• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
    • Repository • “Spanish Music”
    • Ordinary Form Feasts (Sainte-Marie)
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Urbanite Hymn Reform

Jeff Ostrowski · January 25, 2025

“What Are the Urbanite Hymns?” (4-Page PDF)

“No one who knows anything about the subject now doubts that that revision of Urban VIII was a ghastly mistake, for which there is not one single word of any kind to be said.” —Father Adrian Fortescue

Jeff Ostrowski · July 4, 2024

PDF Download • “Entrance Chant” — 14th Sunday in Ordinary Time (Year B)

I’d love to hear you sing this!

Jeff Ostrowski · December 5, 2022

“Urbanite Hymns” • What are those?

Dr. Aaron James, who earned a double doctorate, has stated publicly that the Saint Jean de Brébeuf Hymnal does a wonderful job explaining—by means of gorgeous color plates—the difference between the “Pre-Urbanite” hymns and those which were modified by Pope Urban VIII (d. 1644). Dr. James calls the Brébeuf treatment of the urbanite reform “a […]

Jeff Ostrowski · November 9, 2022

“Vatican Commission on Gregorian Chant” • Biographies for Its Twenty Members

Including two (2) documents translated into English for the first time!

Corpus Christi Watershed · August 31, 2022

“This Hymnal Makes My Heart Sing!” —Lauren E.

“It was compiled by priests and musicians who are authentically Catholic…” — Lauren Elizabeth

Jeff Ostrowski · November 3, 2021

PDF Download • “Four Easy Pieces” (Smaller Choirs)

Including more information about the “Pope Pius XII Hymnal.”

Follow the Discussion on Facebook

Dr. Charles Weaver · October 24, 2021

PDF Download • Commemorating Dr. Fayrfax

A massively underrated composer died 500 years ago today.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · October 1, 2021

Brave Schola Director Posts Live Recording

This is a beautiful melody worth learning, worth singing, and worthy of the temple.

Jeff Ostrowski · July 20, 2021

“Traditionis Custodes” • Five (5) Brief Reflections

“Deliver us, Lord, from every evil: past, present, and to come.”

Jeff Ostrowski · May 25, 2021

“Veni Creator Spiritus” + Organ Accompaniment • with English Translation by Fr. Fortescue

Did you realize there are two versions of this famous hymn?

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · July 5, 2020

Two remarkable (radical) liturgical realities … which few realize!

It’s interesting to compare the literal translations in the Brébeuf Hymnal to those done by Solesmes Abbey during the 1950s.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · February 23, 2015

Pope Francis Condemned The Reform Of The Reform? Not Quite…

“Devout people are the ones who will be most disturbed by the new liturgy.” —Pope Paul VI (11/26/1969)

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    A Nice Hymn In Spanish
    In my humble opinion, this is a really beautiful hymn in Spanish. If I practice diligently, I’ll be able to pronounce all the words properly. If you’re someone who’s interested in obtaining a melody only version (suitable for your congregational ORDER OF WORSHIP) you can steal that from this.
    —Jeff Ostrowski
    “Music List” • 21st in Ordinary Time (Year C)
    Our choir returns on Sunday, 24 August 2025. Some have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for it, which is the 21st Sunday in Ordinary Time (Year C). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are conveniently stored at the spectacular feasts website. When it comes to the feast of the Assumption (15 August 2025), I have uploaded the music list for that Mass—but not the “bi-lingual” Mass in the evening (Spanish, Latin, and English) which has completely different music.
    —Jeff Ostrowski
    “Entrance Chant” • 21st Sunday Ordin. Time
    You can download the ENTRANCE ANTIPHON in English for the 21st Sunday in Ordinary Time (Year C) which is coming up on 24 August 2025. Corresponding to the vocalist score is this free organ accompaniment. It’s set in a melancholy mode, but if you heard my choir’s female voices singing it your soul would be uplifted beyond belief. If you’re someone who enjoys rehearsal videos, this morning I tried to sing it while simultaneously accompanying my voice on the pipe organ.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Solemn “Salve Regina” (Chant)
    How many “S” words can you think of using alliteration? How about Schwann Solemn Salve Score? You can download the SOLEMN SALVE REGINA in Gregorian Chant. The notation follows the official rhythm (EDITIO VATICANA). Canon Jules Van Nuffel, choirmaster of the Cathedral of Saint Rumbold, composed this accompaniment for it (although some feel it isn’t his best work).
    —Corpus Christi Watershed
    Pope Pius XII Hymnal?
    Have you ever heard of the Pope Pius XII Hymnal? It’s a real book, published in the United States in 1959. Here’s a sample page so you can verify with your own eyes it existed.
    —Corpus Christi Watershed
    “Hybrid” Chant Notation?
    Over the years, many have tried to ‘simplify’ plainsong notation. The O’Fallon Propers attempted to simplify the notation—but ended up making matters worse. Dr. Karl Weinmann tried to do the same in the time of Pope Saint Pius X by replacing each porrectus. You can examine a specimen from his edition and see whether you agree he complicated matters. In particular, look at what he did with éxsules fílii Hévae.
    —Corpus Christi Watershed

Random Quote

“The training in singing, to sing in a chorus, is not only an exercise of external listening and of the voice; it is also training for interior listening, listening with the heart, an exercise in training for life and for peace.”

— Pope Benedict XVI

Recent Posts

  • Solemn “Salve Regina” (Chant)
  • A Nice Hymn In Spanish
  • Fulton J. Sheen • “Why Four Bishops Voted Against the Liturgical Constitution”
  • New Marian Organ Work • a Triptych on “Lumen Ad Revelatiónem”
  • “Music List” • 21st in Ordinary Time (Year C)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.