1953 Schwann Graduale Romanum

Corpus Christi Watershed · March 19, 2013

HE FOLLOWING BOOK has been made available for free download courtesy of the Jean de Lalande Library. If you appreciate these efforts, please consider making a donation by using the link at the top of the page.

Edited by Abbot Urbanus Bomm, O.S.B., Karl Gustav Fellerer, and Msgr. Johannes Overath:

* * 1953 Schwann Graduale Romanum (Part 1 of 2)

* * 1953 Schwann Graduale Romanum (Part 2 of 2)

• Graduale sacrosanctae Romanae Ecclesiae : de tempore et de sanctis : SS. D.N. Pii X. Pontificis Maximi jussu restitutum et editum : signis moram vocis indicantibus diligenter ornatum : cui addita sunt festa novissima. • Editio Schwann P. • 1958 (copyright 1953) Duesseldorpii, Germania : Sumptibus ac typis L. Schwann • Schwann 1958 Graduale Romanum. •

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

“American Catholic Hymnal” (1991)

The American Catholic Hymnal, with IMPRIMATUR shamefully granted (25 April 1991) by the Archdiocese of Chicago, is like a compendium of every horrible idea from the 1980s. Imagine being forced to stand all through Holy Communion (even afterwards) when those self-same ‘enlightened’ liturgists moved the SEQUENCE before the Alleluia to make sure congregations wouldn’t have to stand while it’s sung … even though everything about the SEQUENCE—including its name—means it should follow the Alleluia. Furthermore, imagine endlessly repeating “Alleluia” during Holy Communion at every single Mass. It was all part of an effort to convince people that Holy Communion was historically a procession (which it wasn’t).

—Jeff Ostrowski

“Music List” • 27th in Ordinary Time (Year C)

Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for 5 October 2025, which is the 27th Sunday in Ordinary Time (Year C). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are conveniently stored at the spectacular feasts website alongside the official texts in Latin. Readers will want to check out the ENTRANCE CHANT posted there, which has a haunting melody (in the DEUTERUS MODE) and extremely powerful text.

—Jeff Ostrowski

Kids’ Choir Sings Thomas Aquinas

Last Sunday, a children’s choir I’m teaching sang with us for the very first time at Sunday Mass. Females from our main choir sang along with them. If you’re curious to hear how they sounded, you can listen to a ‘live’ recording. That’s an English version of TANTUM ERGO by Saint Thomas Aquinas. That haunting melody is called GAUFESTRE and was employed for this 2-Voice Arrangement of a special hymn for 9 November (“Feast of the Dedication of the Lateran Basilica in Rome”) which replaces a Sunday this year.

—Jeff Ostrowski

“Reminder” — Month of September (2025)

Those who don’t sign up for our free EMAIL NEWSLETTER miss important notifications. Last week, for example, I sent a message about this job opening for a music director paying $65,000 per year plus benefits (plus weddings & funerals). Notice the job description says: “our vision for sacred music is to move from singing at Mass to truly singing the Mass wherein … especially the propers, ordinaries, and dialogues are given their proper place.” Signing up couldn’t be easier: simply scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.

—Jeff Ostrowski

“Canonic” • Ralph Vaughan Williams

Fifty years ago, Dr. Theodore Marier made available this clever arrangement (PDF) of “Come down, O love divine” by P. R. Dietterich. The melody was composed in 1906 by Ralph Vaughan Williams (d. 1958) and named in honor of of his birthplace: DOWN AMPNEY. The arrangement isn’t a strict canon, but it does remind one of a canon since the pipe organ employs “points of imitation.” The melody and text are #709 in the Brébeuf Catholic Hymnal.

—Jeff Ostrowski

Did they simplify these hymn harmonies?

Choirs love to sing the famous & splendid tune called “INNSBRUCK.” Looking through a (Roman Catholic) German hymnal printed in 1952, I discovered what appears to be a simplified version of that hymn. In other words, their harmonization is much less complex than the version found in the Saint Jean de Brébeuf Hymnal (which is suitable for singing by SATB choir). Please download their 1952 harmonization (PDF) and let me know your thoughts. I really like the groovy Germanic INTRODUCTION they added.

—Jeff Ostrowski

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!