• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
    • “Participation” (12 pages)
    • “Choirmaster’s Decalogue” (10 points)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • Feasts Website
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

1929 “Breslau Church Musicians” • Silesia-Prussia-Poland (Beuron Plainsong Practice Harmonies)

Jeff Ostrowski · July 14, 2021

1929 ORGELBUCH (BRESLAU) — INHALTSVERZEICHNIS

1. Beim frühen Morgenlicht p. 3 2. Alles meinem Gott zu Ehren p. 3
3. In dieser Nacht p. 4 4. Was führt den Pilger p. 4
5. O Herr Jesus, gib p. 5 6. In Gott des Vaters p. 5
7. Komm, o komm, du Geist des Lebens p. 5 8. Komm, Schöpfer-Geist p. 6
9. Wasch mich, o Jesus p. 6 10. Ich sah, wie aus des Mittlers Seite p. 6
11. Kyrie: Hier liegt vor deiner Majestät p. 7 —. Gloria: Gott soll gepriesen werden p. 7
—. Kredo: Allmächtiger, vor dir im Staube p. 8 —. Opferung: Nimm an, o Herr die Gaben p. 8
—. Sanktus: Singt: heilig p. 9 —. Benediktus: O Vater, sieh von deinem Throne p. 9
—. Kommunion: O Herr, ich bin nicht würdig p. 10 12. Kyrie: Erbarme dich unser p. 10
—. Gloria: Anbetung und Ehre p. 11 —. Kredo: Gott, ewiger Vater p. 11
—. Opferung: Herr, von deinen Gnadengaben p. 12 —. Sanktus: Laß uns rufen mit den Engeln p. 12
—. Nach der Wandlung: O mein Heiland, welche Pein p. 12 —. Agnus Dei: Die Welt lag in der Sünde Nacht p. 12
—. Kommunion: Mein Heiland, mein Erlöser p. 13 13. Eingang: Anbetung werde Gott gebracht p. 13
—. Gloria: Gott in der Höh p. 14 —. Kredo: An dich glaub ich p. 14
—. Opferung: Nimm hin mein Herz p. 15 —. Sanktus: Heilig, heilig p. 15
—. Nach der Wandlung: Das Heil der Welt p. 15 —. Kommunion: O heil’ge Seelenspeise p. 16
14. Gott, auf dein Wort p. 16 15. Wir kommen hier zusammen p. 17
16. Wir sind entschlossen p. 17 17. O Gott, wir kommen voll Vertraun p. 18
18. Wir werfen uns danieder p. 18 19. Wir werfen uns danieder p. 19
20. Herr, deiner Kirche Glieder p. 19 21. Gott und Vater wir erscheinen p. 20
22. Herr des Himmels und der Erde p. 20 23. Zu dir, Gott Vater p. 21
24. O Menschenvater p. 21 25. O Vater der Barmherzigkeit p. 22
26. Erbarmer! Für entschlafne Brüder p. 22 27. Tantum ergo p. 23
28. Tantum ergo p. 23 29. Großer Gott, wir loben dich p. 24
30. Litaneien p. 24 31. Allerheiligenlitanei p. 26
32. Lauretanische Litanei p. 28 33. Lauretanische Litanei während der Maiandacht p. 30
34. Ecce Dominus veniet. Melodie A p. 32 35. Melodie B p. 32
36. Tauet, Himmel p. 33 37. O Heiland, reiß die Himmel auf! p. 33
38. O komm, o komm, Emanuel p. 34 39. Es glüht ein Morgenrot herauf p. 34
40. Herr, send herab uns deinen Sohn p. 34 41. Gott, heil’ger Schöpfer p. 35
42. O hört, wie ernst die Stimme klingt p. 35 43. Maria, sei gegrüßet p. 35
44. Es ist ein’ Ros’ entsprungen p. 36 45. Willkommen, Gottes ew’ger Sohn p. 36
46. Stille Nacht p. 37 47. Sei uns gegrüßt, o heil’ge Nacht p. 37
48. Still leuchtete der Sterne Pracht p. 38 49. Es kam ein Engel p. 38
50. Ihr Kinderlein kommet p. 38 51. Ein Kind, geborn zu Bethlehem p. 39
52. Zu Bethlehem geboren p. 39 53. Gelobet seist du, Jesus Christ p. 39
54. Mit süßem Freudenschall p. 40 55. O du liebes Jesuskind p. 40
56. Schönstes Kindlein p. 41 57. Laßt uns das Kindlein grüßen p. 41
58. Wir grüßen dich, o Jesulein p. 41 59. Schlaf wohl, du Himmelsknabe du p. 42
60. O du fröhliche p. 42 61. O du Heilige p. 43
62. In einem lichten Sterne p. 43 63. O süßester der Namen all p. 44
64. O Jesus! nur zu denken dein p. 44 65. Mein Testament soll sein p. 44
66. Tu auf, tu auf, o Sünderherz p. 45 67. Du güt’ger Heiland p. 45
68. Laß uns mit gerührtem Herzen p. 46 69. Vater von dem Himmelsthron p. 46
70. Singt dem König Freudenpsalmen p. 47 71. Beim letzten Abendmahle p. 47
72. Bei stiller Nacht p. 48 73. O Haupt voll Blut p. 48
74. Du, o Jesus, willst dein Leben p. 49 75. Zum Kreuzweg eilet hin p. 49
76. Da Jesus an dem Kreuze hing p. 50 77. Mein Volk p. 50
78. Christi Mutter stand mit Schmerzen p. 51 79. Seht die Mutter voller Schmerzen p. 51
80. Stabat Mater p. 52 81. Herr, ich küsse deine Füße p. 52
82. Heil’ges Kreuz p. 52 83. Trauert, ihr Chöre der Engel! p. 53
84. O Lamm Gottes, unschuldig p. 54 85. O Traurigkeit p. 54
86. Christus ist erstanden p. 55 87. Triumph! der Tod ist überwunden p. 55
88. Erfreue dich, o Christenheit p. 56 89. Nun triumphieret Gottes Sohn p. 56
90. Getröst, getröst! p. 57 91. Jesus lebt p. 57
92. Strenger Richter aller Sünder p. 57 93. Komm Geist und Schöpfer p. 58
94. Veni Creator Spiritus p. 58 95. Anbetung werde Gott gebracht! p. 58
96. Gott in der Höh p. 58 97. Pange lingua p. 59
98. Preiset, Lippen, das Geheimnis p. 59 99. Christen singt mit frohem Herzen p. 59
100. Ecce panis Angelorum 1. Vers p. 60 101. Deinem Heiland p. 60
102. O Christ, hie merk p. 61 103. Wir beten an p. 61
104. O höchstes Gut p. 62 105. Kommet, lobet p. 62
106. Himmelsau p. 62 107. Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ p. 63
108. Ihr Engel allzumal p. 63 109. Kommt herab ihr Himmelsfürsten p. 64
110. Heilig, heilig, heilig! p. 64 111. Jesus, Jesus, komm zu mir p. 64
112. O Himmelsbrot p. 65 113. O heil’ge Seelenspeise p. 65
114. O Speise der Engel p. 66 115. Liebe, hier sind deine Höhen p. 66
116. Uns zum Himmel zu erheben p. 67 117. Du Gottmensch bist mit Fleisch und Blut p. 67
118. Verborgner Gott p. 68 119. Schönster Herr Jesus p. 68
120. Schönster Herr Jesus p. 69 121. Gelobt sei Jesus Christus p. 69
122. Ich will dich lieben p. 70 123. Jesus, dir leb ich p. 70
124. Segne Jesus deine Herde p. 71 125. Jesus, du bist hier zugegen p. 71
126. Tausendmal ich dich begrüße p. 72 127. Dem Herzen Jesu singe p. 72
128. Dem Herzen Jesu singe p. 73 129. Hoch über allen Herzen p. 73
130. Im Himmel und auf Erden p. 74 131. Dein sind wir, Herr p. 74
132. O Herz des Erlösers p. 75 133. Auf zum Schwur p. 75
134. Erhabne Mutter unsres Herrn p. 76 135. Du in dem Himmel Hocherhöhte p. 76
136. Freu dich, du Himmelskönigin p. 76 137. Salve Regina p. 77
138. Sei, Mutter der Barmherzigkeit p. 78 139. Sei, Mutter der Barmherzigkeit p. 78
140. Hochselige, sei uns gegrüßt p. 79 141. O Mutter mit dem Himmelskinde p. 79
142. Stern im Lebensmeere p. 80 143. Ave maris stella p. 80
144. O Stern im Meere p. 80 145. Meerstern ich dich grüße p. 81
146. Milde Königin, gedenke p. 82 147. Alle Tage sing und sage p. 82
148. Maria zu lieben p. 83 149. O Maria, meine Liebe p. 83
150. Gegrüßet seist du, Königin p. 84 151. O Königin voll Herrlichkeit p. 84
152. Glorwürd’ge Königin p. 85 153. Vor aller Jungfraun Krone p. 85
154. Sagt an, wer ist doch diese p. 86 155. Wunderschön prächtige p. 86
156. O unbefleckt empfangnes Herz p. 86 157. Über die Berge schallt p. 87
158. Maria, Maienkönigin p. 87 159. O Palme, sonnenklare p. 88
160. Es blüht der Blumen eine p. 88 161. Wir schmücken dir p. 89
162. Geleite durch die Welle p. 89 163. Höre, Süße p. 90
164. Maria sieh, wir weihen p. 90 165. Maria meine Hoffnung p. 90
166. Ein Bild ist mir ins Herz gegraben p. 91 167. Wir ziehen zur Mutter p. 92
168. Rosenkranzkönigin p. 92 169. O unbesiegter Gottesheld p. 93
170. O Engel rein p. 93 171. Du mein Schutzgeist p. 94
172. Ihr Freunde Gottes p. 94 173. Sankt Barbara p. 95
174. O Joseph, Nährer Jesu Christ p. 95 175. O Joseph, heil’ger Schutzpatron p. 96
176. Mit unbesiegter Liebesglut p. 96 177. Der du das blinde Heidentum p. 96
178. Gegrüßt sei tausendmal p. 97 179. Johannes, auserkoren p. 97
180. Mutter Anna p. 97 181. O schöne Perle p. 98
182. Jetzt, Christen, stimmet an p. 98 183. Elisabeth, du Fürstin mild p. 99
184. Ein Haus voll Glorie schauet p. 99 185. An dich glaub ich p. 100
186. Fest soll mein Taufbund immer stehn p. 100 187. Gott sorgt für mich p. 101
188. Soll’s sein, so sei’s p. 101 189. Dich liebt, o Gott p. 102
190. Wenn ich, o Schöpfer deine Macht p. 102 191. Wie groß ist des Allmächt’gen Güte p. 103
192. Selig, himmlisch ist das Leben p. 103 193. Herr, ich bin dein Eigentum p. 104
194. Meinen Jesus laß ich nicht p. 104 195. Geheiligt ist der Ehebund p. 104
196. Nun freut euch alle p. 105 197. Vor dir, o Herr, mit Herz und Mund p. 105
198. De profundis p. 106 199. Miserere mei Deus p. 106
200. Benedictus Dominus p. 106 201. Mitten in dem Leben p. 106
202. Die Stund ist uns verborgen p. 107 203. Meine Lebenszeit verstreicht p. 108
204. Erdentöchter, Erdensöhne p. 108 205. Herr, gib Frieden p. 109
206. Begrabt den Leib p. 109 207. Auferstehn p. 110
208. Nach deiner Größe im Erbarmen p. 110 209. Laudate pueri p. 111
210. Laudate Dominum de caelis p. 111 211. Gleich des Lenzes zarter Blüte p. 111
212. Nimm dies Kind p. 112 213. Was Gott tut p. 112

