• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

PDF Download • “Communion Refrain” (Polyphony) for Three Voices — with Psalm 117

Jeff Ostrowski · February 6, 2025

ULTON J. SHEEN often admonished his audience: “Don’t waste suffering.” In one of his talks he suggested—if memory serves—that sufferings not offered to the Lord constitute this world’s greatest tragedy. This applies in a special way to the conscientious choirmaster. You will face opposition. It’s crucial to offer each day to JESUS CHRIST as your first act each morning. Never turn on your phone until you’ve offered your day to our Redeemer! Offer up your sufferings, your joys, and even mundane “dumb” things like brushing your teeth. In a moment, I’ll explain why I mention this.

Stellar Psalm Setting • First, I’d like to share a terrific setting of PSALM 117. The entire setting is for three voices (except for one ‘divisi’ on the final system). Like many psalms, it could be used in various situations—but seems especially fitting for Holy Communion:

*  PDF Download • PSALM 117 for Three Voices
—With a polyphonic refrain based on a work by Father Guerrero (d. 1599).

Free rehearsal videos for each individual voice await you at #27466 .

(1 of 3) Expect Opposition • Conscientious choirmasters are in a rather funny position. Because we’re artists, we want to please. Deep down in our heart, we want our music to please everyone. Artists crave “approval” or “admiration” or “approbation”—and this is only natural. But the reality is, certain people will never be pleased. There will always be a certain percentage who prefer Britney Spears to Sebastian Bach.1

(2 of 3) Expect Opposition • The conscientious choirmaster must learn to expect nasty notes left on the organ bench signed by “anonymous.” You must learn to expect countless potshots and slander from others in your field (who are often jealous and deeply unhappy). Indeed, if you don’t face such opposition you haven’t yet “arrived.” Put such colleagues in the same category as pornography and dirty magazines—never think about them. Renew your good resolution and continue serving the Lord.

The same is true of a faithful priest; he must expect opposition. Suppose somebody comes to him and says: “Father, I think the Catholic Church ought to have female priests.” A bad priest—who craves human respect and approval—will say: “You’re right; I agree with you.” But a faithful priest preaches the truth in season & out of season (II Timothy 4:2). I realize this is “easier said than done,” especially for those who possess an artistic temperament.

(3 of 3) Expect Opposition • Father Isaac Jogues and his companions suffered unspeakable torture at the hands of the Iroquois for many weeks. The suffering they underwent was so dreadful, so atrocious, and so horrendous I’m not comfortable describing it. Moreover, when the day’s tortures were over, they were not even permitted to sleep. Their hands and feet were bound to the earth by means of stakes and all night long the Iroquois children would place burning coals on their bodies (!) laughing with glee when they weren’t able to shake them off.

Father Isaac Jogues and his companions considered such brutal and unspeakable treatment as part of their vocation. Indeed, Saint René Goupil and William Couture had an opportunity to escape but chose (!) to stay with the captured Hurons. They knew exactly what was in store for them—yet they chose to stay. How foolish we are if we fail to invoke the intercession of these saints every single day.

Conclusion • Next time you suffer calumny at the hands of a colleague or a parishioner—especially one whom you helped or showed kindness towards—try to remember Father Jogues and his companions, whom Dr. Scott Hahn calls “our older brothers and sisters in the Faith.”

1 For the record, that doesn’t mean such people are incapable of artistic development. In other words, someday they may realize Bach’s music has much greater “depth” than music by Britney Spears.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles, PDF Download Tagged With: Dr Scott Hahn, Easy Polyphony For Amateurs, Father Isaac Jogues, Polyphony For Three Voices Last Updated: February 6, 2025

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Michigan. —(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Simplified Accompaniment (Advent Hymn)
    Many organists are forced to simultaneously serve as both CANTOR and ACCOMPANIST. In spite of what some claim, this can be difficult. I invite you to download this simplified organ accompaniment (PDF) which in the Father Brébeuf Hymnal is hymn #661: “Come, Thou Long-Expected Jesus” (for ADVENT). I’m toying with the idea of creating a whole bunch of these, to help amateur organists. The last one I uploaded was downloaded more than 2,900 times in a matter of hours—so there appears to be interest.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Music List” (Immaculate Concep.)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for 8 December 2025, the feast of OUR LADY’S IMMACULATE CONCEPTION. If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. The fauxbourdon setting of the COMMUNION is exquisite. In Latin, the title of this feast is: In Conceptione Immaculata Beatae Mariae Virginis. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are available at the feasts website alongside the official texts in Latin.
    —Jeff Ostrowski
    “Reminder” — Month of December (2025)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. Signing up couldn’t be easier: simply scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Pope Leo XIV on Sacred Music
    On 5 December 2025, Pope Leo XIV made this declaration with regard to liturgical music.
    —Corpus Christi Watershed
    “Translations Approved for Liturgical Use”
    According to the newsletter for USSCB’s Committee on Divine Worship dated September 1996, there are three (3) translations of the Bible which can be used in the sacred liturgy in the United States. You can read this information with your own eyes. It seems the USCCB and also Rome fully approved the so-called NRSV (“New Revised Standard Version”) on 13 November 1991 and 6 April 1992 but this permission was then withdrawn in 1994.
    —Corpus Christi Watershed
    Gospel Options for 2 November (“All Souls”)
    We’ve been told some bishops are suppressing the TLM because of “unity.” But is unity truly found in the MISSALE RECENS? For instance, on All Souls (2 November), any of these Gospel readings may be chosen, for any reason (or for no reason at all). The same is true of the Propria Missæ and other readings—there are countless options in the ORDINARY FORM. In other words, no matter which OF parish you attend on 2 November, you’ll almost certainly hear different propers and readings, to say nothing of different ‘styles’ of music. Where is the “unity” in all this? Indeed, the Second Vatican Council solemnly declared: “Even in the liturgy, the Church has no wish to impose a rigid uniformity in matters which do not implicate the faith or the good of the whole community.”
    —Corpus Christi Watershed

Random Quote

“Then, when the later great Germans arrived, Haydn, Mozart, and Beethoven—all secular composers—and tried their hands at sacred music, they set Roman Catholic words to music which in form and spirit is Protestant.”

— Sir Richard Runciman Terry (1912)

Recent Posts

  • Simplified Accompaniment (Advent Hymn)
  • Pope Leo XIV on Sacred Music
  • (5 Dec. 2025) • Pope Leo XIV Speaks on Liturgical Music
  • PDF • “Music List” (Immaculate Concep.)
  • PDF Downloads • 5 Simple Palestrina Pieces

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.