• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

“If we do not love those whom we see, how can we love God, Whom we do not see?” Bishop Fulton J. Sheen

  • Our Team
    • Views from the Choir Loft • “Our Team”
    • Our Editorial Policy
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Saint Antoine Daniel KYRIALE
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Guillaume Couture Gregorian Chant
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Mass in Honor of Saint Noël Chabanel
  • Donate
Views from the Choir Loft

How to properly sing “Alleluia” in Eastertide (1962 Missal)

Jeff Ostrowski · May 11, 2020

HE Second Vatican Council solemnly declared on 4 December 1963: “There must be no innovations unless the good of the Church genuinely and certainly requires them.” As readers know too well, this mandate was basically ignored. For example, Eastertide’s nomenclature was “bumped” by one digit. In the Extraordinary Form, this coming Sunday will be the Fifth Sunday after Easter, whereas in the Ordinary Form, this coming Sunday will be the Sixth Sunday of Easter. Was this change “genuinely and certainly” required?

Speaking of Eastertide, the 1908 rubrics explain how to sing the Alleluia correctly in the Extraordinary Form. Back in 2014, I published an article explaining how this works. But it’s still pretty confusing, so here’s an explanation video:

 

I have shared in the past my opinion that the “Mocquereau Rhythmic Markings” (a.k.a. the “Classic Solesmes Method”) did tremendous violence to the antiphons of the Divine Office by excessive and overindulgent elongations (horizontal episemata) not found in the official edition. At the same time, I have pointed out that only a lunatic would attempt to restore the “pure Vaticana rhythm” at this point, since the classical Solesmes method has completely dominated the chant world for 130 years.

But it’s not just elongations! The “Mocquereau Rhythmic Markings” also cause damage by ignoring elongations (moræ vocis) which are supposed to be there, making the piece difficult to sing. Notice how Dom Mocquereau ignores the moræ vocis of the official edition:

The 1953 Schwann (Edited by Abbot Urbanus Bomm, O.S.B., Karl Gustav Fellerer, and Msgr. Johannes Overath) inexplicably contradicts the official rhythm, telling the singer to ignore the moræ vocis:

The Abbey of Solesmes does something quite unusual on the word “redémit”—and I’m not talking the hyphenation. 1 I’m talking about Solesmes omitting the required space after one of the neumes. You can see it’s not a typo because even their earliest edition (1908) fails to leave the correct amount of blank space:

The 1953 edition by Schwann did leave the correct amount of blank space—even though the editors tell the singer to ignore it!—as you can verify by carefully examining the official “Vatican Press Edition” of the Vaticana (1908):

Abbot Pothier clearly wanted elongations there, as you can see from his earlier editions. Consider the following, which comes from the Liber Usualis (1896):

As usual, the Nova Organi Harmonia (Belgium) properly reproduces the moræ vocis from the official edition—because they tenaciously adhere to the “pure” Editio Vaticana school of rhythm:

I say again: none but a lunatic would promote the “pure” Editio Vaticana rhythm at this stage of the game. On the other hand, this saddens me; because the music really does suffer, as this example demonstrates so well.

 


NOTES FROM THIS ARTICLE:

1   Solesmes always hyphenates it as red|é|mit whereas others break it as re|dé|mit.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Follow the Discussion on Facebook

Filed Under: Articles, Featured Tagged With: Editio Vaticana, Greater Alleluia, Gregorian Easter Alleluia, None but a lunatic Last Updated: November 4, 2023

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Los Angeles.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

Quick Thoughts

    Schola Director Posts ‘Live’ Recording
    As I explained in my article posted earlier today, Nun Komm Der Heiden Heiland is actually a Catholic tune (in spite of what some have claimed). The volunteer choir I direct sang that beautiful ADVENT melody last Sunday, and I invite you to listen to the live recording. It will get better the more we sing it.
    —Jeff Ostrowski
    Message from the Vice-President!
    The Vice-President of the Church Music Association of America, Dr. Horst Buchholz (who also serves as Director of Sacred Music for the Archdiocese of Detroit) sent us an email yesterday regarding the harmonizations (PDF) I composed for the Gregorian Chant psalm tones. Dr. Buchholz says: “Those settings are absolutely exquisite, as I'm used to when it comes from you. Bravo! Well done! Now, as a sequel, if you could write something for accompanying psalms in English that would be awesome.”
    —Jeff Ostrowski
    Requesting Our Advent Eucharistic Hymn
    A young lady named Agnes wrote to us: “Dear Mr. Ostrowski, do you have the PDF score for Ave Corpus Domini set to the ADVENT melody? Last year, we sang the hymn tune “Nun Komm der Heiden Heiland” quite a bit using your contrafactum technique. My choir appreciates the Latin hymns and practice videos, especially in the ADVENT and CHRISTMAS seasons. Your recent article on Gregorian Psalm Tones is a great help to my organist brother, and reminds us of attending VESPERS years ago when we lived in California. Thank you so much for all the effort put into providing these wonderful resources!”   Agnes, if you are listening! Yes, the PDF file you desire can be downloaded for free at the Brébeuf Portal via this URL link. Thanks for writing to us!
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

Indeed I might add that although unfamiliar with it myself, the Extraordinary Form expressly reminds us that Mass in either form is not merely a communion meal but a ritual of love, a sacrifice at Calvary, by which, for you and for me, yes, here and now, Jesus Christ lays down his life.

— ‘Most Rev. Philip Egan, Bishop of Portsmouth’

Recent Posts

  • What Ever Happened to Advent?
  • An Important Anniversary
  • (Advent, 2nd Sunday) • Introit “Pópulus Sion” Sung According to the Official Rhythm
  • Schola Director Posts ‘Live’ Recording
  • PDF Download • “Lo! He comes with clouds descending” (Advent Hymn) — A Catholic Version!

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2023 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.