• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

“What earlier generations held as sacred, remains sacred and great for us too…” Pope Benedict XVI (7 July 2007)

  • Our Team
    • Views from the Choir Loft • “Our Team”
    • Our Editorial Policy
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Lalemant Polyphonic
    • Saint Antoine Daniel KYRIALE
    • Father Enemond Massé Manuscripts
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Emporium Kevin Allen
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Mass in Honor of Saint Noël Chabanel
  • Donate
Views from the Choir Loft

Traditionis Custodes Vernacular

Jeff Ostrowski · February 11, 2022

Breaking! • Bishop Lobsinger Forbids Spanish and French (for Confession & Last Rites)

Spanish may no longer be used (starting 3/6/2022) for the Sacrament of Confession or the Last Rites.

Jeff Ostrowski · December 18, 2021

Archbishop Roche: What the Ordinary Form “has to learn” from the Extraordinary Form

“The Extraordinary Form is another expression (older than the 1969 Missal) and is a valid expression of the Church’s liturgy.” —Arthur Roche

Jeff Ostrowski · October 10, 2021

A Puzzling Assertion by Bishop Arthur Roche (Congregation for Divine Worship)

Is backroom bowdlerization of Sacred Scripture truly irreversible?

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · September 1, 2021

PDF Download • Bishop Donohoe: “I wish you to definitely confront the priest…”

A bizarre 1976 letter seeks “priest hunters” in the diocese of Fresno.

Jeff Ostrowski · July 26, 2021

“Shocking!” • What Vatican II said about Latin

Will the true defenders of Vatican II please stand up?

Jeff Ostrowski · July 17, 2021

Important Reminder from Pope Saint John XXIII

People are talking about “liturgy wars” again…

Jeff Ostrowski · September 20, 2016

Catastrophic Results of USCCB “Interpretation”

“Peace, peace, peace on earth; peace to God’s people, all people on earth.”

Jeff Ostrowski · February 16, 2016

Something That Would Fix So Much … But Nobody Mentions It

Is this “tacit” approval really “imaginary” approval?

Jeff Ostrowski · April 29, 2015

Liturgical Silence—But Not What You Think!

When I was young, I would have tried to argue.

Jeff Ostrowski · March 10, 2015

Six Things To Know About USCCB Hymn Approval

It’s no secret. Anyone who’s been in Church music realizes what happens in 99% of Catholic parishes.

Jeff Ostrowski · February 16, 2015

Bishops Care When Their Names Are “Tacitly” Used

The current GIRM never mentions “tacit” approval.

Guest Author · February 9, 2015

“No Approval Needed for Substitute Songs” says USCCB • Exclusive Documentation

“After six months and 70+ letters, I received a letter from the chairman of Bishops’ Committee on the Liturgy.” —Dan Craig

Corpus Christi Watershed · May 28, 2014

The Truth Re: Latin And The Second Vatican Council

Certain parts of the Mass (such as the Canon) must remain in Latin, while others, especially those directed to the people (such as the readings and the restored «Oratio fidelium»), can take place in the vernacular.

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

Quick Thoughts

    William Byrd • Simple “Agnus Dei” Canon
    Time flies! Back in July, I posted a PDF setting of a perfect canon by William Byrd (d. 1623) arranged as an AGNUS DEI for three voices. Last Sunday, we sang that arrangement with our volunteer choir. To hear a ‘live’ recording of it, click here (Mp3). In my humble opinion, this would be a perfect piece for a choir just beginning to experiment with polyphony.
    —Jeff Ostrowski
    “Glory To God” • (For Choir + Congregation)
    I wish to thank everyone for the nice comments I received vis-à-vis my Glory To God setting for Choir & Congregation. A gentleman with a musical doctorate from Indiana University wrote: “Love this setting so much. And I will pray, as you asked, for your return to composition more fully. You are very very good.” A female choir director wrote: “I love your harmonizations, your musicality, and the wonderful interplay you have with dissonance and consonance in your music. So fun to listen to, and great for intellect, heart, and soul!” A young woman from California wrote: “Thank you for releasing your new Glory To God in honor of Saint Noel Chabanel. I'm enjoying reading through the various parts and listening to your recordings.”
    —Jeff Ostrowski
    William Byrd • “Mass for Five Voices”
    Our volunteer choir is learning the “Sanctus” from William Byrd’s Mass for Five Voices. You can hear a short excerpt (recorded last Sunday) but please ignore the sound of babies crying: Mp3 recording. We still have work to do—but we’re on the right track. Once we have some of the tuning issues fixed, I desire to use it as an example proving volunteers can sing complicated polyphony. — One of our volunteer choirs also sang that SANCTUS on 24 September 2023, and you can listen to how that came out.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“We decided to entrust this work to learned men of our selection. They very carefully collated all their work with the ancient codices in Our Vatican Library and with reliable, preserved or emended codices from elsewhere. Besides this, these men consulted the works of ancient and approved authors concerning the same sacred rites; and thus they have restored the Missal itself to the original form and rite of the holy Fathers.”

— ‘Pope St. Pius V (Quo Primum, 1570)’

Recent Posts

  • Gregorian Rhythm Wars • “Nuances of Nuances” (28 Sep 2023)
  • William Byrd • Simple “Agnus Dei” Canon
  • Active Participation or Not?
  • (Not Kidding) • Does Singing for Mass Fulfill One’s Obligation to Attend Mass?
  • A Brief Addendum

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2023 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.