1929 ORGELBUCH (BRESLAU) — VORSPANN

Vorwort. Preface.
Bei Übernahme der Arbeiten zur Orgelbegleitung des „Diözesan-Gesangbuches“ waren sich die Unterzeichneten durchaus bewußt, Rücksicht auf mancherlei Wünsche aus den verschiedensten Kreisen der Gläubigen unserer Diözese nehmen zu müssen. On taking up the work of the organ accompaniment for the “Diocesan Hymnal,” the undersigned were fully aware that they had to give consideration to a variety of wishes from the most diverse circles of the faithful of our diocese.
Dem allgemeinen Rufe nach polyphoner Stimmführung, der gerade die Musikübung unserer Tage kennzeichnet, wurde durch Bevorzugung des an Bachischer Choralkunst gebildeten Satzes unseres schlesischen Altmeisters M. Brosig Rechnung getragen. The general call for polyphonic voice-leading, which so characterizes the musical practice of our day, was answered by giving preference to the settings of our Silesian old master M. Brosig, formed on the chorale art of Bach.
Die Übernahme einer größeren Anzahl seiner Choralsätze erschien darum als liebe Ehrenpflicht. To take over a fairly large number of his chorale settings therefore seemed a welcome duty of honor.
Das Gesangbuch enthält nun auch eine Anzahl von Kirchenliedern, welche mit dem eigentlichen „Choral“ nichts gemeinsam haben und deren kirchenmusikalischer Wert nur gering ist. The hymnal now also contains a number of church songs which have nothing in common with the true “chorale” and whose church-musical value is only slight.
Es war aber zu prüfen, ob diese überall fest eingeführten Lieder dem Volke zu nehmen wären. But it had to be weighed whether these songs, firmly established everywhere, could be taken away from the people.
Sogar ein Fr. X. Witt verneinte einst diese schwere Frage! Even a Fr. X. Witt once answered this difficult question in the negative!
Die nach der „Editio Vaticana“ notierten gregorianischen Melodien wurden streng im Bereiche ihrer Tonarten nach den Grundsätzen der Beuroner-Choralübung und in Hinsicht auf leichteste Ausführbarkeit harmonisiert. The Gregorian melodies, notated according to the “Editio Vaticana,” were harmonized strictly within the compass of their modes, according to the principles of the Beuron chant practice and with a view to the easiest possible performance.
gez. Ambros. Tautz, August Herden. signed, Ambros. Tautz, August Herden.

1929 ORGELBUCH (BRESLAU) — TEXTE

1. Beim frühen Morgenlicht (4 Str.). p. 3

Beim frühen Morgenlicht erwacht mein Herz und spricht: Gelobt sei Jesus Christus! Und wenn der Tag entflieht, so ist mein Abendlied: Gelobt sei Jesus Christus!

2. Alles meinem Gott zu Ehren (5 Str.). p. 3

Alles meinem Gott zu Ehren in der Arbeit, in der Ruh! Gottes Lob und Ehr zu mehren, ich verlang und alles tu. Meinem Gott allein will geben Leib und Seel, mein ganzes Leben; gib, o Jesus, Gnad dazu, gib, o Jesus, Gnad dazu!

3. In dieser Nacht (3 Str.). p. 4

In dieser Nacht sei du mir Schirm und Wacht; o Gott, durch deine Macht wollst mich bewahren vor Sünd und Leid, vor Satans List und Neid; hilf mir im letzten Streit, in Todsgefahren.

4. Was führt den Pilger (4 Str.). p. 4

Was führt den Pilger dieser Erde zum Ziele seiner Wanderschaft? Was gibt, daß er nicht müde werde, ihm hohen Mut und Heldenkraft? Herr, dieses Lebens dunkle Pfade erhellet deines Wortes Licht. Hier lehrst du selbst voll Huld und Gnade uns deine Kinder unsre Pflicht.

5. O Herr Jesus, gib (4 Str.). p. 5

O Herr Jesus, gib, daß wir auf dein Wort mit Andacht hören; laß Verstand und Herz zu dir sich in deinem Licht bekehren, daß wir tugendhaft auf Erden, selig einst im Himmel werden.

6. In Gott des Vaters (4 Str.). p. 5

In Gott des Vaters und des Sohns und seines Geistes Namen sprecht hier am Fuße seines Throns, ihr Christen, freudig Amen! Sprecht Amen und bereitet euch, nach eures Meisters Lehren den Vater in dem Himmelreich mit Preis und Dank zu ehren.

7. Komm, o komm, du Geist des Lebens (5 Str.). p. 5

Komm, o komm, du Geist des Lebens, hilf uns Schwachen mächtig auf; wir bemühn uns sonst vergebens hier in unserm Pilgerlauf um das Heil, das Gottes Rat für uns auserseh’n hat.

8. Komm, Schöpfer-Geist (7 Str.). p. 6

Komm, Schöpfer-Geist, kehr bei uns ein, besuch das Herz der Kinder dein, erfüll uns all mit deiner Gnad, die deine Macht erschaffen hat.

9. Wasch mich, o Jesus (2 Str.). p. 6

Wasch mich, o Jesus, Gottes Sohn, von allen meinen Sünden, daß du vor deinem Richterthron mich mögest rein befinden.

10. Ich sah, wie aus des Mittlers Seite (2 Str.). p. 6

Ich sah, wie aus des Mittlers Seite auf eines Kriegers Lanzenstoß zum Zeugnis des erfolgten Todes und uns zum Heile Wasser floß.

11. Kyrie: Hier liegt vor deiner Majestät. p. 7

Hier liegt vor deiner Majestät im Staub die Christenschar, das Herz zu dir, o Gott, erhöht, die Augen zum Altar. Schenk uns, o Vater, deine Huld, vergib uns unsre Sündenschuld. O Gott, vor deinem Angesicht verstoß uns arme Sünder nicht! Verstoß uns nicht, verstoß uns Sünder nicht!

—. Gloria: Gott soll gepriesen werden. p. 7

Gott soll gepriesen werden, sein Nam’ gebenedeit, im Himmel und auf Erden, jetzt und in Ewigkeit. Lob, Ruhm und Dank und Ehre sei der Dreieinigkeit! Die ganze Welt vermehre, Gott, deine Herrlichkeit!

—. Kredo: Allmächtiger, vor dir im Staube. p. 8

Allmächtiger, vor dir im Staube bekennt dich jede Kreatur. O Gott und Vater, ja, ich glaube an dich, du Schöpfer der Natur, auch an den Sohn, der ausgegangen von dir, geboren ewig war, und den, vom Heil’gen Geist empfangen, die reinste Jungfrau uns gebar.

—. Opferung: Nimm an, o Herr die Gaben. p. 8

Nimm an, o Herr, die Gaben aus deines Priesters Hand; wir, die gesündigt haben, weihn dir dies Liebespfand. Für Sünder hier auf Erden in Ängsten, Kreuz und Not, soll dies ein Opfer werden von Wein und reinem Brot.

—. Sanktus: Singt: heilig. p. 9

Singt: heilig, heilig, heilig ist unser Herr und Gott! Singt mit den Engeln: heilig bist du, Gott Sabaoth! Im Himmel und auf Erden soll deine Herrlichkeit gelobt, gepriesen werden jetzt und in Ewigkeit.

—. Benediktus: O Vater, sieh von deinem Throne. p. 9

O Vater, sieh von deinem Throne, sieh gnädig her auf den Altar! Wir bringen dir in deinem Sohne ein wohlgefällig Opfer dar. Wir flehn durch ihn, wir, deine Kinder, und stellen dir sein Leiden vor. Er starb aus Liebe für uns Sünder, noch hebt er’s Kreuz für uns empor.

—. Kommunion: O Herr, ich bin nicht würdig. p. 10

O Herr, ich bin nicht würdig, o Herr, ich bin nicht würdig, zu deinem Tisch zu gehn; so mache du mich würdig, so mache du mich würdig, erhör mein kindlich Flehn! O stille mein Verlangen, du Seelenbräutigam, dich würdig zu empfangen, dich würdig zu empfangen, dich, wahres Osterlamm!

12. Kyrie: Erbarme dich unser (3 Str.). p. 10

Erbarme dich unser, allmächtiger Gott, erbarme dich, Herr, der Sünder; Gott Vater im Himmel, wir flehn zu dir: Erbarme dich deiner Kinder!

—. Gloria: Anbetung und Ehre (3 Str.). p. 11

Anbetung und Ehre, Lob, Preis und Dank soll Gott in der Höhe dir werden, und Friede den Menschen, die willens sind, getreu dir zu dienen auf Erden.

—. Kredo: Gott, ewiger Vater (3 Str.). p. 11

Gott, ewiger Vater, ich glaube an dich, den Schöpfer von Himmel und Erde, die aus dem Nichts entstanden sind auf dein allmächtiges Werde!

—. Opferung: Herr, von deinen Gnadengaben (3 Str.). p. 12

Herr, von deinen Gnadengaben bringen wir dir Brot und Wein; was wir sind und was wir haben, alles, Vater, ist ja dein!

—. Sanktus: Laß uns rufen mit den Engeln (2 Str.). p. 12

Laß uns rufen mit den Engeln: Heilig bist du, großer Gott, heilig unser Gott und Vater, heilig Herr Gott Sabaoth!

—. Nach der Wandlung: O mein Heiland, welche Pein (3 Str.). p. 12

O mein Heiland, welche Pein hast am Kreuze du erduldet! Für uns Sünder tratst du ein, littest das, was wir verschuldet.

