• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

PDF Download • “Vexilla Regis” in 3 or 4 parts, alternating chant & polyphony

Veronica Brandt · October 4, 2024

CHRISTOPH DALITZ is a contemporary composer with an impressive arsenal of sacred music to his name. His website is so simple and satisfying to browse, with pieces listed by genre, voice number, theme and composer. That last list mostly holds his own compositions, but also includes a good smattering of editions of other Medieval and Renaissance composers. Curiously enough he also includes a variety of sacred music in Esperanto.

Having a small choir, I eagerly leafed through the pieces for three voices. Earlier this year we sang his Vexilla Regis in three parts for Palm Sunday. Dalitz’ edition used an ancient version of the words and the chant tune, which was confusing for our choristers, being accustomed to the Vexilla Regis in the Liber Usualis. Also, his was pitched a little too high for our available voices, which lead me to produce these versions:

  • SAB: Passiontide, post Urbanite (Liber Usualis) vexilla-dalitz-passiontide
  • SAB: Passiontide, pre Urbanite (Antiphonale Monasticum) vexilla-dalitz-passiontide-orig
  • SAB: Triumphal (outside passiontide), post Urbanite (Liber Usualis) vexilla-dalitz-triumph
  • SAB: Triumphal (outside passiontide), pre Urbanite (Antiphonale Monasticum) vexilla-dalitz-triumph-orig

Dalitz has composed a piece that sounds beautiful and is surprisingly practical to master. Although it was composed recently, it has a much earlier feel to it. Each polyphonic verse starts out in unison, making a more secure start for any less confident singers. The overlapping parts add interest without being taxing. This is a really manageable piece to add to your choir’s repertoire.

There is just one line difference for Passiontide – “Hoc Passionis tempore” which is replaced by “In hac triumphi gloria” at other times. With a bit more imagination I may have been able to include the alternative in a way that was easy to understand. Separate editions seemed the safest way at the time. The Lilypond file is here if anyone wants to have a shot at it.

Here is the recording we made for our Palm Sunday rehearsals:

The Palm Sunday Masses went beautifully. We had a look at another Dalitz piece, O Filii et Filiae for Easter, but time got away that time and didn’t quite pull it together in time.

Then looking forward to the feast of the Exaltation of the Holy Cross in September, another choirmaster noticed a SATB version of Vexilla Regis and requested a similar treatment. Here are the four further editions for your four part choir:

  • SATB: Passiontide, post Urbanite (Liber Usualis) vexilla-dalitz-a4-passiontide
  • SATB: Passiontide, pre Urbanite (Antiphonale Monasticum) vexilla-dalitz-a4-passiontide-orig
  • SATB: Triumphal (outside passiontide), post Urbanite (Liber Usualis) vexilla-dalitz-a4-triumph
  • SATB: Triumphal (outside passiontide), pre Urbanite (Antiphonale Monasticum) vexilla-dalitz-a4-triumph-orig

You can see the same structure but with a little more depth to the harmonies.

I haven’t heard this one yet, but the choir was happy with it. So much so that the choir master let me know all the typos I had made and encouraged me to iron them out thoroughly so he could make proper copies for their folders. Therefore these PDFs should be perfect now.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Follow the Discussion on Facebook

Filed Under: Articles, PDF Download Last Updated: October 6, 2024

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Veronica Brandt

Veronica Brandt holds a Bachelor Degree in Electrical Engineering. She lives near Sydney, Australia, with her husband and six children.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Music List • (5th Sund. Ordinary Time)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for this coming Sunday, 8 February 2026, which is the 5th Sunday in Ordinary Time (Year A). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. You will probably notice it isn’t as ‘complete’ or ‘spiffy’ as usual, owing to some difficulties which took place this week.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Communion” (5th Sunday in Ordin.)
    The COMMUNION ANTIPHON for this coming Sunday, 8 February 2026—which is the 5th Sunday in Ordinary Time (Year A)—is truly delightful. You can download the musical score completely free of charge. This text will be familiar to altar boys, because it’s PSALM 42. The Feder Missal makes the following claim about that psalm: “A hymn of a temple musician from Jerusalem: he is an exile in a heathen land, and he longs for the holy city and his ministry in the Temple there. The Church makes his words her own.”
    —Jeff Ostrowski
    Funeral Music “Template” • For Families
    Many have requested the MUSICAL TEMPLATE for funerals we give to families at our parish. The family of the deceased is usually involved in selecting Number 12 on that sheet. This template was difficult to assemble, because the “Ordo Exsequiarum” has never been translated into English, and the assigned chants and hymns are given in different liturgical books (Lectionary, Gradual, Order of Christian Funerals, and so on). Please notify me if you spot errors or broken links. Readers will be particularly interested in some of the plainsong musical settings, which are truly haunting in their beauty.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Reminder” — Month of Febr. (2026)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. It couldn’t be easier to subscribe! Just scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Chart • “Plainsong Rhythm”
    I will go to my grave without understanding the lack of curiosity so many people have about the rhythmic modifications made by Dom André Mocquereau. For example, how can someone examine this single sheet comparison chart and at a minimum not be curious about the differences? Dom Mocquereau basically creates a LONG-SHORT LONG-SHORT rhythmic pattern—in spite of enormous and overwhelming manuscript evidence to the contrary. That’s why some scholars referred to his method as “Neo-Mensuralist” or “Neo-Mensuralism.”
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “O Come All Ye Faithful” (Simplified)
    I admire the harmonization of “Adeste Fideles” by David Willcocks (d. 2015), who served as director of the Royal College of Music (London, England). In 2025, I was challenged to create a simplified arrangement for organists incapable of playing the authentic version at tempo. The result was this simplified keyboard arrangement (PDF download) based on the David Willcocks version of “O Come All Ye Faithful.” Feel free to play through it and let me know what you think.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

The literal translation: “Lord, have mercy—Christ, have mercy,” does not offer much material for an acceptable song text. The words, not having any feminine syllables, are abrupt; the sounds are almost all muted and colorless; the rhythmic flow is too brief. So many people may prefer responses that further extend the song of the assembly, e.g., “Have pity on us, Lord” or “Pardon us and change our hearts.

— J. Gelineau attacking the KYRIE ELEYSON (page 64 in “Learning to Celebrate,” 1985)

Recent Posts

  • Music List • (5th Sund. Ordinary Time)
  • PDF • “Communion” (5th Sunday in Ordin.)
  • “Pipe Organ Interlude During Funerals?” • (Reader Feedback)
  • Funeral Music “Template” • For Families
  • “To Cover Sin With Smooth Names”

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.