• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
    • “Choirmaster’s Decalogue” (10 points)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

Archives for June 2023

Jeff Ostrowski · June 30, 2023

“Six Suggestions” • Working with Volunteer Choirs

One priest on this committee said something I’ll never forget…

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 30, 2023

“Counter-Melody” for a Hymn Tune…

Jeff Ostrowski has added a “counter-melody” to CUPERTINO, a hymn tune composed by Kevin Allen. You can download the Organist Score (PDF), which doubles as the vocalist score. You can also hear Jeff’s volunteer choir sing that “counter-melody” version in real life by clicking here.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Dr. Charles Weaver · June 29, 2023

Some Thoughts on Gregorian Modal Ethos

You should memorize this list.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 29, 2023

“The Use of Plainsong in Heretical Worship” • (Letter by Dom Gregory Murray)

“Unless Catholic musicians (especially priests) are careful, they may easily encourage non-Catholics in the belief that the differences between Catholics and non-Catholics are of minor importance.” —Dom Murray

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Richard J. Clark · June 28, 2023

Saint Cecilia and an Angel Orazio Gentileschi and Giovanni Lanfranco

CRCCM Repertoire Project Released!

The Conference of Roman Catholic Cathedral Musicians (CRCCM) has just launched a remarkable free resource offering recommendations of choral music, antiphons, propers, and more for all Sundays of the liturgical calendar, solemnities, and Ritual Masses.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 27, 2023

PDF Download • Extremely Rare! • “Liber Cantus Gregoriani” (1950) — 1,864 pages!

Church musicians ought not proceed in a frenzied, panic-stricken manner.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

“Psalm Transl.” • 1962 Sebastian Bullough (d. 1967)

1962 Sebastian Bullough Blackfriars (d 1967) • PSALM TRANSLATIONS

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (11 of 14) • Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (11 of 14) • Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (14 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (14 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (13 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (13 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (12 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (12 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (10 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (10 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (9 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (9 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (8 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (8 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

Jeff Ostrowski · June 24, 2023

INDEX (7 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

INDEX (7 of 14) • Roman Catholic Hymnals from German-Speaking Countries

  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Absolutely ‘Perfect’ Voice-Leading?

    This brief passage seems (in my humble opinion) to be a delightful specimen.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    Calling Dr. Weaver!

    A remarkable exposition of the “mora vocis” (published in 1953 in the Netherlands) which doesn’t shy away from a certain item!

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    SLANE • “Simplified” Keyboard Arr.

    Do you know ‘SLANE’ the hymn tune?

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
    We received considerable correspondence regarding my article, Two Ways to Defile a Hymn. More specifically, what really raised certain people’s hackles was its follow-up article dealing with the keyboard accompaniment for the CHRIST THE KING HYMNAL. But to quote Eliza Doolittle: “Have I said anything I oughtn’t?” Please examine this PDF file and see whether you agree. Were the editors of the BRÉBEUF HYMNAL incorrect to insist upon sophisticated and clever rhymes, rather than mind-numbingly predictable rhymes?
    —Jeff Ostrowski
    ‘Ould’ But Not Good
    Dom Samuel Gregory Ould (note the spelling) was a Benedictine monk at FORT AUGUSTUS ABBEY in Scotland. As musician, organist, and composer, Dom Ould was highly regarded. Moreover, he was considered an authority on Gregorian Chant. But not everything found in an old book—or, in this case, an “Ould” book—is necessarily praiseworthy. Consider this page from Dom Ould’s hymnal. Do you see the rhymes? They offend severely by ABR (“Abuse By Reuse”) and are utterly predictable. In my recent article—Two Ways to Defile a Hymn—I addressed this topic.
    —Jeff Ostrowski
    “Reader Feedback” • 22 June 2026
    A reader wrote to us from Virginia: “I really appreciate the 23 harmonizations that you posted on CORPUS CHRISTI WATERSHED for the Daily, Daily, Sing to Mary hymn. I hope to find willing voices in our small Schola Cantorum to try the three-voice version. Carry on, sir! You’re doing the Lord’s work.” While we don’t know this gentleman personally, we note that he earned a Ph.D. (which demonstrates that our blog has something for everybody). 😊
    —Corpus Christi Watershed

Random Quote

“The choir shall henceforth sing or say no anthems of our Lady or other Saints, but only of our Lord, and then not in Latin; but choosing out the best and most sounding to Christian religion they shall turn the same into English, setting thereunto a plain and distinct note for every syllable one: they shall sing them and none other.”

— 1548 Edict of King Edward VI (a heretic) for Lincoln Cathedral

Recent Posts

  • “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
  • Absolutely ‘Perfect’ Voice-Leading?
  • “The Choirmaster Survey” • Update on 29 July 2026
  • “Progress Report” (With Samples) • Forthcoming Roman Catholic Hymnal In Spanish
  • PDF Download • “Roman Catholic Music in England from 1850–1962” — Lengthy Dissertation (402 pages)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (747) 218-8005
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”