• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

An Ordinary-Form Missa Cantata (almost)

Aristotle A. Esguerra · March 4, 2013

Given the events that are taking place in the Church these days, I doubt that this post will receive much attention; however, as restoration of liturgical beauty has been a hallmark of Pope Benedict’s papacy, mentioning the local impact of his leadership seems noteworthy.

Saturday, March 23, marked the third consecutive time that I was asked to lead the Knights of Divine Mercy schola cantorum at the closing Mass of the Diocese of Madison‘s Men’s Lenten Retreat. This year’s Mass (an anticipated Mass for the Second Sunday of Lent) was as close as it has been to the Missa Cantata, the Sung Mass so desired by the Church to be the norm in the Latin Rite but so exceptionally rare in practice, especially in the Ordinary Form.[1] The Mass, which was celebrated by Msgr. James Bartylla,[2] the Vicar General of the Diocese of Madison, was sung a cappella or said in English unless otherwise specified:

Introductory Rites
Entrance Procession and Incensation of the Altar (Psalm 25: 6, 3, 22; 1–3; Glory Be; Simple English Propers, pp. 64–65): sung by the schola cantorum
Sign of the Cross: Missal, solemn tone
Greeting “Grace and peace…”: Missal, solemn tone
Penitential Act “Have mercy on us, O Lord…”: Missal, solemn tone
Kyrie: Mass XVI, Greek, sung by all
Collect[3]: Missal, solemn tone
Liturgy of the Word
First Reading (Gen 15: 5–12, 17–18): Missal tone for the first reading, sung by a server/reader
Responsorial Psalm (cf. Ps 27: 1a, Modal Responsorial Psalms, p. 39): sung by psalmist; response sung by all.[4]
Second Reading (Phil 3: 17–4: 1): Missal tone for the second reading, sung by another server/reader
Gospel Acclamation (“Praise to you, Lord Jesus Christ…”, Modal Responsorial Psalms, p. 39): led by cantor; response sung by all
Gospel (Lk 9: 28b–36): Missal, simple tone, sung by the Priest
Homily: spoken
Creed: spoken (the Missal provides two melodies)
Prayer of the Faithful: spoken (the Missal provides four melodic formulas)
Liturgy of the Eucharist
Preparation of the Offerings and Incensation (Psalm 119: 47, 48; Psalm 119; Simple English Propers, pp. 65–66): sung by the schola cantorum
Invitation to Prayer “Pray, brethren, that my sacrifice”: Missal, solemn tone
Prayer over the Offerings: Missal, solemn tone
Preface: Missal tone
Sanctus: Mass XVIII, Latin, sung by all
Eucharistic Prayer II: Missal tone
Mystery of Faith “Save us, Savior of the world…”: Missal tone
Doxology: Missal, solemn tone
Communion Rite
Lord’s Prayer: Missal tone for the Dioceses of the United States
Embolism and Doxology: Missal tone
Sign of Peace: Missal tone
Agnus Dei: Mass XVIII, Latin, sung by all
“Behold the Lamb of God” dialog: Missal tone
Communion Chant I (Matthew 17:9; Psalm 45; Simple English Propers, pp. 66–67): sung by the schola cantorum; Latin Gregorian antiphon sung by a solo cantor
Communion Chant II (John 6:51a; Psalm 23; English chant derived from the Latin original found in the Graduale Simplex): sung by a solo cantor
Prayer after Communion: Missal, solemn tone
Concluding Rites
Blessing: Missal, solemn tone
Dismissal “Go and announce…”: Missal tone
Hymn: “What Wondrous Love is This”

This year the schola cantorum was spread rather thinly, as only four men including myself were able to chant; others in the group were called to serve at the altar.

I think moving towards actually enacting what the Church asks in regard to the singing of the words of the Mass instead of relegating it to a printed book ought to be a primary objective, given the Year of Faith theme for our diocese: “Evangelization through Beauty”.[5]


[1] “For the celebration of the Eucharist with the people, especially on Sundays and feast days, a form of sung Mass (Missa in cantu) is to be preferred as much as possible, even several times on the same day.” Musicam Sacram Instruction on Music in the Liturgy, ¶27, emphasis added. Although some may argue that this instruction doesn’t apply to the current revision of the English-language Roman Missal, in fact the 2010 revision provides almost all of the resources needed for the priest to sing: the parts of the Mass proper to himself; many of the parts he sings with the faithful, e.g., the Sanctus; and the parts of the Mass that are better delegated to others, e.g., lector.

[2] From September to May as his schedule allows, Msgr. Bartylla celebrates a Latin Missa Cantata with Gregorian chant and vernacular readings on the first Tuesday of each month at noon; he celebrates an English Missa Cantata with Gregorian-inspired English plainsong on the third Tuesday of the month at noon. In the case of a scheduling conflict these Masses are usually transferred to the following Tuesday. All of these Masses take in the chapel of the Bishop O’Connor Catholic Pastoral Center [map].

[3] Why this was ever called the “Opening Prayer” in the defunct English translation mystifies me. Does not prayer occur from the beginning of the Mass? It’s more logical to understand the Collect as the closing prayer of the Introductory Rites.

[4] “Faith comes from hearing.” Thus, I propose that during the Responsorial Psalm and other liturgical texts that share its nature, audible cues—such as slowing down at the final line of a verse and maintaining a consistent breathing pattern—are better than visual cues at fostering actual participation, i.e., intentional listening and prayerful singing. No visual cues were used to prompt the people’s singing of the refrain other than psalmist’s looking up from the ambo, which was done in conjunction with the aforementioned audible cues.

