Views from the Choir Loft

Saint Paul’s Choir School Presents “Starry Night: Christmas in Harvard Square”

Richard J. Clark · December 15, 2020

HE SAINT PAUL’S Choir School in Cambridge, Massachusetts has been a beacon of light during a dark time for both education and music. One of the very few schools that has offered in-person instruction five days a week, they are also one of the few choirs operating at a high level, maintaining the highest standard of sacred music for the Sacred Liturgy.

This has come about though great investment, adaptation of space, and preparation to implement ongoing above-and-beyond safety precautions. This includes singing with masks, installation of aggressive filtration and ventilation systems, and testing of all personnel—including for this filming.

Under the direction of Internationally acclaimed conductor, organist, and composer, James Kennerley, the Saint Paul’s Choir of Men and Boys presents Starry Night: Christmas in Harvard Square

* * Click here to watch the entire concert and for information to register.

* * The full concert will be available to all donors ($20) beginning on Friday, December 19 at 7pm (Eastern Time GMT-5) Links to the concert will be provided in the donation confirmation email and will activate on Friday, December 19 at 7pm (Eastern Time GMT-5).

Watch a preview with Theodore Marier’s arrangement of Silent Night:

Program:

Bring a Torch, by Jeanette Isabella, arr. by Keith Chapman

Once in royal David’s City, by H.J. Gauntlett and A.H. Mann, arr. by David Willcocks

In the Bleak Midwinter, by Harold Drake Adam Lay Ybounden, by James Kennerley

Shepherd’s Pipe Carol, by John Rutter

It Came Upon a Midnight Clear, by Richard Willis, arr. by James Kennerley

Silent Night; by Franz Gruber, arr. by Theodore Marier

Nativity Carol, by John Rutter Ave Maria, by Franz Biebl

Lux Aurumque, by Eric Whitacre

I Wonder as I Wander, by Carl Rütti Sir Christèmas, by William Mathias

Hark! The herald angels sing, by Felix Mendelssohn, arr. by David Willcocks

Personent Hodie, arr. by James Kennerley

The performance is conducted by SPCS Director of Music and Choirmaster James Kennerley, with accompaniment by Assistant Director of Music Maks Adach, as well as Kennerley.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

About Richard J. Clark

Richard J. Clark is the Director of Music of the Archdiocese of Boston and the Cathedral of the Holy Cross.—(Read full biography).

(Part 2) • Did they simplify this hymn?

Choirs love to sing the resplendent tune called “INNSBRUCK.” Looking through a (Roman Catholic) German hymnal printed in 1929, I discovered what appears to be a simplified version of that hymn. Their harmonization is much less complex than the version found in the Father Brébeuf Hymnal (which is suitable for singing by SATB choir). Please download their 1929 harmonization (PDF) and let me know your thoughts. As always, the Germans added an organ INTRODUCTION. For the record, I posted a different harmonization a few months ago which was downloaded more than 2,000 times.

—Jeff Ostrowski

PDF • “Lectionary Comparison Chart”

Various shell corporations (in an effort to make money selling Sacred Scripture) have tinkered with the LECTIONARY texts in a way that’s shameful. It’s no wonder Catholics in the pews know so few Bible passages by heart. Without authorization, these shell corporations pervert the official texts. Consider the Responsorial Psalm for the 1st Sunday of Advent (Year A). If you download this PDF comparison chart you’ll notice each country randomly omits certain sections. Such tinkering has gone on for 60+ years—and it’s reprehensible.

—Corpus Christi Watershed

Monsignor Klaus Gamber Speaks!

An interesting quotation from the eminent liturgist, Monsignor Klaus Gamber (d. 1989): “According to canon law, a person’s affiliation with a particular liturgical rite is determined by that person’s rite of baptism. Given that the liturgical reforms of Pope Paul VI created a de facto new rite, one could assert that those among the faithful who were baptized according to the traditional Roman rite have the right to continue following that rite; just as priests who were ordained according to the traditional Ordo have the right to exercise the very rite that they were ordained to celebrate.”

—Jeff Ostrowski

New Bulletin Article • “12 October 2025”

My pastor requested that I write short articles each week for our parish bulletin. Those responsible for preparing similar write-ups may find a bit of inspiration in these brief columns. The latest article (dated 12 October 2025) talks about an ‘irony’ or ‘paradox’ regarding the 1960s switch to a wider use (amplior locus) of vernacular in the liturgy.

—Jeff Ostrowski

“American Catholic Hymnal” (1991)

The American Catholic Hymnal, with IMPRIMATUR granted (25 April 1991) by the Archdiocese of Chicago, is like a compendium of every horrible idea from the 1980s. Imagine being forced to stand all through Communion (even afterwards) when those self-same ‘enlightened’ liturgists moved the SEQUENCE before the Alleluia to make sure congregations wouldn’t have to stand during it. (Even worse, everything about the SEQUENCE—including its name—means it should follow the Alleluia.) And imagine endlessly repeating “Alleluia” during Holy Communion at every single Mass. It was all part of an effort to convince people that Holy Communion was historically a procession (which it wasn’t).

—Jeff Ostrowski

“Canonic” • Ralph Vaughan Williams

Fifty years ago, Dr. Theodore Marier made available this clever arrangement (PDF) of “Come down, O love divine” by P. R. Dietterich. The melody was composed in 1906 by Ralph Vaughan Williams (d. 1958) and named in honor of his birthplace: DOWN AMPNEY. The arrangement isn’t a strict canon, but it does remind one of a canon since the pipe organ employs “points of imitation.” The melody and text are #709 in the Brébeuf Catholic Hymnal.

—Jeff Ostrowski