—. Agnus Dei: Die Welt lag in der Sünde Nacht (3 Str.). p. 12

Die Welt lag in der Sünde Nacht, du hast sie, Herr, ans Licht gebracht, Lamm Gottes, erbarme dich unser!

—. Kommunion: Mein Heiland, mein Erlöser (3 Str.). p. 13

Mein Heiland, mein Erlöser, o Herr, wie bist du gut! Dich gibst du uns zur Speise, dich selbst, dein Fleisch und Blut! Dich gibst du uns zur Speise, dich selbst, dein Fleisch und Blut!

Singmesse mit wechselnden Melodien.

13. Eingang: Anbetung werde Gott gebracht (2 Str.). p. 13

Anbetung werde Gott gebracht! Er ist’s, der diesen Tag gemacht! Ihn preise, wer durch Jesus Christ erleuchtet und geheiligt ist, erleuchtet und geheiligt ist.

—. Gloria: Gott in der Höh (1 Str.). p. 14

Gott in der Höh sei Ehr’ allein, sei Dank für seine Gnaden! Der Herr hat uns, sein Volk zu sein, erbarmend eingeladen. Uns wohlzutun ist er bereit; sein Rat ist unsre Seligkeit. Erhebet ihn mit Freuden!

—. Kredo: An dich glaub ich (1 Str.). p. 14

An dich glaub ich, auf dich hoff ich, Gott von Herzen lieb ich dich. Niemand soll mir meinen Glauben, weder Welt noch Hölle, rauben, wenn ich auch mein Blut und Leben sollte selbst zum Opfer geben, o, so wollt ich noch im Sterben sprechen: „Herr, ich glaub an dich!“

—. Opferung: Nimm hin mein Herz (1 Str.). p. 15

Nimm hin mein Herz, Herr Jesus Christ, dein Herz für mich durchstochen ist. Ich bitt durchs Blut des Herzens dein, mach mein und aller Herzen rein.

—. Sanktus: Heilig, heilig (1 Str.). p. 15

Heilig, heilig, heilig! Heilig allzeit, heilig ist Jesus Christus ohne End’, in dem heiligsten Sakrament.

—. Nach der Wandlung: Das Heil der Welt (2 Str.). p. 15

Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ, wahrhaftig hier zugegen ist. Im Sakrament mit Fleisch und Blut verborgen liegt das höchste Gut.

—. Kommunion: O heil’ge Seelenspeise (3 Str.). p. 16

O heil’ge Seelenspeise, auf dieser Pilgerreise, o Manna Himmelsbrot, du labest sanft die Müden mit Gottes süßem Frieden, stärkst uns zum sel’gen Tod, stärkst uns zum sel’gen Tod.

14. Gott, auf dein Wort (8 Str.). p. 16

Gott, auf dein Wort erscheinen wir am heiligen Altar; vereint wie Brüder stellen hier sich deine Kinder dar. Du rufst uns, Vater, selbst zu dir, der Gnadenstimme folgen wir. O ziehe unsern ganzen Sinn und unsre Herzen zu dir hin.

15. Wir kommen hier zusammen (8 Str.). p. 17

Kyrie Wir kommen hier zusammen, damit wir unser Herz mit Lieb und Dank entflammen für deinen Todesschmerz, den du für uns gelitten, o Jesus, Gottes Sohn, erhöre unser Bitten, es steig zu deinem Thron!

16. Wir sind entschlossen (8 Str.). p. 17

Wir sind entschlossen, dir zu bringen das Opfer Jesu, großer Gott. Hör deiner Kinder frommes Singen, hilf uns in Kummer, Angst und Not! Verzeih uns unsre Sündenschuld und schenk uns deine Vaterhuld.

17. O Gott, wir kommen voll Vertraun (8 Str.). p. 18

Kyrie O Gott, wir kommen voll Vertraun, mit kindlichem Gemüte, zu flehn um deine Gnad, und bau’n auf deine Vatergüte. Erhör uns und erbarme dich; Herr, deine Huld währt ewiglich!

18. Wir werfen uns danieder (8 Str.) Mel. A. p. 18

Wir werfen uns danieder, vor dir, Gott Sabaoth. Erhöre unsre Lieder, da wir auf dein Gebot dir dieses Opfer bringen; verleihe du, daß wir es andachtsvoll besingen und wohlgefallen dir.

19. Wir werfen uns danieder (8 Str.) Mel. B. p. 19

Wir werfen uns danieder vor dir, Gott Sabaoth. Erhöre unsre Lieder, da wir auf dein Gebot dir dieses Opfer bringen; verleihe du, daß wir es andachtsvoll besingen und wohlgefallen dir.

20. Herr, deiner Kirche Glieder (8 Str.). p. 19

Herr, deiner Kirche Glieder erfüllen ihr Gebot; für uns und unsre Brüder flehn wir zu dir, o Gott. Wir preisen dich und bringen dir unser Opfer dar, vernimm, Herr, unser Singen, nimm unsre Bitten wahr!

21. Gott und Vater wir erscheinen (8 Str.). p. 20

Kyrie Gott und Vater wir erscheinen hier am heiligen Altar; Unsichtbarer, wir, die Deinen, bringen unser Opfer dar. Nimm es auf mit Wohlgefallen; schenke dein Erbarmen allen, die sich deinem Throne nahn; sieh uns Sünder gnädig an.

22. Herr des Himmels und der Erde (8 Str.). p. 20

Herr des Himmels und der Erde, wir, als deine treue Herde, beten dich in Demut an. Deine Güte zu verehren, singen wir in frohen Chören, was du Gutes uns getan.

23. Zu dir, Gott Vater (8 Str.). p. 21

Kyrie Zu dir, Gott Vater, flehen wir mit kindlichem Vertrauen, du wollst das Opfer, das wir dir jetzt weihn, voll Huld anschauen; wir opfern dir hier Brot und Wein nach Jesu heil’gem Willen; laß unser Herz voll Andacht sein und sein Gebot erfüllen.

24. O Menschenvater (7 Str.). p. 21

O Menschenvater voll der Huld, sieh gnädig auf die Seelen, die wegen unbezahlter Schuld, der Prüfung Flammen quälen. Sie rufen uns um Fürbitt an, wie könnten wir’s versagen; allein wir haben selbst getan das, was sie nun beklagen.

25. O Vater der Barmherzigkeit (7 Str.). p. 22

Kyrie O Vater der Barmherzigkeit, sieh auf das Opfer nieder, das am Altare wird erneut für die entschlafnen Brüder. O merk auf sie voll Lieb und Huld, erfüll ihr heißes Sehnen, erlasse gnädig ihre Schuld und trockne ihre Tränen.

26. Erbarmer! Für entschlafne Brüder (7 Str.). p. 22

Erbarmer! Für entschlafne Brüder fleht brüderlich das Bruderherz; für Christen, eines Leibes Glieder, fleht inniglich des Mitleids Schmerz.

27. Tantum ergo (2 Str.). p. 23

2. Tantum ergo Sacramentum veneremur cernui, et antiquum documentum novo cedat ritui; præstet fides supplementum sensuum defectui. Amen. [Pencil annotation in the margins adds the other stanzas of “Pange lingua” by hand.]

28. Tantum ergo (Tonus III) (2 Str.). p. 23

Tantum ergo Sacramentum veneremur cernui, et antiquum documentum novo cedat ritui; præstet fides supplementum sensuum defectui. Amen.

29. Großer Gott, wir loben dich (12 Str.). p. 24

1. Großer Gott, wir loben dich, Herr, wir preisen deine Stärke; vor dir neigt die Erde sich und bewundert deine Werke. Wie du warst vor aller Zeit, so bleibst du in Ewigkeit.

30. Litaneien. p. 24

Herr, erbarme dich unser. Christus, erbarme dich unser.

Christus, höre uns! Christus, erhöre uns!
Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser!
Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser!
Gott Heiliger Geist, erbarme dich unser!
Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser!

Heilige Maria, bitte bei Gott für uns!
Heilige Gottesgebärerin, „ „ „ „ „
Heilige Jungfrau aller Jungfrauen,
Mutter Christi,
Mutter der göttlichen Gnade,
Du reinste Mutter,
Du keuscheste Mutter,
Du unversehrte Mutter,
Du unbefleckte Mutter,
Du liebliche Mutter,
Du wunderbare Mutter,
Du Mutter des guten Rates,
Du Mutter des Schöpfers,
Du Mutter des Erlösers,
Du weiseste Jungfrau,
Du ehrwürdige Jungfrau,
Du lobwürdige Jungfrau,
Du mächtige Jungfrau,
Du gütige Jungfrau,
Du getreue Jungfrau,
Du Spiegel der Gerechtigkeit,
Du Sitz der Weisheit,
Du Ursache unserer Freude,
Du geistliches Gefäß,
Du ehrwürdiges Gefäß,
Du vortreffliches Gefäß der Andacht,
Du geheimnisvolle Rose, bitte bei Gott für uns!
Du Turm Davids,
Du elfenbeinerner Turm,
Du goldenes Haus,
Du Arche des Bundes,
Du Pforte des Himmels,
Du Morgenstern,
Du Heil der Kranken,
Du Zuflucht der Sünder,
Du Trösterin der Betrübten,
Du Hilfe der Christen,
Du Königin der Engel,
Du Königin der Patriarchen,
Du Königin der Propheten,
Du Königin der Apostel,
Du Königin der Märtyrer,
Du Königin der Bekenner,
Du Königin der Jungfrauen,
Du Königin aller Heiligen,
Du Königin ohne Makel der Erbsünde empfangen,
Du Königin des heiligen Rosenkranzes,
Du Königin des Friedens,
[each invocation followed by the repeat marks: bitte bei Gott für uns!]

O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns o Herr!
O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns o Herr!
O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser!

Allerheiligenlitanei.

31. Allerheiligenlitanei. p. 26

Herr, erbarme dich unser. Christus, erbarme dich unser.

