• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

“Novus Ordo Parish … With Polyphony?” • Is that possible? How specifically does that work?

Jeff Ostrowski · September 9, 2025

Click here to see a photograph of Saint Mary’s Volunteer
Choir (Muskegon, MI), founded by J. Ostrowski in 2024.

O SERIOUS PERSON would deny a great rupture occurred in the late 1960s. Before that time, the Mass was layered—meaning multiple things took place simultaneously. For instance, the SANCTUS was sung while the priest was praying the Canon. This was not unique to the Roman Rite. Every other Catholic rite was thus layered: the Alexandrian rites; the Byzantine rites; the Chaldean rites; and so forth. According to Father Adrian Fortescue: “The Eastern rites have developed this principle of simultaneous prayers much more than in the West. Large portions of their liturgies may be described as two services going on at once, one performed by the celebrant in a whisper at the altar, the other sung by the people, led by the deacon, outside the Ikonostasion (where there is one).” But starting in 1970, the Roman Rite became linear,1 except for a few spots. One such spot is the ENTRANCE CHANT, sung while the celebrant incenses the altar. Our choir recently returned from summer vacation, and here’s a live recording of them singing the ENTRANCE CHANT on 31 August 2025:

Here’s the direct URL link.

Offertory Incense • Another ‘non-linear’ spot in the Novus Ordo is the OFFERTORY. Below is a live recording of our choir singing Hymn #505 at that same Mass (31 August 2025) while the priest incenses the altar. The part where the voices ‘split’ into harmonious lines is not to be missed:

To access this hymn’s media in the Brébeuf Portal, click here.

Reacting to Rupture • Broadly speaking, however, the 1970 MISSALE ROMANUM got rid of layering, and—as noted above—that’s a major rupture. Psychologists warn against “maladaptive rumination” (i.e. constant negative thoughts), and Father Valentine Young said something along those same lines:

“Looking back over my life, I probably suffered more from things that never happened than from things that actually did.”

Are we called by God to spend all our time ruminating over that rupture? Should we spend 4 hours each morning lamenting it and 4 hours each afternoon complaining about it? Wouldn’t it be better to accept the hand we’ve been dealt and then—having offered our lives to Christ—do the very best we can?

Polyphony for the Ordinary Form • The Second Vatican Council solemnly declared: “The treasury of sacred music is to be preserved and fostered with very great care” (SC §114). However, because the Novus Ordo is not a ‘layered’ service, it’s sometimes difficult to follow the mandate of Vatican II. Many have written to us asking some variant of the following question:

“How can choirmasters introduce
polyphony to the Ordinary Form
without getting fired?”

Jeff’s Solution • Well, for the past fifteen years, I’ve urged readers to consider using something I call “choral extensions.” But many still request specific instruction on how exactly such extensions work in real life. To that end, I have assembled the following list:

(a) Here’s an example of a “choral extension” for the KYRIE by William Byrd. You can learn more about that by locating #88208 at LALEMANT POLYPHONIC. The following was recorded live last week by our volunteer choir, and the “choral extension”—our way of complying with SACROSANCTUM CONCILIUM §114—comes at the end:

*  Mp3 Download • “Byrd Kyrie” (CHORAL EXTENSION)

(b) Here’s an example of a “choral extension” for the ALLELUIA by Giovanni Pierluigi da Palestrina. You can learn more about that by locating #26561 at LALEMANT POLYPHONIC. The following was recorded live last week by our volunteer choir. Again, the “choral extension” (our way of complying with SACROSANCTUM CONCILIUM §114) comes at the very end:

*  Mp3 Download • Palestrina Alleluia (CHORAL EXTENSION)

(c) Here’s an example of a “choral extension” for the AGNUS DEI by Zipoli. You can learn more about that by locating #28784 at LALEMANT POLYPHONIC. The following was recorded live last week by our volunteer choir:

*  Mp3 Download • Zipoli “Agnus Dei” (CHORAL EXTENSION)

(d) This one is not strictly speaking a “choral extension” (per se). It’s the gorgeous fauxbourdon verses we sing for the COMMUNION ANTIPHON, as found on the feasts website. The following was recorded live last week by our volunteer choir. The haunting “Glory be” at the end is not to be missed:

*  Mp3 Download • Communion Fauxbourdon

If you listen carefully, you can hear a few members of the congregation trying to join in. They’re not supposed to join in, but we must not blame them for being confused, because faithful Catholics have been jerked around (liturgically-speaking) for the last 60+ years. It’s going to take some time to reëstablish traditions.

Final Thoughts • On a weekly basis, we involve the congregation in many pieces; not just the first section of each choral extension. For instance, they love singing melodies from the Brébeuf Catholic Hymnal. We also make plenty of room for unaccompanied plainsong. Here’s an example from last Sunday:

Here’s the direct URL link.

