• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Do You Recognize This Hymn Tune?

Jeff Ostrowski · September 14, 2016

119 St. Robert Southwell HE JESUIT PRIEST and brilliant poet, Saint Robert Southwell, earned his crown of martyrdom at age thirty-three. 1 He left us beautiful verses, and the bravery he demonstrated during his life shows he believed what he wrote—to the very core of his soul. In the CAMPION HYMNAL, many of his religious texts were set to delightful music.

Here’s an example, which focuses on something we don’t like to think about, namely our sins:

This globe of earth doth thy one finger prop,
The world thou dost within thy hand embrace;
Yet all this weight of sweat drew not a drop,
Nor made thee bow, much less fall on thy face;
But now thou hast a load so heavy found,
That makes thee bow, yea fall flat to the ground.

(It’s the second verse of #826 in the Campion Hymnal.)

ONE MUST ALWAYS STRIVE to marry hymn texts to melodies with care and sensitivity. The following is a famous text by St. Robert Southwell, but do you recognize the tune?

121 Southwell MATERNA


It’s a beautiful tune, but I don’t think it could be used—because the association to something secular is (in my opinion) too strong.

Consider two more “grotesque” hymn pairings:

    * *  Example 1 • pairs an Easter text

    * *  Example 2 • pairs “At the Lamb’s High Feast.”

Were you able to discern the melodies?

WHILE POSTING THOSE VERSES by Saint Robert Southwell (SEE ABOVE) I stumbled upon something I published years ago. Now, you must understand that in general I’m a person who hates everything he’s ever done. I’m always embarrassed when I see my old writings or my old projects. This time, however, it was different. Believe it or not, I was spellbound by how good this particular project of mine came out—and I’d previously forgotten I was the author!

But I must say something else.

No matter how great our “accomplishments” are, they are nothing compared to what God does. Anyone who’s a parent, think about your children—how perfect they are. The way their bodies develop: ears; stomach; eyes; hair; feet; and so forth. And the way their little minds develop!

As parents, we had nothing to do with this; it’s 100% God. And no matter how much we develop, through practice and study, our creations are NOTHING compared to the perfections of the children God creates and entrusts to our care. God the Father was “well pleased” in His Son, and this should give parents something to meditate upon during their holy hours.



NOTES FROM THIS ARTICLE:

1   Please do read the beautiful words spoken by Fr. Hardon about St. Southwell.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: January 1, 2020

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Michigan. —(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    “Sanctus VIII” • Organ Accompaniment
    A few days ago, I composed this organ harmonization for SANCTUS VIII. This Mass is traditionally called Missa de ángelis or “Mass of the angels.” In French, it is Messe de Anges. You can evaluate my attempt to simultaneously accompany myself on the pipe organ (click here) while singing the melody. My parish is currently singing this setting.
    —Jeff Ostrowski
    Music List • (5th Sund. Ordinary Time)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for this coming Sunday, 8 February 2026, which is the 5th Sunday in Ordinary Time (Year A). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. You will probably notice it isn’t as ‘complete’ or ‘spiffy’ as usual, owing to some difficulties which took place this week.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Communion” (5th Sunday in Ordin.)
    The COMMUNION ANTIPHON for this coming Sunday, 8 February 2026—which is the 5th Sunday in Ordinary Time (Year A)—is truly delightful. You can download the musical score completely free of charge. This text will be familiar to altar boys, because it’s PSALM 42. The Feder Missal makes the following claim about that psalm: “A hymn of a temple musician from Jerusalem: he is an exile in a heathen land, and he longs for the holy city and his ministry in the Temple there. The Church makes his words her own.”
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Reminder” — Month of Febr. (2026)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. It couldn’t be easier to subscribe! Just scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Chart • “Plainsong Rhythm”
    I will go to my grave without understanding the lack of curiosity so many people have about the rhythmic modifications made by Dom André Mocquereau. For example, how can someone examine this single sheet comparison chart and at a minimum not be curious about the differences? Dom Mocquereau basically creates a LONG-SHORT LONG-SHORT rhythmic pattern—in spite of enormous and overwhelming manuscript evidence to the contrary. That’s why some scholars referred to his method as “Neo-Mensuralist” or “Neo-Mensuralism.”
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “O Come All Ye Faithful” (Simplified)
    I admire the harmonization of “Adeste Fideles” by David Willcocks (d. 2015), who served as director of the Royal College of Music (London, England). In 2025, I was challenged to create a simplified arrangement for organists incapable of playing the authentic version at tempo. The result was this simplified keyboard arrangement (PDF download) based on the David Willcocks version of “O Come All Ye Faithful.” Feel free to play through it and let me know what you think.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

No concession should ever be made for the singing of the Exsultet, in whole or in part, in the vernacular.

— ‘Fr. Augustin Bea, S.J. in the years immediately before the Second Vatican Council’

Recent Posts

  • “Sanctus VIII” • Organ Accompaniment
  • PDF Download • Sanctus VIII Organ Accompaniment (“Mass of the Angels”)
  • Gorgeous Image of Monks Singing!
  • “Let the Choir Have a Voice” • Jeff Ostrowski’s Essay on Choral Music in the Catholic Mass
  • Solfege Volleyball: A Children’s Choir Game

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.