Christus, höre uns. Christus, erhöre uns.
Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser.
Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser.
Gott Heiliger Geist, erbarme dich unser.
Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser.
Heilige Maria,
Heilige Gottesgebärerin,
Heilige Jungfrau aller Jungfrauen,
Heiliger Michael,
Heiliger Gabriel,
Heiliger Raphael,
Alle heiligen Engel und Erzengel,
Alle heiligen Chöre der seligen Geister,
Heiliger Johannes der Täufer,
Heiliger Joseph,
Alle heiligen Patriarchen und Propheten,
Heiliger Petrus,
Heiliger Paulus,
Heiliger Andreas,
* Heiliger Jakobus,
Heiliger Johannes,
* Heiliger Thomas,
* Heiliger Jakobus,
* Heiliger Philippus,
* Heiliger Bartholomäus,
* Heiliger Matthäus,
* Heiliger Simon,
* Heiliger Thaddäus,
* Heiliger Matthias,
* Heiliger Barnabas,
* Heiliger Lukas,
* Heiliger Markus,
[bracketed: Bitte (t) [bei Gott] für uns!]
Alle heiligen Apostel und Evangelisten,
Alle heiligen Jünger des Herrn,
* Alle heiligen Unschuldigen Kinder,
Heiliger Stephanus,
Heiliger Laurentius,
Heiliger Vinzentius,
* Heilige Fabianus und Sebastianus,
* Heiliger Johannes und Paulus,
* Heilige Kosmas und Damianus,
* Heilige Gervasius und Protasius,
Alle heiligen Märtyrer,
Heiliger Silvester,
Heiliger Gregorius,
* Heiliger Ambrosius,
Heiliger Augustinus,
* Heiliger Hieronymus,
* Heiliger Martinus,
* Heiliger Nikolaus,
Alle heiligen Bischöfe und Bekenner,
Alle heiligen Kirchenlehrer,
Heiliger Antonius,
Heiliger Benediktus,
* Heiliger Bernardus,
Heiliger Dominikus,
Heiliger Franziskus,
Alle heiligen Priester und Leviten,
Alle heiligen Mönche und Einsiedler,
Heilige Maria Magdalena,
Heilige Agatha,
* Heilige Luzia,
Heilige Agnes,
Heilige Cäzilia,
* Heilige Katharina,
Heilige Anastasia,
Alle heiligen Jungfrauen und Witwen,
Alle Heiligen und Auserwählten Gottes,
[bracketed: Bitte (t) [bei Gott] für uns!]

Sei uns gnädig! Verschone uns o Herr!

Sei uns gnädig! — Erhöre uns, o Herr! Von allem Uebel — Erlöse uns, o Herr! Von aller Sünde * Von deinem Zorne * Vom jähen und unversehenen Tode * Von den Nachstellungen des Teufels * Von Zorn, Haß und allem bösen Willen * Vom Geiste der Unlauterkeit * Von Blitz und Ungewitter * Von der Geißel des Erdbebens * Von Pest, Hungersnot und Krieg Vom ewigen Tode Durch das Geheimnis deiner heiligen Menschwerdung, Durch deine Ankunft Durch deine Geburt Durch deine Taufe und dein heiliges Fasten Durch dein Kreuz und Leiden Durch deinen Tod und dein Begräbnis Durch deine heilige Auferstehung Durch deine wunderbare Himmelfahrt Durch die Ankunft des Heiligen Geistes, des Trösters, Am Tage des Gerichtes [bracketed: Erlöse uns, o Herr!] Wir arme Sünder, — wir bitten dich, erhöre uns! Das du uns verschonest, * Daß du uns verzeihest, * Daß du uns zu wahrer Buße führen wollest, Daß du deine heilige Kirche regieren und erhalten wollest, Daß du den apostolischen Oberhirten und alle Stände der Kirche in deiner heiligen Religion erhalten wollest, Daß du die Feinde der heiligen Kirche demütigen wollest, [bracketed: Wir bitten dich, erhöre uns!] Daß du den christlichen Königen und Fürsten Frieden und wahre Eintracht verleihen wollest, * Daß du dem ganzen christlichen Volke Frieden und Einigkeit schenken wollest, * Daß du alle Irrenden zur Einheit der Kirche zurückrufen und alle Ungläubigen zum Lichte des Evangeliums führen wollest, Daß du uns selbst in deinem heiligen Dienste stärken und erhalten wollest, * Daß du unsere Gemüter zu himmlischen Begierden erheben wollest, Daß du alle unsre Wohltäter mit den ewigen Gütern belohnen wollest, * Daß du unsre Seelen und die Seelen unsrer Brüder, Verwandten und Wohltäter vor der ewigen Verdammnis bewahren wollest, Daß du die Früchte der Erde geben und erhalten wollest, Daß du allen verstorbenen Christgläubigen die ewige Ruhe verleihen wollest, Daß du uns erhören wollest, * Du Sohn Gottes, [bracketed: Wir bitten dich, erhöre uns!] O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst usw. — Verschone uns, o Herr! O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst usw. — Erhöre uns, o Herr! O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst usw. — Erbarme dich unser. Christus, höre uns. Christus, erhöre uns. Herr, erbarme dich unser. Christus, erbarme dich unser. Herr, erbarme dich unser. Vater unser (still).

32. Lauretanische Litanei. p. 28

1. Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. 2. Christe audi nos. Christe exaudi nos. 3. Pater de caelis Deus, miserére nobis. 7. Sancta Maria, ora pro nobis.

4. Fili Redémptor mundi Deus
5. Spíritus Sancte Deus
6. Sancta Trinitas, unus Deus
[bracketed: miserére nobis.]

8. Sancta Dei génitrix,
9. Sancta Virgo virginum,
10. Mater Christi,
11. Mater divínae grátiae,
12. Mater puríssima,
13. Mater castíssima,
14. Mater invioláta,
15. Mater intemeráta,
16. Mater amábilis,
17. Mater admirábilis,
18. Mater boni consílii,
19. Mater Creatóris,
20. Mater Salvatóris,
21. Virgo prudentíssima,
22. Virgo veneránda,
23. Virgo praedicánda,
24. Virgo potens,
25. Virgo clemens,
26. Virgo fidélis,
[bracketed: ora pro nobis.]

27. Speculum justítiae, ora pro nobis.
44. Regina Angelorum, ora pro nobis.

28. Sedes sapiéntiae,
29. Causa nostrae laetítiae,
30. Vas spirituále,
31. Vas honorábile,
32. Vas insígne devotiónis,
33. Rosa mýstica,
34. Turris Davídica,
35. Turris ebúrnea,
36. Domus áurea,
37. Fóederis arca,
38. Jánua caeli,
39. Stella matutína,
40. Salus infirmórum,
41. Refúgium peccatórum,
42. Consolátrix afflictórum,
43. Auxílium Christianórum,
[bracketed: ora pro nobis.]

45. Regina Patriarchárum,
46. Regina Prophetárum,
47. Regina Apostolórum,
48. Regina Mártyrum,
49. Regina Confessórum,
50. Regina Vírginum,
51. Regina Sanctórum ómnium,
52. Regina sine labe origináli concépta,
53. Regina sacratíssimi Rosárii,
54. Regina pacis,
[bracketed: ora pro nobis.]

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis Dómine.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, exáudi nos Dómine.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.

33. Lauretanische Litanei während der Maiandacht. p. 30

1. Herr, erbarme dich unser! Christus, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser!
2. Christus, höre uns! Christus, erhöre uns!
21. Du weiseste Jungfrau, bitte für uns!

3. Gott Vater vom Himmel. Erbarme dich unser.
4. Gott Sohn, Erlöser der Welt. Erbarme dich unser.
5. Gott, Heiliger Geist. Erbarme dich unser.
6. Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott. Erbarme dich unser.

7. Heilige Maria, bitte für uns!

8. Heilige Gottesgebärerin
9. Heilige Jungfrau aller Jungfrauen
10. Mutter Christi
11. Mutter der göttlichen Gnade
12. Du reinste Mutter
13. Du keuscheste Mutter
14. Du unversehrte Mutter
15. Du unbefleckte Mutter
16. Du liebliche Mutter
17. Du wunderbare Mutter
18. Du Mutter des guten Rates
19. Du Mutter des Schöpfers
20. Du Mutter des Erlösers
[bracketed: Bitte für uns.]

22. Du ehrwürdige Jungfrau
23. Du lobwürdige Jungfrau
24. Du mächtige Jungfrau
25. Du gütige Jungfrau
26. Du getreue Jungfrau
27. Du Spiegel der Gerechtigkeit
28. Du Sitz der Weisheit
29. Du Ursache unserer Freuden
30. Du geistliches Gefäß
31. Du ehrwürdiges Gefäß
32. Du vortreffliches Gefäß der Andacht
33. Du geistliche Rose
34. Du Turm Davids
35. Du elfenbeinerner Turm
36. Du goldenes Haus
37. Du Arche des Bundes
38. Du Pforte des Himmels
39. Du Morgenstern
[bracketed: Bitte für uns.]

40. Du Heil der Kranken, bitte für uns!

41. Du Zuflucht der Sünder
42. Du Trösterin der Betrübten
43. Du Hilfe der Christen
[bracketed: Bitte für uns.]

44. Du Königin der Engel bitte für uns!

45. Du Königin der Patriarchen
46. Du Königin der Propheten
47. Du Königin der Apostel
48. Du Königin der Märtyrer
49. Du Königin der Bekenner
50. Du Königin der Jungfrauen
51. Du Königin aller Heiligen
52. Du Königin ohne Makel der Erbsünde empfangen
53. Du Königin des hochheiligen Rosenkranzes
54. Du Königin des Friedens
[bracketed: Bitte für uns.]

O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr!
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ erhöre uns, o Herr!
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ erbarme dich unser!

34. Ecce Dominus veniet. Melodie A. p. 32

Ecce Dominus veniet et omnes Sancti ejus cum eo; et erit in die illa lux magna, Alleluja.
Zweimal wiederholen, jedesmal einen Ton höher.

35. Melodie B. p. 32

Ecce, Dominus veniet et omnes Sancti ejus cum eo; et erit in die illa lux magna, Alleluja. Dreimal zu singen! Bei jeder Wiederholung einen Ton höher.

36. Tauet, Himmel (5 Str.). p. 33

Tauet, Himmel, den Gerechten, Wolken, regnet ihn herab! Also rief in bangen Nächten einst das Volk in Sünd und Grab, sah mit Götzendienst umzogen den gestirnten Himmelsbogen, fühlte seine Willenskraft tief zerrüttet und erschlafft.

37. O Heiland, reiß die Himmel auf! (6 Str.). p. 33

O Heiland, reiß die Himmel auf! herab, herab vom Himmel lauf! Reiß ab vom Himmel Tor und Tür; reiß ab, wo Schloß und Riegel für!

38. O komm, o komm, Emanuel (5 Str.). p. 34

O komm, o komm, Emanuel, nach dir sehnt sich dein Israel! In Sündenjammer weinen wir und flehn und flehn hinauf zu dir. Freue dich, freue dich, o Israel, bald kommt, bald kommt, Emanuel.

