• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
    • Repository • “Spanish Music”
    • Ordinary Form Feasts (Sainte-Marie)
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Guest Author

Guest Author · December 14, 2015

Benedict XVI Institute Seeks Executive Director

Are you an entrepreneur?

Guest Author · November 7, 2015

Sermon on Poor Souls • Based on Wisdom 2:23—3:9

A guest article by Fr. Valentine Young, OFM

Guest Author · October 12, 2015

“Saving” Gregorian Chant In The Ordinary Form

Daniel Craig’s review with a “signs of the times” digression.

Guest Author · September 9, 2015

PDF Download • SAB Setting of “Jesu Rex Admirabilis”

Including an update on wonderful things happening for Sacred Music in Colorado!

Guest Author · September 1, 2015

The Responsorial Psalm: What You Never Knew!

…including recent documentation from the Bishops’ Committee on the Liturgy (USCCB).

Guest Author · August 31, 2015

Adapting Chant To The Vernacular

“The more closely a composition approaches the Gregorian melodic form, the more sacred it becomes.”

Guest Author · February 11, 2015

Lenten Acclamations To Genevan Psalm Tunes

“Dom Beauduin realised that the singing of psalms and the reading of the Scriptures in divine worship is the greatest bond between Catholics and Protestants.” —Fr. Mark Woodruff

Guest Author · February 9, 2015

“No Approval Needed for Substitute Songs” says USCCB • Exclusive Documentation

“After six months and 70+ letters, I received a letter from the chairman of Bishops’ Committee on the Liturgy.” —Dan Craig

Guest Author · January 29, 2015

How Important Is The Poetic Value Of A Hymn?

“If Christians want me to believe in their god, they will have to sing me better hymns.” —Nietzsche

Guest Author · December 27, 2014

A Close Friend & Advisor To Hans Küng Reacts To Our Recent Posting Of A Breviary From 1967

“I regretted the loss of the beautiful Latin cadences and sonorous chant but appreciated the understanding brought by the English translation…” —Thomas Riplinger

Guest Author · December 23, 2014

More On Secular Music At Mass … John Lennon?

It might just be my imagination, but isn’t the John Lennon’s “So this is Christmas” the same as that Alleluia?

Guest Author · December 22, 2014

PDF Download: Father Charles Dreisoerner’s “Graduale Romanum” In English (202 pages)

Did you know the entire Roman Gradual was set to English texts in 1984?

Guest Author · October 29, 2014

True Devotion to Jesus

You will definitely want to read the quotes from Paul VI about reception of Communion in the hand.

Guest Author · October 12, 2014

The Miracle of Mozart (and Friends)

Modern evidence that “modern” music may not be so “great” as the moderns would like you to think.

Guest Author · October 6, 2014

The Legacy of Simon Le Moyne & the Jesuit Martyrs in Upstate New York

Le Moyne attained the name Ondessonk (“Leader”) among the natives—a name originally given to St. Isaac Jogues, until his martyrdom.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Interim pages omitted …
  • Page 9
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    A Nice Hymn In Spanish
    In my humble opinion, this is a really beautiful hymn in Spanish. If I practice diligently, I’ll be able to pronounce all the words properly. If you’re someone who’s interested in obtaining a melody only version (suitable for your congregational ORDER OF WORSHIP) you can steal that from this.
    —Jeff Ostrowski
    “Music List” • 21st in Ordinary Time (Year C)
    Our choir returns on Sunday, 24 August 2025. Some have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for it, which is the 21st Sunday in Ordinary Time (Year C). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are conveniently stored at the spectacular feasts website. When it comes to the feast of the Assumption (15 August 2025), I have uploaded the music list for that Mass—but not the “bi-lingual” Mass in the evening (Spanish, Latin, and English) which has completely different music.
    —Jeff Ostrowski
    “Entrance Chant” • 21st Sunday Ordin. Time
    You can download the ENTRANCE ANTIPHON in English for the 21st Sunday in Ordinary Time (Year C) which is coming up on 24 August 2025. Corresponding to the vocalist score is this free organ accompaniment. It’s set in a melancholy mode, but if you heard my choir’s female voices singing it your soul would be uplifted beyond belief. If you’re someone who enjoys rehearsal videos, this morning I tried to sing it while simultaneously accompanying my voice on the pipe organ.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Solemn “Salve Regina” (Chant)
    How many “S” words can you think of using alliteration? How about Schwann Solemn Salve Score? You can download the SOLEMN SALVE REGINA in Gregorian Chant. The notation follows the official rhythm (EDITIO VATICANA). Canon Jules Van Nuffel, choirmaster of the Cathedral of Saint Rumbold, composed this accompaniment for it (although some feel it isn’t his best work).
    —Corpus Christi Watershed
    Pope Pius XII Hymnal?
    Have you ever heard of the Pope Pius XII Hymnal? It’s a real book, published in the United States in 1959. Here’s a sample page so you can verify with your own eyes it existed.
    —Corpus Christi Watershed
    “Hybrid” Chant Notation?
    Over the years, many have tried to ‘simplify’ plainsong notation. The O’Fallon Propers attempted to simplify the notation—but ended up making matters worse. Dr. Karl Weinmann tried to do the same in the time of Pope Saint Pius X by replacing each porrectus. You can examine a specimen from his edition and see whether you agree he complicated matters. In particular, look at what he did with éxsules fílii Hévae.
    —Corpus Christi Watershed

Random Quote

“Only against this background, of the effective denial of the authority of Trent, can one understand the bitterness of the struggle against allowing the celebration of Mass according to the 1962 Missal after the liturgical reform. The possibility of so celebrating constitutes the strongest, and thus (for them) the most intolerable contradiction of the opinion of those who believe that the faith in the Eucharist, as formulated by Trent, has lost its validity.”

— Cardinal Ratzinger, 2001

Recent Posts

  • “Practical Solutions to Impractical Problems” • Lerner’s Philosophy of Parish Music
  • Gregorian Chant Academy Free Workshop
  • Cardinal Heenan Speaks About Monsignor Knox
  • An Arranger’s Walkthrough of “King’s Weston” (PDF & MP3 Downloads)
  • Now Online! • “Rare Latin + English Missal” (Burns and Oates, 1961) — 1,737 pages

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.