEET until the end of the choral season, I see that I’ve fallen behind schedule. (The last three months have been extraordinarily busy.) As you know, I have been providing organ harmonies for all the ENTRANCE CHANTS—as well as rehearsal videos—and you can see I’m behind where I planned to be. Now I must make up lost ground. However, the choir picks up the ENTRANCE CHANT with ease, so I’m sure it will all work out. My ‘unofficial’ harmonizations are being posted each week at the flourishing feasts website.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Funeral Procession”
    From a mediæval Book of Hours, I was sent this glorious depiction of a Roman Catholic funeral procession by Simon Bening (d. 1561). The image resolution is extremely high. I’m not sure I know of a more beautiful illustration of a mediæval church. And I love how the servers are wearing red and pink cassocks!
    —Jeff Ostrowski
    Simplified Accomp. • Schubert’s “Ave Maria.”
    Sometimes the organist must simultaneously serve as the CANTOR. (Those who work in the field of church music know exactly what I’m talking about.) One of our contributors composed this simplified keyboard accompaniment for Franz Schubert’s “Ave Maria,” a piece which is frequently requested for Catholic funerals and weddings. In terms of the discussion about whether that piece is too theatrical (‘operatic’) for use in Church, I will leave that discussion to others. All I know is, many church musicians out there will appreciate this simplified version.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    PDF Download • “Anima Christi”
    I received a request for an organ accompaniment I created way back in 2007 for the “Anima Christi” Gregorian Chant. You can download this PDF file which has the score in plainsong followed by a keyboard accompaniment. Many melodies have been paired with “Anima Christi” over the centuries, but this is—perhaps—the most common one.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Liturgical Law” (467 Pages)
    On Good Friday during the middle ages, the pope privately recited THE ENTIRE PSALTER. If you don’t believe me, see for yourself by reading this passage by Dom Charles Augustine Bachofen (d. 1943). His famous book—called “Liturgical Law: A Handbook Of The Roman Liturgy”—was published by the Benjamin Herder Book Company, which was the American arm (operating out of St. Louis, Missouri) of one of the world’s most significant Catholic publishers. Dom Charles Augustine Bachofen was born in Switzerland but spent his career between the Benedictine monasteries at Conception (Missouri) and Mount Angel (Oregon). His 1931 masterpiece, Liturgical Law can be downloaded as a PDF file … 467 pages!
    —Jeff Ostrowski
    “Gregorian Chant Quiz” • 24 March 2026
    How well do you know your Gregorian hymns? Do you recognize the tune inserted into the bass line on this score? For many years, we sang the entire Mass in Gregorian chant—and I mean everything. As a result, it would be difficult to find a Gregorian hymn I don’t recognize instantly. Only decades later did I realize (with sadness) that this skill cannot be ‘monetized’… This particular melody is used for a very famous Gregorian hymn, printed in the LIBER USUALIS. Do you recognize it? Send me an email with the correct words, and I promise to tell everybody I meet about your prowess!
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“We went to the early Mass to receive Communion because there was no distribution of Communion at the High Mass. After Mass was the breakfast, which was always of better quality than on ordinary days. Then after the breakfast we all returned to church for the Solemn Mass.”

— Dom Ermin Vitry, OSB

Recent Posts

  • “Translating the Bible” • Msgr. Ronald Knox (1953)
  • Season’s End Repertoire
  • PDF Download • “Funeral Procession”
  • Re: The “Correct” Way To Sing Gregorian Chant
  • PDF Download • Ascension “Entrance Chant”

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.