• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

Archives for January 2020

Jeff Ostrowski · January 31, 2020

A Traditional—But Bizarre!—Way To Assist At Mass

Just because I’m aware of something that happened in the past doesn’t mean I endorse it.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Richard J. Clark · January 31, 2020

Two Reasons for Fewer Vocations

The marketing and commercialization of sacred music has had vastly mixed results, some positive, but some deleterious.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Andrea Leal · January 29, 2020

In Which a Neo-Pagan Converts

I could feel that this Glory was immense, and mysterious, and real. But I could not quite grasp what that meant for me or what I should even do about it.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Dr. Gregory Hamilton · January 28, 2020

“Performance” and the Liturgy.

I have sometimes been told that I was “performing” in the Liturgy, and this has made me think about the meaning of this term and why people say it…

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 28, 2020

Photos! • Brébeuf Choral Supplement Has Arrived

The Brébeuf hymnal collection is now complete—and it’s truly revolutionary!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · January 28, 2020

Pothier’s 1906 “De Caetero” Letter • 3 Translations

“The Catholic tradition cannot be that of any special school, either ancient or modern…” —Abbot Pothier

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Andrew Leung · January 28, 2020

Mass with Masks Thumbnail

Mass with Masks in Hong Kong

I took a few pictures during our Sunday Mass…

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Veronica Brandt · January 28, 2020

Litany of St Joseph

The Litany of St Joseph in Latin chant with an English translation.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 28, 2020

Anger at mistakes?

I have a bad habit of getting frustrated when choir members take a long time to learn a particular interval or entrance. But this can be “cured.” It was cured a few weeks ago, when I made a mistake. I was supposed to go down a minor third, but instead I went down a perfect […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 27, 2020

Photograph • Fr. Valentine w/ Composer Kevin Allen

Please keep Fr. Valentine in your prayers—thank you!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Fr. David Friel · January 26, 2020

The Book of Kells Online

The Book of Kells, as well as 150,000 artworks housed in Parisian museums, can be freely viewed online.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Jeff Ostrowski · January 26, 2020

“The old man carried the Child, but the Child led the old man.”

The Antiphon for First Vespers of the Feast of the Purification (February 2nd) is beautiful: “The old man carried the Child, but it was the Child who was guiding the old man. The Virgin bore the Child, and after child-bearing was virgin still: whom she bore, him she adored.” —Senex púerum portábat, puer autem senem […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Patrick Torsell · January 25, 2020

The Organ Postlude: Distraction, or Powerful Aid to Devotion?

The organ postlude is a powerful way to cultivate dispositions of rejoicing, thanksgiving, and awe before the greatness of God at the conclusion of the Holy Sacrifice of the Mass.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Follow the Discussion on Facebook

Richard J. Clark · January 24, 2020

Liturgy is the work of Christ and His Body, the Church.

When we consider the redemptive power of the Mass, our eyes, hearts, and minds are opened wide!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Jeff Ostrowski · January 23, 2020

A quote from Fr. Valentine Young

I had one brother who was out of the church for quite a few years. When my mother was asked, “Did she worry about him?” I remember her answer: “I don’t worry about him; I just pray for him.” She left that in God’s hands. My mother did not live to see her son return […]

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Music List • (15th Sund. Ordinary Time)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for the 15th Sunday in Ordinary Time (Year A), which is 12 July 2026. Please feel free to download it as a PDF file if that appeals to you. The hymns chosen are some of the most ‘traditional’ I have chosen (and were chosen by our pastor). The ENTRANCE CHANT radiates pure bliss, overflowing with joy.
    —Jeff Ostrowski
    Shortest Psalm In The Bible
    The shortest chapter in the whole Bible—as well as the shortest psalm—is PSALM 116 (“Laudáte Dóminum ómnes géntes”), which consists of just two verses. German-speaking Catholics did something really splendid (PDF) with PSALM 116. I was alerted to this many years ago by none other than Monsignor Robert Alexander Skeris. Click here to download—from different Catholic hymn books—ten (10) different harmonizations for this fabulous hymn.
    —Jeff Ostrowski
    Oldest Latin Eucharistic Hymn
    The Church’s oldest Latin Eucharistic hymn is featured in the Brébeuf Hymnal. Indeed, the legendary Father Adrian Fortescue made a translation of it—matching the original’s meter—which was elevated by the Brébeuf team. For years, we’ve been working on a Spanish hymnal: “Cantoral del Padre Antonio Daniel.” The progress has been slow but steady, and we encourage anyone fluent in Spanish to consider joining the proofreading team. A few days ago, my wife helped me record a rehearsal video for this Spanish version of the Church’s oldest Latin Eucharistic hymn.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Reader Feedback” • 22 June 2026
    A reader wrote to us from Virginia: “I really appreciate the 23 harmonizations that you posted on CORPUS CHRISTI WATERSHED for the Daily, Daily, Sing to Mary hymn. I hope to find willing voices in our small Schola Cantorum to try the three-voice version. Carry on, sir! You’re doing the Lord’s work.” While we don’t know this gentleman personally, we note that he earned a Ph.D. (which demonstrates that our blog has something for everybody). 😊
    —Corpus Christi Watershed
    Time and Again We Are Asked…
    John Baptist Singenberger (d. 1924) was a central figure of Catholic Church music. In this utterly fascinating excerpt (Single-Page PDF), Singenberger writes: Time and again we are asked: “Is the Gregorian chant to be accompanied by the organ?” As a young student in Saint Gall, Singenberger befriended SEBASTIAN GEBHARD MESSMER, the future Archbishop of Milwaukee (Wisconsin). The two graduated together in 1861. The school they attended (Saint George’s Seminary) was a “seminary”—but in the older European sense. In other words, it provided a classical education without necessarily leading to ordination. Singenberger remained a layman his whole life, but Messmer was eventually made archbishop—by Pope Saint Pius X—of the very archdiocese in Wisconsin where Singenberger would spend his American career, giving him a powerful ecclesiastical ally.
    —Jeff Ostrowski
    “Reminder” — Month of June (2026)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). Since we were founded in 2006, not one of our board members has ever accepted any remuneration whatsoever—not a penny. We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. It couldn’t be easier to subscribe! Just scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Many other things most justly keep me in the bosom [of the Catholic Church]. The consent of peoples and nations keeps me in the Church; so does her authority, inaugurated by miracles, nourished by hope, enlarged by love, established by age. The succession of priests keeps me, beginning from the very seat of the Apostle Peter, to whom the Lord, after His resurrection, gave it in charge to feed His sheep, down to the present episcopate.”

— Saint Augustine (Epistle against Manichaeus)

Recent Posts

  • Unbelievable (Yet Undeniable) Reality Re: Our Current Lectionary • PDF Included—124 Pages
  • PDF Download • New Westminster Hymnal (472 pages) “Transcribed” — 34,600 words!
  • Music List • (15th Sund. Ordinary Time)
  • This Is Precisely What’s Hated By Purists
  • PDF Download • “Organ Interludes for Manuals Only” (Denmark) — 23 pages

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (747) 218-8005
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”