• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
    • “Participation” (12 pages)
    • “Choirmaster’s Decalogue” (10 points)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • Feasts Website
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

Articles

Veronica Brandt · August 17, 2013

A hymn for St Mary of the Cross

A beautiful hymn from Rev Fr Popplewell FSSP from Canberra, Australia.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 17, 2013

Anticipation of Richard . . .

One of our contributors, Richard Clark, plans to write about the 1998 ICEL translation . . .

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Kevin Allen · August 15, 2013

Motecta Trium Vocum • Video

To learn about Motecta Trium Vocum, please click here.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Kevin Allen · August 15, 2013

Contemporary Sacred Music: Does It Exist?

To learn more about I Sing of a Maiden, please click here.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Kevin Allen · August 15, 2013

Cantiones Sacrae Simplices • Video

To learn more about Cantiones Sacrae Simplices, please click here.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Corpus Christi Watershed · August 15, 2013

Sacred Music Colloquium XXI (Trailer)

A short film by Watershed which features live footage of the “Sacred Music Colloquium” (Church Music Association of America).

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Corpus Christi Watershed · August 15, 2013

Sacred Music Colloquium XVIII (Video Trailer)

A short film by Watershed which features live footage of the “Sacred Music Colloquium” (Church Music Association of America).

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Corpus Christi Watershed · August 15, 2013

Sacred Music Colloquium XX (Trailer)

A short film by Watershed which features live footage of the “Sacred Music Colloquium” (Church Music Association of America).

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Corpus Christi Watershed · August 15, 2013

Foreword by Bishop René H. Gracida

Foreword by Bishop René H. Gracida

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Dr. Peter Kwasniewski · August 15, 2013

In This Little House of God

We must do all that we can do for the Lord, since our greatest is the least that is worthy of him. And when we do all the “little things” with love, we give Him great glory.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Andrew R. Motyka · August 14, 2013

Antiphons for the Dog Days of Ordinary Time

Music for the Communion procession, even for the “summer slog.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Fr. David Friel · August 14, 2013

Returning Home

The Grace of the Assumption

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Cynthia Ostrowski · August 13, 2013

Catholic Line Art, Black and White • Installment #29

I will be releasing hundreds of these B/W religious line art drawings for free and instant download. These beautiful Catholic “woodcuts” were done with magnificent skill. “Download Free Traditional Catholic Clipart”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · August 13, 2013

Monsignor Richard J. Schuler Has Been Vindicated

My dad used to say, “When all you’ve got is a hammer, everything starts looking like a nail.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Guest Author · August 12, 2013

The first ever Graduale Romanum in English?

Deacon Cunningham was responsible for an early effort to “English” the Roman Gradual, as Msgr. Schmitt would say.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 295
  • Page 296
  • Page 297
  • Page 298
  • Page 299
  • Interim pages omitted …
  • Page 342
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Music List • (29th Sund. Ordinary Time)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC which I created for this coming Sunday, the 29th Sunday in Ordinary Time (Year A). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. The INTROIT for this Sunday explains why this Sunday is called “Apple Sunday.” As we approach the end of the liturgical year, most of the INTROITS seem to be in Mode III or Mode IV, which are ‘haunting’ tones.
    —Jeff Ostrowski
    “Holy, Holy, Holy” transposed lower

    A simple setting based on a work by Canon Jules Vyverman.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    Music List • (27th Sund. Ordinary Time)

    Readers have expressed interest in examining my “music list” for this coming Sunday: 4 October 2026

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Preface of Saint Joseph (added by the pope)

    You can see the “Præfatio de Sancto Joseph” inserted directly into the priest’s missal.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
    We received considerable correspondence regarding my article, Two Ways to Defile a Hymn. More specifically, what really raised certain people’s hackles was its follow-up article dealing with the keyboard accompaniment for the CHRIST THE KING HYMNAL. But to quote Eliza Doolittle: “Have I said anything I oughtn’t?” Please examine this PDF file and see whether you agree. Were the editors of the BRÉBEUF HYMNAL incorrect to insist upon sophisticated and clever rhymes, rather than mind-numbingly predictable rhymes?
    —Jeff Ostrowski
    ‘Ould’ But Not Good
    Dom Samuel Gregory Ould (note the spelling) was a Benedictine monk at FORT AUGUSTUS ABBEY in Scotland. As musician, organist, and composer, Dom Ould was highly regarded. Moreover, he was considered an authority on Gregorian Chant. But not everything found in an old book—or, in this case, an “Ould” book—is necessarily praiseworthy. Consider this page from Dom Ould’s hymnal. Do you see the rhymes? They offend severely by ABR (“Abuse By Reuse”) and are utterly predictable. In my recent article—Two Ways to Defile a Hymn—I addressed this topic.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“After the Second Vatican Council, the impression arose that the pope really could do anything in liturgical matters, especially if he were acting on the mandate of an ecumenical council. Eventually, the idea of the givenness of the liturgy, the fact that one cannot do with it what one will, faded from the public consciousness of the West.”

— Joseph Cardinal Ratzinger

Recent Posts

  • PDF Chart (33,344 words) • “Graduale Romanum”—Spanish, English: Multiple Approved Translations
  • Music List • (29th Sund. Ordinary Time)
  • Ordinary of the Mass (Spanish Settings) for Organ + Congregation • “We’ve Had Success With These”
  • PDF Download • “Hymns We Have Used” (306 Entries) – Including an 11-Page Chart
  • “All Saints Hymn” • Containing a Polyphonic Section

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (818) 279-5852
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”