“Adeste Fideles” • Too Many Translations!
Broadly speaking, only one has attained general use throughout the English-speaking world…
Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”