39. Es glüht ein Morgenrot herauf (6 Str.). p. 34

Es glüht ein Morgenrot herauf, das glänzt wie Hoffnungslicht so schön, zur Erde steigt im Weltenlauf der Heiland aus des Himmels Höhn.

40. Herr, send herab uns deinen Sohn (8 Str.). p. 34

Herr, send herab uns deinen Sohn! Die Völker harren lange schon. Send ihn, den du verheißen hast, zu tilgen unsre Sündenlast.

41. Gott, heil’ger Schöpfer (6 Str.). p. 35

Gott, heil’ger Schöpfer, aller Stern, erleucht uns, die wir sind so fern, daß wir erkennen Jesus Christ, der für uns Mensch geworden ist.

42. O hört, wie ernst die Stimme klingt (5 Str.). p. 35

O hört, wie ernst die Stimme klingt, die durch die Finsternisse dringt: Erwacht; denn Jesus kommt, erwacht, ihr Menschen aus der Sündennacht!

43. Maria, sei gegrüßet (7 Str.). p. 35

Maria, sei gegrüßet, du lichter Morgenstern; der Glanz, der dich umfließet, verkündet uns den Herrn. Erwählt von Ewigkeit bist du zur Mutter Gottes zum Trost der Christenheit.

44. Es ist ein’ Ros’ entsprungen (3 Str.). p. 36

Es ist ein’ Ros’ entsprungen aus einer Wurzel zart, Propheten es gesungen, aus Jesse kam die Art, die uns ein Blümlein bracht mitten im kalten Winter, wohl zu der halben Nacht.

45. Willkommen, Gottes ew’ger Sohn (3 Str.). p. 36

Willkommen, Gottes ew’ger Sohn, du unser Licht und Leben! O steig von deines Vaters Thron, um ganz dich uns zu geben! O, der zu großen Gütigkeit, der Liebe, der Barmherzigkeit, die du uns hast erwiesen!

46. Stille Nacht (3 Str.). p. 37

Stille Nacht, heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht nur das traute, hochheilige Paar; holder Knabe im lokkigen Haar, schlaf in himmlischer Ruh, schlaf in himmlischer Ruh.

47. Sei uns gegrüßt, o heil’ge Nacht (8 Str.). p. 37

Sei uns gegrüßt, o heil’ge Nacht, die Licht und Segen uns gebracht, in der der Heiland Jesus Christ als Kind zur Welt gekommen ist. Alleluja, Alleluja!

48. Still leuchtete der Sterne Pracht (4 Str.). p. 38

Still leuchtete der Sterne Pracht, auf Erden lag die Mitternacht. Da kam, o Gott, dein ew’ger Sohn herab zu uns vom Himmelsthron. Kindelein im Stall mach uns selig all Kindelein so arm dich erbarm.

49. Es kam ein Engel (7 Str.). p. 38

Es kam ein Engel hell und klar vom Himmel zu der Hirten Schar; sie bebten vor dem Gotteslicht, er aber sprach: O fürchtet nicht.

50. Ihr Kinderlein kommet (7 Str.). p. 38

Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all, zur Krippe her kommet, in Bethlehems Stall, und seht, was in dieser hochheiligen Nacht, der Vater im Himmel für Freude uns macht.

51. Ein Kind, geborn zu Bethlehem (10 Str.). p. 39

Ein Kind, geborn zu Bethlehem, Alleluja, des freuet sich Jerusalem. Alleluja, Alleluja!

52. Zu Bethlehem geboren (6 Str.). p. 39

Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein, das hab ich auserkoren, sein eigen will ich sein.

53. Gelobet seist du, Jesus Christ (6 Str.). p. 39

Gelobet seist du, Jesus Christ, daß du als Mensch geboren bist von einer Jungfrau wunderbar, des freuet sich der Engel Schar. Alleluja!

54. Mit süßem Freudenschall (4 Str.). p. 40

Mit süßem Freudenschall nun singet fröhlich all; denn unsres Herzens Wonne liegt in dem Hirtenstall und leuchtet als die Sonne ein kleines Kind zumal, der Herr der Welten all, der Herr der Welten all.

55. O du liebes Jesuskind (7 Str.). p. 40

O du liebes Jesuskind, laß dich vielmal grüßen! Alle Kinder, die hier sind, fallen dir zu Füßen. All um deine Liebe bitten, die so viel für uns gelitten. Schenk uns deine Liebe, schenk uns deine Liebe! [Handwritten Polish text (ink) is added above and below the underlay: “Jezu, miłe Dzieciątko, Ciebie pozdrawiamy …”]

56. Schönstes Kindlein (4 Str.). p. 41

Schönstes Kindlein, bestes Knäblein, aller liebstes Jesulein, sieh, wir alle laden freundlich dich in unsre Herzen ein.

57. Laßt uns das Kindlein grüßen (5 Str.). p. 41

Laßt uns das Kindlein grüßen und fallen ihm zu Füßen. Laßt uns im Geist uns freuen, das Kindlein benedeien! O Jesulein süß, o Jesulein süß!

58. Wir grüßen dich, o Jesulein (5 Str.). p. 41

Wir grüßen dich, o Jesulein, schöns Kindelein! Wir wollen all dein eigen sein, herzliebstes Jesulein, herzliebstes Jesulein!

59. Schlaf wohl, du Himmelsknabe du (4 Str.). p. 42

Schlaf wohl, du Himmelsknabe du, schlaf wohl, du süßes Kind! Dich fächeln Engelein zur Ruh mit sanftem Himmelswind. Wir armen Hirten singen dir ein herzig Wiegenliedlein hier. Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen, schlafe!

60. O du fröhliche (3 Str.). p. 42

O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! Welt ging verloren, Christ ward geboren, Freue, freue dich o Christenheit.

61. O du Heilige (5 Str.). p. 43

O du Heilige, du Jungfräuliche, holde Mutter Maria! Selig gepriesne, herrlich erwiesne; Heil dir, holde Maria!

62. In einem lichten Sterne (5 Str.). p. 43

In einem lichten Sterne mit siebenfachem Glanz erschien den Heiden ferne das Heil am Himmelskranz.

63. O süßester der Namen all (6 Str.). p. 44

O süßester der Namen all, die Menschenzungen nennen, o du der Himmel Widerhall, dem tausend Herzen brennen; dir neigen unsre Herzen sich; vor dir, o Name, ewiglich der Engel Schar sich beuget.

64. O Jesus! nur zu denken dein (4 Str.). p. 44

O Jesus! nur zu denken dein, flößt schon dem Herzen Wonne ein; doch süßer noch als alles ist, wo du, o Jesus, selber bist!

65. Mein Testament soll sein (4 Str.). p. 44

Mein Testament soll sein am End; Jesus, Maria, Joseph! Mein letztes Wort, im Tod mein Hort: Jesus, Maria, Joseph! Mein Trost in Leid und Traurigkeit: Jesus, Maria, Joseph! Mein einz’ge Freud und Seligkeit: Jesus, Maria, Joseph!

66. Tu auf, tu auf, o Sünderherz (4 Str.). p. 45

Tu auf, tu auf, o Sünderherz! Gott will bei dir einkehren; er hält dir vor all seinen Schmerz; laß ab, sein Leid zu mehren. Wer Buß zur rechten Zeit verricht’t, der soll in Wahrheit leben, Gott will den Tod des Sünders nicht; wann wirst du dich ergeben?

67. Du güt’ger Heiland (5 Str.). p. 45

Du güt’ger Heiland, mögest sehn auf all das Bitten und das Flehn der ganzen gläub’gen Christenheit in dieser heil’gen Fastenzeit!

68. Laß uns mit gerührtem Herzen (5 Str.). p. 46

Laß uns mit gerührtem Herzen denken deiner Leiden, Schmerzen, schuldlos reines Gotteslamm, das von uns die Sünde nahm. Senke, Jesus, diese Schmerzen tief in der Erlösten Herzen; laß uns deiner Leiden Pein Trost in unsern Leiden sein!

69. Vater von dem Himmelsthron (9 Str.). p. 46

1. Vater von dem Himmelsthron, sieh auf uns, erbarme dich!
2. Jesus Christus Gottes Sohn, sieh auf uns, erbarme dich!
3. Und du, Geist der Heiligkeit, sieh auf uns, erbarme dich!
4. Heiligste Dreifaltigkeit, sieh auf uns, erbarme dich!
5. Jesus, Jesus, der du kamst, des Vaters Willen für uns leidend zu erfüllen,
6. Jesus, Jesus, der du schuldlos bist verhöhnet, hart gegeißelt und gekrönet,
7. Jesus, Jesus, der du bist zum Tod entkräftet, schimpflich bist ans Kreuz geheftet,
8. Jesus, Jesus, der du für uns Blut und Leben hast zum Opfer hingegeben,
9. Jesus, Jesus, Gotteslamm, nimm weg die Sünden, laß uns büßend Gnade finden,
5–9. erbarme dich, erbarme dich! Wir flehn durch deine Schmerzen, gib Reue unsern Herzen!

70. Singt dem König Freudenpsalmen (4 Str.). p. 47

Singt dem König Freudenpsalmen, Völker ebnet seine Bahn; Salem, streu ihm deine Palmen; sieh, dein König naht heran! Dieser ist von Davids Samen, Gottes Sohn von Ewigkeit, der da kommt in Gottes Namen, er sei hochgebenedeit!

71. Beim letzten Abendmahle (4 Str.). p. 47

Beim letzten Abendmahle die Nacht vor seinem Tod, nahm Jesus in dem Saale, Gott dankend, Wein und Brot.

72. Bei stiller Nacht (12 Str.). p. 48

Bei stiller Nacht, zur ersten Wacht erscholl ein banges Klagen. Am düstern Ort, im Garten dort begann ein Herz zu zagen.

73. O Haupt voll Blut (6 Str.). p. 48

O Haupt voll Blut und Wunden, voll Schmerz bedeckt mit Hohn, o göttlich Haupt umwunden mit einer Dornenkron; o Haupt, das andrer Ehren und Kronen würdig ist, sei mir mit frommen Zähren, sei tausendmal gegrüßt!

74. Du, o Jesus, willst dein Leben (14 Str.). p. 49

Du, o Jesus, willst dein Leben für mich armen Sünder geben. Durch dein Leiden und dein Sterben, Herr, hilf mir das Heil erwerben; Du stehst da vor dem Gericht, wo man dir das Urteil spricht. laß doch deine Qual und Pein an mir nicht verloren sein.

