• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
    • “Participation” (12 pages)
    • “Choirmaster’s Decalogue” (10 points)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • Feasts Website
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

Archives for September 2021

Jeff Ostrowski · September 28, 2021

28 September 2021 • FEEDBACK

From a reader: “I have read the pages explaining the Blessed Sacrament in the Brébeuf hymnal and plan on continuing to contemplate them. Moreover, the Christ the King Hymn is beautifully sung on the recording you posted (to the Watershed blog), and I wish my church would sing these hymns instead of modern ones from […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 28, 2021

PDF Download • “Can A Hymnal Be Too Catholic?”

Can Protestant translations be dangerous? This paper presents items worth considering.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · September 28, 2021

“Catholic Sensibility” • What Makes A Hymnal Catholic?

I personally find the following pairings (hymn text + hymn melody) to be reprehensible…

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 28, 2021

Gregorian Chant • Prayer to Saint Michael the Archangel

From a rare book of Franciscan chants (1902)

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 27, 2021

New CD release from the FSSP in Europe!

Christmas Matins from Bavaria…

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 26, 2021

“Salve Regina” • Organ Accompaniment

Readers already realize that seventeen (17) splendid organ accompaniments for the simple “Salve Regina” can be freely and conveniently downloaded here. But what about the solemn tone for the “Salve Regina”—has anyone composed an organ accompaniment for that? Yes, Canon Jules Van Nuffel has composed one for the solemn version.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 24, 2021

“Easy Polyphonic Agnus Dei” • Part 3 of 3

The ability of your singers to sight-read music instantly does not guarantee a good performance.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · September 24, 2021

“A Tale Of Two Missals”

Sometimes words are superfluous. Sometimes no commentary is needed. If you look at this Tale of Two Missals (PDF)—which compares the Canon from the “Modern” ICEL Missal with a “Dark Ages” Missal, I think you will understand exactly what I’m getting at.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 23, 2021

23 September 2021 • FEEDBACK

From a reader: “Corpus Christi Watershed is the greatest musical organization ever created in the Church!”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 21, 2021

Church “Narthex” • What’s that?

Do you know what the church narthex is? It’s kind of like a separate room, blocked off by a wall. A buddy of mine (sitting in the narthex) took some iPhone recordings of our congregation singing Vespers. Here’s how they sound sans organ. [Note: Whenever I play for Vespers, I make sure to have some […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 21, 2021

“A Truly Eucharistic Hymn” • Christ the King (SATB)

Did Vatican II “restore” the hymns—as mandated by §93 of Sacrosanctum Concilium?

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · September 19, 2021

Clarion Call To All Choirmasters! • (26 Sept.)

Forty images of (IMHO) the patron saints of church musicians.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · September 18, 2021

“Homily for the 17th Sunday after Pentecost” (EF) • Father Valentine Young, OFM

“In our day and age I think it is good that we all be reminded that Christ will eventually overcome his enemies.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 16, 2021

16 September 2021 • Fulton J. Sheen

Here is a photo of Archbishop Fulton J. Sheen celebrating Mass in Jerusalem. That image was included in the “Fulton J. Sheen Sunday Missal” (1961), which was edited by Father Caramen and has an IMPRIMATUR by William Cardinal Godfrey, who served as Archbishop of Westminster from 1956 until his death in 1963. The Fulton Sheen […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · September 16, 2021

15 September 2021 • Offertory Problem

I submit to you that nothing is gained by these slight variations in the repeats for the Epipany Offertory. The edition is by Carl Ott, a musicologist. Almost nothing is about Carl Ott—as far as I can tell, nobody even knows when Carl Ott was born or when Carl Ott died.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • Page 1
  • Page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Sacred Music “Pro Tip”
    Our website welcomes millions of visitors, yet surprisingly few find their way to the actual blog page itself. If you are among them, bookmark it today. Numerous articles and resources await you—but these treasures belong to those who explore each article, not merely its title. The headline is only the doorway; the substance lies within.
    —Jeff Ostrowski
    Music List • (29th Sund. Ordinary Time)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC which I created for this coming Sunday, the 29th Sunday in Ordinary Time (Year A). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. The INTROIT for this Sunday explains why this Sunday is called “Apple Sunday.” As we approach the end of the liturgical year, most of the INTROITS seem to be in Mode III or Mode IV, which are ‘haunting’ tones.
    —Jeff Ostrowski
    “Holy, Holy, Holy” transposed lower

    A simple setting based on a work by Canon Jules Vyverman.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    PDF • “Singers’ Booklet” (26 Pages)

    This is a ‘messy’ booklet in terms of its formatting, but it’s only ever seen by the singers—not members of the congregation.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    Preface of Saint Joseph (added by the pope)

    You can see the “Præfatio de Sancto Joseph” inserted directly into the priest’s missal.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
    We received considerable correspondence regarding my article, Two Ways to Defile a Hymn. More specifically, what really raised certain people’s hackles was its follow-up article dealing with the keyboard accompaniment for the CHRIST THE KING HYMNAL. But to quote Eliza Doolittle: “Have I said anything I oughtn’t?” Please examine this PDF file and see whether you agree. Were the editors of the BRÉBEUF HYMNAL incorrect to insist upon sophisticated and clever rhymes, rather than mind-numbingly predictable rhymes?
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Life need not mean something. Life is something. And what is it? It is: —the present moment (the only one I really have); —my body and soul; —the task at hand; Almighty God, (source of everything) asks just one thing: that I put my body and my soul into this one moment, this one task … that I might do it as God desires it to be done.”

— Based on an article by Robert Keim

Recent Posts

  • PDF • “Singers’ Booklet” (26 Pages)
  • Sacred Music “Pro Tip”
  • PDF Chart (33,344 words) • “Graduale Romanum”—Spanish, English: Multiple Approved Translations
  • Music List • (29th Sund. Ordinary Time)
  • Ordinary of the Mass (Spanish Settings) for Organ + Congregation • “We’ve Had Success With These”

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (818) 279-5852
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”