Views from the Choir Loft

Easy 3 part motet for the Sacred Heart of Jesus

Veronica Brandt · June 1, 2015

OMETIMES YOU READ ABOUT easy 3 part motets, only to find the complexity of the timing and intervals involved makes them out of reach. They may be fairly short and only 3 parts, but still challenging.

This piece was shared on the music sacra forum way back in 2008 and has since travelled the world and become a favourite among many choirs. It is short and sweet and there is symmetry which makes learning easier.

The lyrics: “Ametur ubique terrarum Cor Jesu Sacratissimum in aeternum!”

Which is: “May the Sacred Heart of Jesus be everywhere loved, forever!” – the motto of the Missionaries of the Sacred Heart.

* * PDF Score Ametur, 3 part polyphony by Fr Tom Luby MSC.

I am hoping to introduce it to two groups this year, so here I share the practice recordings I have made. Please forgive the singing. It should be clear enough to learn from.

Top part predominant – Audio MP3
Middle part predominant – Audio MP3
Lowest part predominant – Audio MP3

I don’t have a good equal voices recording yet, but hopefully there will be one soon!

NOTES FROM THIS ARTICLE:

The photo here is a beautiful example of goldwork, or Goudborduurwerk by H. van Severen, Sint-Niklaas circa.1900. “S CORDIS IESU SEVEREN-ENTE“ by Carolus – Own work. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

About Veronica Brandt

Veronica Brandt holds a Bachelor Degree in Electrical Engineering. She lives near Sydney, Australia, with her husband and six children.—(Read full biography).

Pipe Organ “Answers” in Plainsong?

In 2003, I copied a book by Félix Bélédin (d. 1895), who was titular organist—from 1841 to 1874—at the Cathedral of Saint John the Baptist in Lyon (France). In 2008, we scanned and uploaded the book to the Lalande Online Library. Nobody knows for sure when the book was published; some believe it first appeared in the 1840s. In any event, one who examines this excerpt, showing GLORIA IX might wonder why it says the organ answers in plainsong. However, the front of the book explains, telling the organist explicitly when to “respond in plainchant.” This is something called organ alternatim. Believe it or not, the pipe organ would take turns with the choir, playing certain texts instrumentally instead of having them sung. I’m not very well-versed in this—pardon the pun—but if memory serves, ORGAN ALTERNATIM was frowned upon by the time of Pope Saint Pius X. Nevertheless, French organists kept doing it, even after it was explicitly condemned as an abuse.

—Jeff Ostrowski

Music List • (5th Sunday of Lent)

Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for this coming Sunday, which is the 5th Sunday of Lent (22 March 2026). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. Traditionally, this Sunday was called ‘Passion’ Sunday. Starting in 1956, certain church leaders attempted rename both ‘Passion’ Sunday and ‘Palm’ Sunday—but it didn’t work. For example, Monsignor Frederick McManus tried to get people to call PALM SUNDAY “Second Passion Sunday”—but the faithful rejected that. I encourage all the readers to visit the feasts website, where the Propria Missae may be downloaded completely free of charge.

—Jeff Ostrowski

Music List • (Holy Thursday, 2026)

Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for Holy Thursday, which is 2 April 2026. If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. I’m not sure I’ve ever heard a more piercingly beautiful INTROIT, and I have come to absolutely love the SATB version of ‘Ubi cáritas’ we are singing (joined by our burgeoning children’s choir). I encourage all the readers to visit the feasts website, where the Propria Missae may be downloaded completely free of charge.

—Jeff Ostrowski

“Gregorian Chant Quiz” • 24 March 2026

How well do you know your Gregorian hymns? Do you recognize the tune inserted into the bass line on this score? For many years, we sang the entire Mass in Gregorian chant—and I mean everything. As a result, it would be difficult to find a Gregorian hymn I don’t recognize instantly. Only decades later did I realize (with sadness) that this skill cannot be ‘monetized’… This particular melody is used for a very famous Gregorian hymn, printed in the LIBER USUALIS. Do you recognize it? Send me an email with the correct words, and I promise to tell everybody I meet about your prowess!

—Jeff Ostrowski

PDF Download • “Ubi Caritas” (SATB)

I remember singing “Ubi Cáritas” by Maurice Duruflé at the conservatory. I was deeply moved by it. However, some feel Duruflé’s version isn’t suitable for small choirs since it’s written for 6 voices and the bass tessitura is quite low. That’s why I was absolutely thrilled to discover this “Ubi cáritas” (SATB) for smaller choirs by Énemond Moreau, who studied with OSCAR DEPUYDT (d. 1925), an orphan who became a towering figure of Catholic music. Depuydt’s students include: Flor Peeters (d. 1986); Monsignor Jules Van Nuffel (d. 1953); Arthur Meulemans (d. 1966); Monsignor Jules Vyverman (d. 1989); and Gustaaf Nees (d. 1965). Rehearsal videos for each individual voice await you at #19705. When I came across the astonishing English translation for “Ubi Cáritas” by Monsignor Ronald Knox—matching the Latin’s meter—I decided to add those lyrics as an option (for churches which have banned Latin). My wife and I made this recording to give you some idea how it sounds.

—Jeff Ostrowski

PDF Download • “Holy, Holy, Holy”

For vigil Masses on Saturday (a.k.a. “anticipated” Masses) we use this simpler setting of the “Holy, Holy, Holy” by Monsignor Jules Vyverman (d. 1989), a Belgian priest, organist, composer, and music educator who ultimately succeeded another ‘Jules’ (CANON JULES VAN NUFFEL) as director of the Lemmensinstituut in Belgium. Although I could be wrong, my understanding is that the LEMMENSINSTITUUT eventually merged with “Catholic University of Leuven” (originally founded in 1425). That’s the university Fulton J. Sheen attended.

—Jeff Ostrowski