• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
    • “Participation” (12 pages)
    • “Choirmaster’s Decalogue” (10 points)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • Feasts Website
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

President's Corner

Jeff Ostrowski · February 4, 2020

Hitting wrong notes

Fr. Valentine Young, OFM, used to say: “The organist can play 1,000 correct notes and one wrong note—and the only thing people will care about is the wrong note.” Last Sunday I hit some wrong notes, and felt bad. Then I remembered a story about Rudolf Serkin and started to chuckle. Charles Rosen (or was […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · February 3, 2020

Silence

Saint Peter (II Peter 3:16) says the writings of Saint Paul are extremely difficult to understand—and I Corinthians 14:34-35 seems an example. But I have something else to say about silence in church: it depends upon the time of day. I have responsibility over four (4) Masses each Sunday, and there are “levels” of silence. […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · February 2, 2020

Another Purification “Mystery”…

Re: February 2nd in the EF: The following verse was also removed from the 1962 Missale Romanum. Neither does it appear in the 1962 Graduale Romanum of Solesmes: “Vs. Cum indúcerent púerum Jesum parentes ejus, ut fácerent secúndum consuetúdinem legis pro eo, ipse accépit eum in ulnas suas.” It was deleted from the Antiphon “Respónsum […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · February 2, 2020

“Mystery” about the Purification in the Extraordinary Form

From what I can tell, the chant “Exsúrge, Dómine, ádjuva nos”—which formerly was sung while candles were being distributed, toward the end—was removed in 1962. It does not appear in the official 1962 Missale Romanum. Nor does it appear in the 1961 Solesmes Graduale Romanum. The Liber Usualis has it, but it’s well known that […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 28, 2020

Anger at mistakes?

I have a bad habit of getting frustrated when choir members take a long time to learn a particular interval or entrance. But this can be “cured.” It was cured a few weeks ago, when I made a mistake. I was supposed to go down a minor third, but instead I went down a perfect […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 26, 2020

“The old man carried the Child, but the Child led the old man.”

The Antiphon for First Vespers of the Feast of the Purification (February 2nd) is beautiful: “The old man carried the Child, but it was the Child who was guiding the old man. The Virgin bore the Child, and after child-bearing was virgin still: whom she bore, him she adored.” —Senex púerum portábat, puer autem senem […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 23, 2020

A quote from Fr. Valentine Young

I had one brother who was out of the church for quite a few years. When my mother was asked, “Did she worry about him?” I remember her answer: “I don’t worry about him; I just pray for him.” She left that in God’s hands. My mother did not live to see her son return […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 23, 2020

“Theoricam practicamque”

In a book printed by Solesmes Abbey in 1902, “Kyrie Rex Genitor” is also called Theoricam practicamque. Can anyone explain why? And how does that translate into English? “Theoricam practicamque vitam regens Deus Pater.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · January 21, 2020

This old holy card says it all…

For priests, it reads: “In memory of that day on which was given what is not given to angels—that I should offer God to God.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · January 17, 2020

A quote from Fr. Valentine

Speaking of “nihil solliciti estis,” Fr. Valentine recently said: “I’ll bet that most people, including myself, have suffered more from things that never happened than from things that actually did happen.” Wise words!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 16, 2020

Circle is complete

This is interesting! We have made it all the way around the liturgical year for Vespers organ accompaniments—which means all we have to do now is fill in the “holes,” such as Candlemas.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 16, 2020

Fr. Valentine is very sick

I beg you to pray for Fr. Valentine Young, OFM, who I am told is dying (or may possibly have died already). He’s one of the most faithful & generous priests I know. There would be no CCWatershed without Fr. Valentine.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · January 16, 2020

Website progress update

As of 15 January 2020, the website is still under construction. We have made progress, but there is still much to do. We thank James Doherty and Veronica Brandt for their generous assistance!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 14, 2020

A very serious issue

So few Catholics—even those who self-identify as “traditional” Catholics—give consideration to the sins of detraction, gossip, and libel. Some hide behind fake online identities and publish the most vile, dishonest material. Even though these hypocrites think they are “hidden,” God sees everything. By the way, never visit Twitter: it’s not a good place for one’s […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 14, 2020

Chocolate as payment?

Church musicians realize we’re currently in tough times, but even the greatest artists did not have everything “exactly as they desired.” Vladimir Horowitz (one of the greatest pianists) was often paid for his concerts with CHOCOLATE instead of money. The Russian economy was awful, and nobody had money. But Horowitz didn’t want chocolate; he wanted […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 43
  • Page 44
  • Page 45

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    PDF Download • “Singers’ Booklet”

    The Communion antiphon this week is the powerful “Parable of the Ten Bridesmaids.”

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    Feast of All Saints (Nov. 1st)

    The formatting of this booklet is ‘messy’—but it’s only ever seen by the singers (not the congregation).

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    Twenty-Two (22) English Translations
    We gathered every English translation of “Creátor Alme Síderum” ever made by Catholic poets, priests, bishops, cardinals, and saints (22 in all). Click this link to see them displayed, placed directly alongside the original Latin. Some are strikingly beautiful (e.g. “Great Maker of the glitt’ring stars”) and together they trace the hymn back to the ancient “Cónditor Alme Síderum,” which POPE URBAN VIII reworked in 1632AD.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Preface of Saint Joseph (added by the pope)

    You can see the “Præfatio de Sancto Joseph” inserted directly into the priest’s missal.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
    We received considerable correspondence regarding my article, Two Ways to Defile a Hymn. More specifically, what really raised certain people’s hackles was its follow-up article dealing with the keyboard accompaniment for the CHRIST THE KING HYMNAL. But to quote Eliza Doolittle: “Have I said anything I oughtn’t?” Please examine this PDF file and see whether you agree. Were the editors of the BRÉBEUF HYMNAL incorrect to insist upon sophisticated and clever rhymes, rather than mind-numbingly predictable rhymes?
    —Jeff Ostrowski
    ‘Ould’ But Not Good
    Dom Samuel Gregory Ould (note the spelling) was a Benedictine monk at FORT AUGUSTUS ABBEY in Scotland. As musician, organist, and composer, Dom Ould was highly regarded. Moreover, he was considered an authority on Gregorian Chant. But not everything found in an old book—or, in this case, an “Ould” book—is necessarily praiseworthy. Consider this page from Dom Ould’s hymnal. Do you see the rhymes? They offend severely by ABR (“Abuse By Reuse”) and are utterly predictable. In my recent article—Two Ways to Defile a Hymn—I addressed this topic.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

Thus the priest-celebrant, putting on the person of Christ, alone offers sacrifice, and not the people, nor clerics, nor even priests who reverently assist. All, however, can and should take an active part in the Sacrifice. “The Christian people, though participating in the Eucharistic Sacrifice, do not thereby possess a priestly power,” We stated in the Encyclical Mediator Dei (AAS, vol 39, 1947, p. 553).

— Pope Pius XII (2 November 1954)

Recent Posts

  • 70% Moonshine? • Jeff Responds to a Dissertation-Length Article on Gregorian Chant
  • Hymn: “Lux Alma Jesu Méntium” • 16 English Translations by Priests, Cardinals, & Bishops
  • PDF Download • “Singers’ Booklet”
  • “Rare Photograph” • Dom Anthony Gregory Murray
  • PDF Download • Sanctus XIII — “Excellent for Congregations” (Harmonies by Jeff Ostrowski)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (818) 279-5852
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”