75. Zum Kreuzweg eilet hin (16 Str.). p. 49

Zum Kreuzweg eilet hin, die ihr den Heiland liebet; hier seufzet, die ihr ihn mit Sünden habt betrübet. Folgt Jesus traurig nach, der voll von Spott und Schmach und überhäuft mit Schmerzen noch Tröstungsworte sprach.

76. Da Jesus an dem Kreuze hing (8 Str.). p. 50

Da Jesus an dem Kreuze hing und ihn der bitt’re Tod umfing mit unnennbaren Schmerzen: die sieben Wort, die er da sprach, betracht in deinem Herzen.

77. Mein Volk (5 Str.). p. 50

Mein Volk! Was hab ich dir zu leid getan? Sag an, womit hab ich dich je betrübet! Wie viele Schmach und Marter tust mir an, schlägst den ans Kreuz, der dich so zärtlich liebet.

78. Christi Mutter stand mit Schmerzen (10 Str.). p. 51

Christi Mutter stand mit Schmerzen bei dem Kreuz und weint von Herzen, als ihr lieber Sohn da hing. Durch die Seele voller Trauer schneidend, unter Todesschauer, jetzt das Schwert des Leidens ging.

79. Seht die Mutter voller Schmerzen (7 Str.). p. 51

Seht die Mutter voller Schmerzen, wie sie mit betrübtem Herzen bei dem Kreuz des Sohnes steht; wie sie klaget, wie sie leidet, wie ein Schwert ihr Herz durchschneidet und durch ihre Seele geht.

80. Stabat Mater (10 Str.). p. 52

Stabat Mater dolorosa juxta crucem lacrimosa, dum pendebat Filius, cujus animam gementem contristatam et dolentem pertransivit gladius.

81. Herr, ich küsse deine Füße (7 Str.). p. 52

Herr, ich küsse deine Füße, deiner heil’gen Hände Mal; hast die Wunden ja empfunden auch für meiner Sünden Zahl.

82. Heil’ges Kreuz (6 Str.). p. 52

Heil’ges Kreuz, sei hoch verehret, hartes Ruhbett meines Herrn! Einstmals sehn wir dich verkläret, strahlend gleich dem Morgenstern. Sei mit Mund und Herz verehret, Kreuzstamm Christi, meines Herrn. Sei mit Mund und Herz verehret, Kreuzstamm Christi meines Herrn!

83. Trauert, ihr Chöre der Engel! (5 Str.). p. 53

Trauert, ihr Chöre der Engel! und weinet, Christen, bei unserem Trauergesang. Da selbst der Gottmensch gekreuzigt erscheinet, töne die Harfe den tiefesten Klang. Seraphim, rühret die menschlichen Herzen, sagt es den Sternen und jeglichem Meer, daß an dem Kreuze in heftigsten Schmerzen starb der Erlöser der Welten, ihr Herr.

84. O Lamm Gottes, unschuldig (3 Str.). p. 54

O Lamm Gottes, unschuldig am Stamm des Kreuzes geschlachtet, allzeit erfunden geduldig, wiewohl du warst verachtet! All’ Sünd hast du getragen, sonst müßten wir verzagen. Erbarm dich unser, o Jesus, o Jesus.

85. O Traurigkeit (5 Str.). p. 54

O Traurigkeit, o Herzeleid, ist das nicht zu beklagen? Gottes eingeborner Sohn wird zu Grab getragen.

86. Christus ist erstanden (6 Str.). p. 55

Christus ist erstanden frei von Todesbanden, des wollen alle wir uns freun; denn Christus will uns Trost verleihn. Alleluja!

87. Triumph! der Tod ist überwunden (7 Str.). p. 55

Triumph! der Tod ist überwunden; zum Leben der Unsterblichkeit ist selbst durchs Grab der Weg gefunden; Bekenner Jesu, singt erfreut: Alleluja! Alleluja!

88. Erfreue dich, o Christenheit (4 Str.). p. 56

Erfreue dich, o Christenheit, der Tod ist überwunden, die Welt von Sünd und Schmach befreit, sie hat das Heil gefunden; denn eh der dritte Tag erwacht, erhob sich aus des Grabes Nacht, der uns am Kreuze freigemacht.

89. Nun triumphieret Gottes Sohn (3 Str.). p. 56

Nun triumphieret Gottes Sohn nach Kreuz und Wunden, Schmach und Hohn. Alleluja, Alleluja! Hoch freue dich, o Christenheit, an deines Christus Herrlichkeit. Alleluja, Alleluja!

90. Getröst, getröst! (7 Str.). p. 57

Getröst, getröst! wir sind erlöst, die Hölle ward zuschanden; denn wahrhaft ist Gott Jesus Christ vom Tode auferstanden.

91. Jesus lebt (5 Str.). p. 57

Jesus lebt, mit ihm auch ich! Tod, wo sind nun deine Schrecken? Jesus lebt und wird auch mich von dem Tode auferwekken; er verklärt mich in sein Licht; dies ist meine Zuversicht.

92. Strenger Richter aller Sünder (8 Str.). p. 57

Strenger Richter aller Sünder, treuer Vater deiner Kinder, der du in dem Himmel wohnst, drohest, strafest und belohnst, höre gnädig unser Bitten, wende ab von unsern Hütten Krankheit, Krieg und Hungersnot; gib uns unser täglich Brot!

93. Komm Geist und Schöpfer (7 Str.). p. 58

Komm Geist und Schöpfer, kehre ein und laß uns ganz dein eigen sein; erfüll mit Himmelsfreudigkeit die Herzen, die dein Hauch erneut. [Handwritten ink annotation across the top margin: “Zur Kirchenvisitation: Der Pr. stimmt an: ‚Veni creator‘. Chor: 1 Str. ‚Komm Geist u. Schöpfer‘. Pr.: Emitte Spiritum tuum et creabuntur. (Alleluja) Resp. Chor: Et renovabis faciem terrae. (Alleluja.) — Pr. Oremus … R. Amen. Pr.: Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu. Chor: Laudemus et superexaltemus eum in saecula. — R. Amen.”]

94. Veni Creator Spiritus (7 Str.). Melodie wie 93. p. 58

95. Anbetung werde Gott gebracht! (4 Str.). p. 58

Anbetung werde Gott gebracht! Er ist’s, der diesen Tag gemacht, ihn preise, wer durch Jesus Christ erleuchtet und geheiligt ist, erleuchtet und geheiligt ist.

96. Gott in der Höh (4 Str.). p. 58

Gott in der Höh sei Ehr allein, sei Dank für seine Gnaden! Der Herr hat uns, sein Volk zu sein, erbarmend eingeladen. Uns wohlzutun ist er bereit, sein Rat ist unsre Seligkeit, erhebet ihn mit Freuden!

97. Pange lingua (6 Str.). p. 59

Pange lingua, gloriosi, corporis mysterium sanguinisque pretiosi, quem in mundi pretium fructus ventris generosi rex effudit gentium.

98. Preiset, Lippen, das Geheimnis (6 Str.). Melodie wie bei 97. p. 59

99. Christen singt mit frohem Herzen (6 Str.). p. 59

Christen singt mit frohem Herzen, preiset Gott, das höchste Gut, das Geheimnis seiner Liebe, seinen wahren Leib, sein Blut: Diesen Leib, der, angeheftet an dem Kreuze, für uns starb, dieses Blut, das da geflossen, das der Welt das Heil erwarb.

100. Ecce panis Angelorum 1. Vers. p. 60

Einer: Ecce panis Angelórum, Alle: factus cibus viatórum: vere panis filiórum, non mitténdus cánibus. 2. Vers. In figuris…. 3. Vers. Einer: Bone Pastor, panis vere. Alle: Jesu nostri miserére: Tu nos pasce, nos tuére, Tu nos bona fac vidére, in terra vivéntium.

101. Deinem Heiland (9 Str). wie Nr. 22. p. 60

Deinem Heiland, deinem Lehrer, deinem Hirten und Ernährer, Sion, stimm ein Loblied an! Preis’ nach Kräften seine Würde, da kein Lobspruch, keine Zierde seinen Wert erreichen kann.

102. O Christ, hie merk (6 Str.). p. 61

O Christ, hie merk, den Glauben stärk, und schau dies Werk! Das höchste Gut, Gott selbst hier ruht mit Fleisch und Blut! Ave, Jesu, wahres Manhu, Christe Jesu! Dich Jesus süß ich herzlich grüß, o Jesus süß.

103. Wir beten an (2 Str.). p. 61

Wir beten an dich, wahres Engelsbrot, dich, Vater, Herr, barmherzig großer Gott! Heilig, heilig, heilig, du bist allzeit heilig; sei gepriesen ohne End in dem heil’gen Sakrament!

104. O höchstes Gut (4 Str.). p. 62

O höchstes Gut, o Heil der Welt! Der Friede ruht in deinem Zelt; dir neiget sich der Erdenkreis. Wir grüßen dich mit Ehrenpreis. Sei hochgelobt in Ewigkeit, o Sakrament der Seligkeit.

105. Kommet, lobet (5 Str.). p. 62

Kommet, lobet ohne End das hochheil’ge Sakrament, welches Jesus eingesetzet uns zum Testament.

106. Himmelsau (7 Str.). p. 62

Himmelsau, licht und blau, wieviel zählst du Sternlein? Ohne Zahl! So vielmal sei gelobt das Sakrament.

107. Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ (5 Str.). p. 63

Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ, wahrhaftig hier zugegen ist; im Sakrament das höchste Gut verborgen ist mit Fleisch und Blut.

108. Ihr Engel allzumal (5 Str.). p. 63

Ihr Engel allzumal! Preist Jesus tausendmal, sein Lob zu mehren, der hier auf dem Altar verdeckt so wunderbar uns will ernähren.

109. Kommt herab ihr Himmelsfürsten (6 Str.). Melodie wie Nr. 2. p. 64

Kommt herab ihr Himmelsfürsten, kommt mit Freud und Jubelklang! Lehret alle frommen Christen euren heil’gen Lobgesang! Laßt mit euch uns fröhlich singen, alle Zungen sollen klingen: Lob und Dank sei ohne End dem hochheil’gen Sakrament!

110. Heilig, heilig, heilig! (Dreimal!) p. 64

Heilig, heilig, heilig! Heilig, allzeit heilig ist Jesus Christus ohne End, in dem heiligsten Sakrament.

111. Jesus, Jesus, komm zu mir (6 Str.) p. 64

Jesus, Jesus, komm zu mir, o wie sehn ich mich nach dir! Meiner Seele bester Freund, wann werd ich mit dir vereint?