[5] A friend recently relayed to me a question asked of her by another friend regarding the difference between the High Mass and the Low Mass (within the context of the Extraordinary Form). I quipped: At High Mass, all the texts that are supposed to be uttered in song are sung. At Low Mass, all the texts that are supposed to be uttered in song are…muttered. There are other differences to be sure, but given the weight Church teaching has placed on sacred music, I focus on that primarily. And the musical differences between High Mass and Low Mass also apply to the Ordinary Form of the Roman Rite regardless of whether it is celebrated in its sacral languages.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: January 1, 2020

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Aristotle A. Esguerra

Aristotle A. Esguerra has served in the Diocese of Madison since 2009 as music director at the churches of St. Mary, Pine Bluff and St. Ignatius, Mount Horeb, and as the chant instructor to the Cistercian Nuns of Valley of Our Lady Monastery, Prairie du Sac.

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Simplified Accompaniment (Easter Hymn)
    Number 36 in the Brébeuf Hymnal is “At the Lamb’s high feast we sing,” an English translation for Ad Cenam Agni Próvidi (which was called “Ad Régias Agni Dapes” starting 1631). As of this morning, you can download a simplified keyboard accompaniment for it. Simple click here and scroll to the bottom. Many organists are forced to serve simultaneously as both CANTOR and ACCOMPANIST. In spite of what some claim, this can be difficult—which explains why choirmasters appreciate these simplified keyboard accompaniments. Sadly, many readers will click that link but forget to scroll to the bottom where the simplified PDF file is located.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Quasi Modo Sunday”
    The Introit for “Quasi Modo Sunday” (12 April 2026) is particularly beautiful. The musical score can be downloaded as a PDF file, and so can the organ accompaniment. The official language of the Catholic Church is Latin (whereas Greek is our mother tongue). Vatican II said Gregorian Chant must be given “first place” under normal circumstances. As a result, some parishes will rightly sing the authentic version. On the other hand, because so many USA dioceses disobey the mandate of Vatican II, some musicians sing plainsong in the vernacular. I have attempted to simultaneously accompany myself on the pipe organ while singing the English version. Although very few take advantage of it, the complete Proprium Missae is posted at the flourishing feasts website.
    —Jeff Ostrowski
    ‘German’ Introductions for Hymns
    German organ books have an enchanting habit of including introductions for each and every hymn. For example, consider this snazzy example found in a German hymnal published in 1902. In the Saint Jean de Brébeuf Hymnal, that melody is called “Laudes Mariae” and was married to Omni Die Dic Mariae, with a popular English translation (“Daily, daily, sing to Mary”) by Father Henry Bittleston, an Oratorian priest. Notice they also added a ‘tailpiece’ or ‘playout’ or postlude at the end—a very German thing to do!
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    PDF Download • “Anima Christi”
    I received a request for an organ accompaniment I created way back in 2007 for the “Anima Christi” Gregorian Chant. You can download this PDF file which has the score in plainsong followed by a keyboard accompaniment. Many melodies have been paired with “Anima Christi” over the centuries, but this is—perhaps—the most common one.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Liturgical Law” (467 Pages)
    On Good Friday during the middle ages, the pope privately recited THE ENTIRE PSALTER. If you don’t believe me, see for yourself by reading this passage by Dom Charles Augustine Bachofen (d. 1943). His famous book—called “Liturgical Law: A Handbook Of The Roman Liturgy”—was published by the Benjamin Herder Book Company, which was the American arm (operating out of St. Louis, Missouri) of one of the world’s most significant Catholic publishers. Dom Charles Augustine Bachofen was born in Switzerland but spent his career between the Benedictine monasteries at Conception (Missouri) and Mount Angel (Oregon). His 1931 masterpiece, Liturgical Law can be downloaded as a PDF file … 467 pages!
    —Jeff Ostrowski
    “Gregorian Chant Quiz” • 24 March 2026
    How well do you know your Gregorian hymns? Do you recognize the tune inserted into the bass line on this score? For many years, we sang the entire Mass in Gregorian chant—and I mean everything. As a result, it would be difficult to find a Gregorian hymn I don’t recognize instantly. Only decades later did I realize (with sadness) that this skill cannot be ‘monetized’… This particular melody is used for a very famous Gregorian hymn, printed in the LIBER USUALIS. Do you recognize it? Send me an email with the correct words, and I promise to tell everybody I meet about your prowess!
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Many other things most justly keep me in the bosom [of the Catholic Church]. The consent of peoples and nations keeps me in the Church; so does her authority, inaugurated by miracles, nourished by hope, enlarged by love, established by age. The succession of priests keeps me, beginning from the very seat of the Apostle Peter, to whom the Lord, after His resurrection, gave it in charge to feed His sheep, down to the present episcopate.”

— Saint Augustine (Epistle against Manichaeus)

Recent Posts

  • PDF Download • “Anima Christi”
  • PDF Download • “Rarer Than a Blue Moon” — Side-by-Side English Translation (Pius XII Psalter)
  • Fulton J. Sheen • “24-Hour Catechism”
  • Simplified Accompaniment (Easter Hymn)
  • PDF Download • “Quasi Modo Sunday”

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.