Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

Views from the Choir Loft

Official Lenten Acclamations In Latin & English

·

190 Missale Romanum Cum Lectionibus URING LENT, according to the official Ordo Lectionum Missae [source], instead of “Alleluia,” any of the following phrases may be used both before and after the Gospel Acclamation,:

      * *  Official Acclamations (PDF)

1. Gloria et laus tibi, Christe.
2. Gloria tibi, Christe, Sapientia Dei Patris.
3. Gloria tibi, Christe, Verbum Dei.
4. Gloria tibi, Domine, Fili Dei vivi.
5.  Laus et honor tibi, Domine Iesu.
6. Laus tibi, Christe, Rex aeternae gloriae.
7. Magna et mirabilia opera tua, Domine.
8. Salus et gloria et virtus Domino Iesu Christo.

1. Glory and praise to you, Lord Jesus Christ!
2. Glory to you, Lord Jesus Christ, Wisdom of God the Father!
3. Glory to you, Word of God, Lord Jesus Christ!
4. Glory to you, Lord Jesus Christ, Son of the Living God!
5. Praise and honor to you, Lord Jesus Christ!
6. Praise to you, Lord Jesus Christ, King of endless glory!
7. Marvelous and great are your works, O Lord!
8. Salvation, glory, and power to the Lord Jesus Christ!

TO RECAP, Fr. Felix Just and Pedro d’Aquino agree that the official translation of the US-authorized Lectionary, n. 223 (located after Saturday after Ash Wednesday) should be used.

Gospel Acclamations for Lent:
1) Glory and praise to you, Lord Jesus Christ!
2) Glory to you, Lord Jesus Christ, Wisdom of God the Father!
3) Glory to you, Word of God, Lord Jesus Christ!
4) Glory to you, Lord Jesus Christ, Son of the Living God!
5) Praise and honor to you, Lord Jesus Christ!
6) Praise to you, Lord Jesus Christ, King of endless glory!
7) Marvelous and great are your works, O Lord!
8) Salvation, glory, and power to the Lord Jesus Christ!

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.