112. O Himmelsbrot (7 Str.). p. 65

O Himmelsbrot, den Seelentod hilfst du uns überwinden. Das Leben kann nun jedermann durch dich auf ewig finden.

113. O heil’ge Seelenspeise (6 Str.). p. 65

O heil’ge Seelenspeise auf dieser Pilgerreise, o Manna, Himmelsbrot, du labest sanft die Müden mit Gottes süßem Frieden, und stärkest uns zum Tod, und stärkest uns zum Tod

114. O Speise der Engel (3 Str.). p. 66

O Speise der Engel, lebendiges Brot, du rettest die pilgernden Seelen vom Tod, sie selig zu machen, berufst du die Schwachen und stärkest die Starken in Kämpfen und Not.

115. Liebe, hier sind deine Höhen (5 Str.). p. 66

Liebe, hier sind deine Höhen, hier glüht deine vollste Glut. Hier lern ich dich ganz verstehen, Jesus, ewig höchstes Gut. Möge jedes Herz dir schlagen, möge jeder Puls dir sagen: Sei gelobet ohne End im hochheil’gen Sakrament!

116. Uns zum Himmel zu erheben (4 Str.). p. 67

Uns zum Himmel zu erheben, stiegst du, Herr, zum Staub herab, gabst für uns dein teures Leben, sankst für unser Heil ins Grab. Heilig, unaussprechlich heilig bist du, unser Herr und Gott!

117. Du Gottmensch bist mit Fleisch und Blut (3 Str.). p. 67

Du, Gottmensch, bist mit Fleisch und Blut wahrhaftig hier zugegen und dein Genuß, o höchstes Gut, bringt meiner Seele Segen. Dir, ew’ge Wahrheit, glaube ich, in diesem Glauben stärke mich, bis ich dich ewig sehe.

118. Verborgner Gott (5 Str.). p. 68

Verborgner Gott, mein höchstes Gut, wie liebst du mich! Du schenkest mir dein Fleisch und Blut so gnädiglich. Süße Gaben, die wir haben, uns zu laben, wenn einst der Tod, die größte Not, uns Schwachen droht.

119. Schönster Herr Jesus (5 Str.). Melodie A. p. 68

Schönster Herr Jesus, Schöpfer aller Dinge, Gottes und Mariä Sohn! Dich will ich ehren, dein Lob vermehren, meiner Seele Freud und Lohn.

120. Schönster Herr Jesus (5 Str.). Melodie B. p. 69

Schönster Herr Jesus, Schöpfer aller Dinge, Gottes und Mariä Sohn! Dich will ich ehren, dein Lob vermehren, meiner Seele Freud und Lohn.

121. Gelobt sei Jesus Christus (6 Str.). p. 69

Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit, der Mensch für uns geworden aus lauter Gütigkeit und dreiunddreißig Jahr im Fleisch gehorsam war! Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit!

122. Ich will dich lieben (8 Str.). p. 70

Ich will dich lieben meine Stärke, ich will dich lieben meine Zier; ich will dich lieben mit dem Werke, und immerwährender Begier; ich will dich lieben, süßes Licht, bis mir das Herz im Tode bricht!

123. Jesus, dir leb ich (3 Str.). p. 70

Jesus, dir leb ich! Jesus, dir sterb ich! Jesus, dein bin ich im Leben und im Tod!

124. Segne Jesus deine Herde (3 Str.). p. 71

Segne, Jesus, deine Herde, welche dir zu Füßen fällt und die Güter dieser Erde nur von deiner Gnad erhält! Herr, dein teures Fleisch und Blut ist das größte Seelengut, welches würdig zu empfangen, wahre Christen stets verlangen.

125. Jesus, du bist hier zugegen (2 Str.). p. 71

Jesus, du bist hier zugegen, wie der Glaube fest bekennt; gib uns deinen milden Segen in dem heil’gen Sakrament; deine Gnade, dein Erbarmen sei gepriesen ohne End.

126. Tausendmal ich dich begrüße (5 Str.). p. 72

Tausendmal ich dich begrüße liebevolles Jesuherz! Ach, durch deines Herzens Süße lindre Jesus, meinen Schmerz! Wohl hat glücklich einst getroffen Jesu Herz des Leidens Speer; denn nun steht’s voll Gnade offen, schließet sich uns nimmermehr.

127. Dem Herzen Jesu singe (5 Str.) Melodie A. p. 72

Dem Herzen Jesu singe, mein Herz, in Liebeswonn! Durch alle Wolken dringe der laute Jubelton: Gelobt, gebenedeit soll sein zu jeder Zeit das heiligste Herz Jesu in alle Ewigkeit, das heiligste Herz Jesu in alle Ewigkeit.

128. Dem Herzen Jesu singe (5 Str.) Melodie B. p. 73

Dem Herzen Jesu singe, mein Herz, in Liebeswonn! Durch alle Wolken dringe der laute Jubelton: Gelobt, gebenedeit, soll sein zu jeder Zeit, das heiligste Herz Jesu, in alle Ewigkeit!

129. Hoch über allen Herzen (6 Str.). p. 73

Hoch über allen Herzen ein Herz in Liebe schlägt, ein Herz, das Not und Schmerzen mit allen Herzen trägt.

130. Im Himmel und auf Erden (6 Str.). p. 74

Im Himmel und auf Erden an jedem Ort und End geliebt, geehrt soll werden das heiligste Sakrament. Gelobt, gebenedeit soll sein zu aller Zeit das heiligste Herz Jesu in alle Ewigkeit!

131. Dein sind wir, Herr (4 Str.). p. 74

Dein sind wir, Herr, dein wollen wir auch bleiben, zu eigen dir uns neu und treu verschreiben. O schreib uns selbst ins Jesuherz hinein, wir wollen dein und dein auf ewig sein; o schreib uns selbst ins Jesuherz hinein, wir wollen dein und dein auf ewig sein.

132. O Herz des Erlösers (4 Str.). p. 75

O Herz des Erlösers, ich weihe mich dir, dein Bild ist die Fahne, die wähle ich mir, mit Dornen und Wunde, mit strömendem Blut, mit ragendem Kreuze, mit flammender Glut!

133. Auf zum Schwur (4 Str.). p. 75

Auf zum Schwur mit Herz und Mund, hebt die Hand zum heil’gen Bund! Was die Völker fromm gelobt, von den Feinden rings umtobt: Das geloben wir aufs neue, Jesu Herz, dir ew’ge Treue. Das geloben wir aufs neue, Jesu Herz, dir ew’ge Treue!

134. Erhabne Mutter unsres Herrn (4 Str.). p. 76

Erhabne Mutter unsres Herrn, o Himmelspfort, o Meeresstern, steh deinem Volk im Falle bei, hilf, daß es sich erhebe frei!

135. Du in dem Himmel Hocherhöhte (2 Str.). p. 76

Du in dem Himmel Hocherhöhte, sei, Engelkönigin, gegrüßt; du Sprosse Davids, Morgenröte, aus der das Heil gekommen ist.

136. Freu dich, du Himmelskönigin (3 Str.). p. 76

Freu dich, du Himmelskönigin! Freu dich, Maria! Freu dich, das Leid ist alles hin! Alleluja! Bitt Gott für uns, Maria!

137. Salve Regina. p. 77

Salve Regina, Mater misericórdiae, vita, dulcedo et spes nostra salve! Ad te clamámus éxsules filii Hevae. Ad te suspirámus, gementes et flentes in hac lacrimárum valle. Eja ergo, advocáta nostra, illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium osténde. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

138. Sei, Mutter der Barmherzigkeit (3 Str.). Melodie A. p. 78

Sei, Mutter der Barmherzigkeit, sei Königin gegrüßet! Du unsres Lebens Süßigkeit, durch die uns Trost zufließet! Zu dir, o Mutter, rufen wir, mit Tränen seufzen wir zu dir.

139. Sei, Mutter der Barmherzigkeit (3 Str.). Melodie B. p. 78

Sei, Mutter der Barmherzigkeit, sei Königin gegrüßet! Du unsres Lebens Süßigkeit, durch die uns Trost zufließet. Zu dir, o Mutter, rufen wir, mit Tränen seufzen wir zu dir, mit Tränen seufzen wir zu dir.

140. Hochselige, sei uns gegrüßt (4 Str.). p. 79

Hochselige, sei uns gegrüßt! Du Mutter der Barmherzigkeit, aus der uns Hoffnung, Sicherheit und wahrer Trost des Lebens fließt!

141. O Mutter mit dem Himmelskinde (4 Str.). p. 79

O Mutter mit dem Himmelskinde, das jedes Leiden uns versüßt und uns erlöst von Tod und Sünde, sei, milde Jungfrau, uns gegrüßt, sei, milde Jungfrau, uns gegrüßt!

142. Stern im Lebensmeere (7 Str.) p. 80

Stern im Lebensmeere, Mutter, voll der Ehre! Durch dich ward des Himmels Heil uns in deinem Sohn zuteil. Mutter, wir flehen: Bitt für uns, und deinem Sohn empfehle uns, o Jungfrau Maria!

143. Ave maris stella (7 Str.). Melodie wie bei dem vorhergehenden Liede. p. 80

144. O Stern im Meere (3 Str.) p. 80

O Stern im Meere, Fürstin der Liebe, aller Betrübten Labung und Trost! Wenn du mir lächelst, fürcht ich kein Unheil, alles ist heiter, alles ist gut. Höre mein Flehen, neige dein Antlitz, gib, meine Herrin, Friede und Heil! Höre mein Flehen, neige dein Antlitz, gib, meine Herrin, Friede und Heil!

145. Meerstern ich dich grüße (8 Str.). p. 81

Meerstern ich dich grüße! O Maria hilf! Gottesmutter, süße! O Maria hilf! Maria, hilf uns allen aus unsrer tiefen Not!

146. Milde Königin, gedenke (7 Str.). p. 82

Milde Königin, gedenke, wie’s auf Erden unerhört, daß zu dir ein Pilger lenke, der verlassen wiederkehrt. Nein, o Mutter, weit und breit schallt’s durch deiner Kinder Mitte, daß Maria eine Bitte, eine Bitte nicht gewährt, ist unerhört, ist unerhört, unerhört in Ewigkeit, unerhört in Ewigkeit!

147. Alle Tage sing und sage (6 Str.). p. 82

Alle Tage sing und sage Lob der Himmelskönigin! Ihre Feste ehr aufs beste, ehre sie mit Demutsinn!

148. Maria zu lieben (9 Str.). p. 83

Maria zu lieben ist allzeit mein Sinn, in Freuden und Leiden ihr Diener ich bin. Mein Herz, o Maria, brennt ewig zu dir in Liebe und Freude, o himmlische Zier!