Renewal of Challenge • In many recent articles, I’ve been recommending the Brébeuf Catholic Hymnal. I believe this book is indispensable for any serious Catholic choirmaster. (I certainly couldn’t run my choral program without it.) I don’t use the “P-word” word lightly, but I’m comfortable calling the BRÉBEUF HYMNAL peerless. Indeed, one of the main authors for the Church Music Association of America weblog declared (6/10/2022) that the BRÉBEUF HYMNAL “has no parallel and not even any close competitor.” For years, I’ve been searching for a qualified partner who’s willing to debate this assertion over zoom. Today—9 September 2025—I respectfully renew my challenge. Our website garners millions of hits, but so far nobody has accepted my challenge.

1 The Extraordinary Form was like a movie in which the soundtrack, the videography, the sound effects, and the dialogue all took place simultaneously. But in the MISSALE RECENS, only one thing happens at a given time. If the MISSALE RECENS follows the course of every other rite in history, it will become ‘layered’ as time goes on. According to Dr. Adrian Fortescue (who taught at the seminary alongside Monsignor Knox at SAINT EDMUND’S, WARE): “In the Eastern rites constantly the celebrant says one set of prayers while the deacon chants aloud other prayers with the people.”

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles, PDF Download Tagged With: Alleluia Polyphonic Extension, Choral Extension Jeff Ostrowski, Choral Extensions, SATB Polyphonic Extension, Thesaurus musicae sacrae Last Updated: September 10, 2025

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Michigan. —(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    PDF Download • “Ubi Caritas” (SATB)
    I remember singing “Ubi Cáritas” by Maurice Duruflé at the conservatory. I was deeply moved by it. However, some feel Duruflé’s version isn’t suitable for small choirs since it’s written for 6 voices and the bass tessitura is quite low. That’s why I was absolutely thrilled to discover this “Ubi cáritas” (SATB) for smaller choirs by Énemond Moreau, who studied with OSCAR DEPUYDT (d. 1925), an orphan who became a towering figure of Catholic music. Depuydt’s students include: Flor Peeters (d. 1986); Monsignor Jules Van Nuffel (d. 1953); Arthur Meulemans (d. 1966); Monsignor Jules Vyverman (d. 1989); and Gustaaf Nees (d. 1965). Rehearsal videos for each individual voice await you at #19705. When I came across the astonishing English translation for “Ubi Cáritas” by Monsignor Ronald Knox—matching the Latin’s meter—I decided to add those lyrics as an option (for churches which have banned Latin). My wife and I made this recording to give you some idea how it sounds.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Cantus Mariales” (192 pages)
    Andrea Leal has posted an absolutely pristine scan of CANTUS MARIALES (192 pages) which can be downloaded as a PDF file. To access this treasure, navigate to the frabjous article Andrea posted Monday. The file is being offered completely free of charge. The beginning pages of the book have something not to be missed: viz. a letter from Pope Saint Pius X to Dom Pothier, in which the pope calls Abbat Pothier “a man versed above all others in the science of liturgy, and to whom the cause of Gregorian chant is greatly indebted.”
    —Jeff Ostrowski
    Music List • (2nd Sunday of Lent)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for this coming Sunday, which is the 2nd Sunday of Lent (1 March 2026). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. This feast has magnificent propers. Its somber INTROIT is particularly striking—using a haunting tonality—but the COMMUNION with its fauxbourdon verses is also quite remarkable. I encourage all the readers to visit the feasts website, where the Propria Missae may be downloaded completely free of charge.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Extreme Unction
    Those who search Google for “CCCC MS 079” will discover high resolution images of a medieval Pontificale (“Cambridge, Corpus Christi College, MS 079”). One of the pages contains this absolutely gorgeous depiction of the Sacrament of Extreme Unction.
    —Corpus Christi Watershed
    PDF Chart • “Plainsong Rhythm”
    I will go to my grave without understanding the lack of curiosity so many people have about the rhythmic modifications made by Dom André Mocquereau. For example, how can someone examine this single sheet comparison chart and at a minimum not be curious about the differences? Dom Mocquereau basically creates a LONG-SHORT LONG-SHORT rhythmic pattern—in spite of enormous and overwhelming manuscript evidence to the contrary. That’s why some scholars referred to his method as “Neo-Mensuralist” or “Neo-Mensuralism.”
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “O Come All Ye Faithful” (Simplified)
    I admire the harmonization of “Adeste Fideles” by David Willcocks (d. 2015), who served as director of the Royal College of Music (London, England). In 2025, I was challenged to create a simplified arrangement for organists incapable of playing the authentic version at tempo. The result was this simplified keyboard arrangement (PDF download) based on the David Willcocks version of “O Come All Ye Faithful.” Feel free to play through it and let me know what you think.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Since the English is not meant to be sung, but only to tell people who do not understand Latin what the text means, a simple paraphrase in prose is sufficient. The versions are not always very literal. Literal translations from Latin hymns would often look odd in English. I have tried to give in a readable, generally rhythmic form the real meaning of the text.”

— Fr. Adrian Fortescue (1913)

Recent Posts

  • PDF Download • “Ubi Caritas” (SATB)
  • PDF • “Cantus Mariales” (192 pages)
  • PDF Download • Fourteen (14) Versions of the Splendid Hymn: “Salve Mater Misericordiae”
  • Fulton J. Sheen • “24-Hour Catechism”
  • Music List • (2nd Sunday of Lent)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.