“Te Deum” • Printable 4-Page Sheet
…with English Translation by Rt. Rev. Msgr. Charles E. Spence.
A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website (beginning on 8 May 2026). Thank you for supporting our efforts!

…with English Translation by Rt. Rev. Msgr. Charles E. Spence.

A plenary indulgence can be gained by singing the “Veni Creator Spiritus” publicly on New Year’s Day.

Seven Observations on Liturgical Translation and the Recent Motu Proprio

A major shortcut to preparing Gregorian chant propers and ordinaries.

Some day I wouldn’t mind cooking up a good ol’ fashioned Christmas Ball, but ’til then have to content myself with adding a few pounds (or more than a few) in honor of our Lord’s birth.

SU REGALO NAVIDEÑO (2014). Jeff Ostrowski y el equipo de CCWatershed comparten ONCE (11) archivos. Incluyen partiduras y apuntes en documentos de PDF, videos de docentes dando clases, y mucho más. ¡Feliz Navidad!

We met our fundraising goal, so you get these items!

“O God, Who hath brightened this most holy night with the shining of the true light…”

New recording by the Schola Cantorum of St. Mary’s Church in Norwalk, CT

Fifteen years typing up the Proclamation of Moveable Feasts!

If this is accurate, it’s marvelous news.

Courtesy of John Sonnen.
A reflection and meditation on choral singing.

Unless I am mistaken, John David Chambers stole Neale’s rhymes without attribution.

…produced in association with Saint John the Beloved (McLean, Virginia)
1 (747) 218-8005
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414
Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”