149. O Maria, meine Liebe (6 Str.). p. 83

O Maria, meine Liebe, denk ich recht im Herzen dein, schwindet alles Schwer und Trübe und wie heller Morgenschein dringt’s durch Lust und ird’schen Schmerz, leuchtend mir durchs ganze Herz. O Maria, o Maria, o Maria, bitt für uns!

150. Gegrüßet seist du, Königin (7 Str.). p. 84

Gegrüßet seist du, Königin, der Menschen Schirm und Helferin, o Maria! Freut euch, ihr Cherubim! Lobsingt ihr Seraphim! Preiset eure Königin! Salve, salve, salve Regina!

151. O Königin voll Herrlichkeit (5 Str.). p. 84

O Königin voll Herrlichkeit, Maria! Du Helferin der Christenheit, Maria! Sieh, wir sind dir untertan; mächt’ge Jungfrau, führ uns an! O hilf uns streiten zu allen Zeiten, durch alle Not bis in den Tod, Maria!

152. Glorwürd’ge Königin (4 Str.). p. 85

Glorwürd’ge Königin, himmlische Braut, milde Fürsprecherin, reinste Jungfrau, wende, o wende voll heiliger Ruh, deine barmherzigen Augen uns zu!

153. Vor aller Jungfraun Krone (4 Str.). p. 85

Vor aller Jungfraun Krone Maria hat den Preis. Blick auf zu ihrem Throne, er glänzet lilienweiß! Sie ist die Zier der Frauen, gar herrlich anzuschauen; ihr gleich wird keine sein.

154. Sagt an, wer ist doch diese (5 Str.). (Melodie wie bei 153). p. 86

155. Wunderschön prächtige (5 Str.). p. 86

Wunderschön prächtige, heilige mächtige, liebreich holdselige, himmlische Frau, welcher auf ewig ich kindlich verbinde mich, ja, mich mit Leib und mit Seele vertrau! Willig mein Leben will ich dir geben; alles, ja alles, was immer ich bin, geb ich mit Freuden, Maria, dir hin.

156. O unbefleckt empfangnes Herz (4 Str.). p. 86

O unbefleckt empfangnes Herz, Herz Mariä! Bliebst makellos in Freud und Schmerz, Herz Mariä! Nimm mein Herz, dein soll es sein, schließ in deine Lieb es ein; teil mit ihm stets Freud und Schmerz! Mächt’ges Herz, güt’ges Herz, bitte für mein armes Herz!

157. Über die Berge schallt (6 Str.). p. 87

Über die Berge schallt lieblich durch Flur und Wald, Glöcklein, dein Gruß; bringe der Mutter mein über der Sterne Schein auch meinen Gruß!

158. Maria, Maienkönigin (4 Str.). p. 87

Maria, Maienkönigin, dich will der Mai begrüßen; o segne ihn mit holdem Sinn und uns zu deinen Füßen, o segne ihn mit holdem Sinn und uns zu deinen Füßen!

159. O Palme, sonnenklare (4 Str.). p. 88

O Palme, sonnenklare, o Myrte zart und mild, o Rose wunderbare, auf Jerichos Gefild; o laß den Duft, den süßen, Maria, o Maria, o laß den Duft, den süßen, in unsre Herzen fließen!

160. Es blüht der Blumen eine (4 Str.). p. 88

Es blüht der Blumen eine auf ewig grüner Au; wie diese blühet keine, soweit der Himmel blau. Wenn ein Betrübter weinet, getröstet ist sein Schmerz, wenn ihm die Blume scheinet ins leidenvolle Herz.

161. Wir schmücken dir (4 Str.). p. 89

Wir schmücken dir dein golden Haar mit Rosenzier und Lilien klar, und rings die Luft durchwürzen wir mit Weihrauchduft, Maria dir.

162. Geleite durch die Welle (4 Str.). p. 89

Geleite durch die Welle das Schifflein treu und mild zur heiligen Kapelle, zu deinem Gnadenbild und hilf ihm in den Stürmen, wenn sich die Wogen türmen! Maria, Maria, o Maria hilf!

163. Höre, Süße (6 Str.). p. 90

Höre, Süße, unsre Grüße, höre, Mutter, unser Flehen, zeig Erbarmen uns, den Armen, lasse uns dein Kindlein sehen!

164. Maria sieh, wir weihen (4 Str.). p. 90

Maria, sieh, wir weihen die Herzen dir alleine; o schenke uns, du Reine, wir bitten dich, dein Herz, o schenke uns, du Reine, wir bitten dich, dein Herz.

165. Maria meine Hoffnung (3 Str.). p. 90

Maria meine Hoffnung, mein süßer Trost hinnieden, du, meiner Seele Frieden, du Liebe meiner Brust! Gedenk ich dein, Maria, entquillt dein Nam’ dem Munde, zerrinnt mein Herz zur Stunde vor himmlisch süßer Lust.

166. Ein Bild ist mir ins Herz gegraben (5 Str.). p. 91

Ein Bild ist mir ins Herz gegraben, ein Bild so schön und wundermild, ein Sinnbild aller guten Gaben: Es ist der Gottesmutter Bild. In guten wie in bösen Tagen will ich das Bild im Herzen tragen.

167. Wir ziehen zur Mutter (5 Str.). p. 92

Wir ziehen zur Mutter der Gnade, zu ihrem hochheiligen Bild. O lenke der Wanderer Pfade und segne, Maria, sie mild, damit wir das Herz dir erfreuen, uns selber im Geiste erneuen.

168. Rosenkranzkönigin (4 Str.). p. 92

Rosenkranzkönigin, Jungfrau der Gnade! Lehre uns wandeln auf himmlischem Pfade! Freudig erheben wir unser Gebet zu dir; Jungfrau, Jungfrau der Gnade!

169. O unbesiegter Gottesheld (9 Str.). p. 93

O unbesiegter Gottesheld, Sankt Michael! Komm uns zu Hilf, zieh mit zu Feld! Hilf uns hier kämpfen, die Feinde dämpfen, Sankt Michael!

170. O Engel rein (6 Str.). p. 93

O Engel rein, o Schützer mein, du Führer meiner Seele, laß mich dir anbefohlen sein, daß ich vor Gott nicht fehle!

171. Du mein Schutzgeist (4 Str.). p. 94

Du mein Schutzgeist, Gottes Engel, weiche, weiche nicht von mir, leite mich durchs Tal der Mängel bis hinauf, hinauf zu dir, bis hinauf, hinauf zu dir!

172. Ihr Freunde Gottes (6 Str.). p. 94

Ihr Freunde Gottes allzugleich, verherrlicht hoch im Himmelreich, erfleht am Throne allezeit uns Gnade und Barmherzigkeit! Helft uns in diesem Jammertal, daß wir durch Gottes Gnadenwahl zum Himmel kommen allzumal.

173. Sankt Barbara (3 Str.). p. 95

Sankt Barbara, du edle Braut, mein Leib und Seel sei dir vertraut! Sowohl im Leben als im Tod komm mir zu Hilf in aller Not!

174. O Joseph, Nährer Jesu Christ (3 Str.). p. 95

O Joseph, Nährer Jesu Christ; du mein geliebter Vater bist; laß mich auch sein dein liebend Kind, hilf, daß ich meide jede Sünd! O Joseph rein, o Vater mein!

175. O Joseph, heil’ger Schutzpatron (4 Str.). p. 96

O Joseph, heil’ger Schutzpatron, ich bitte dich durch deinen Sohn, durch deine Braut, die Jungfrau rein: Du wollest mir ein Vater sein.

176. Mit unbesiegter Liebesglut (7 Str.). p. 96

Mit unbesiegter Liebesglut schaut todesmutig in die Flut Johannes, der als Glaubensheld das Beichtgeheimnis heilig hält.

177. Der du das blinde Heidentum (7 Str.). p. 96

Der du das blinde Heidentum im deutschen Land vernichtet und Jesus, deinem Herrn, zum Ruhm Altäre hast errichtet: Für Deutschland Gnad bei Gott erfleh, daß stets es fest im Glauben steh’, o heil’ger Bonifatius!

178. Gegrüßt sei tausendmal (6 Str.). p. 97

Gegrüßt sei tausendmal, gelobt sei ohne Zahl, o Aloisius! Du bist mein Schutzpatron bei Gottes Gnadenthron, o Aloisius!

179. Johannes, auserkoren (7 Str.). p. 97

Johannes, auserkoren, du starker Gottesmann, der Welt zum Trost geboren, nimm unser Loblied an.

180. Mutter Anna (5 Str.). p. 97

Mutter Anna, könnten wir dich nach deiner Würde preisen. Sieh, wir nahen heut uns dir, um dir Ehre zu erweisen; denn du hast die Christenheit, durch Maria hoch erfreut.

181. O schöne Perle (6 Str.). p. 98

O schöne Perle, edler Stein, o heil’ge Hedwig, keusch und rein. Ach, hilf in diesem Jammertal, daß wir durch Gottes Gnadenwahl zum Himmel kommen allzumal.

182. Jetzt, Christen, stimmet an (17 Str.). p. 98

Jetzt Christen, stimmet an, es singe, wer da kann: Schutzfrau des Schlesierlands, Krone des Fürstenstands, o Sankt Hedwig!

183. Elisabeth, du Fürstin mild (5 Str.). p. 99

Elisabeth, du Fürstin mild, der Gottesliebe leuchtend Bild, zu dir, der Zierde aller Fraun, ruf ich mit kindlichem Vertraun.

184. Ein Haus voll Glorie schauet (7 Str.). p. 99

Ein Haus voll Glorie schauet weit über alle Land, aus ew’gem Stein erbauet von Gottes Meisterhand. Gott, wir loben dich; Gott, wir preisen dich; o laß im Hause dein uns all geborgen sein!

185. An dich glaub ich (3 Str.). p. 100

An dich glaub ich, auf dich hoff ich, Gott von Herzen lieb ich dich! Niemand soll mir meinen Glauben, weder Welt noch Hölle, rauben, wenn ich auch mein Blut und Leben sollte selbst zum Opfer geben, o, so wollt ich noch im Sterben sprechen: Herr, ich glaub an dich!

186. Fest soll mein Taufbund immer stehn (4 Str.). p. 100

Fest soll mein Taufbund immer stehn, ich will die Kirche hören, sie soll mich allzeit gläubig sehn, und folgsam ihren Lehren. Dank sei dem Herrn, der mich aus Gnad in seine Kirch berufen hat; nie will ich von ihr weichen.

187. Gott sorgt für mich (7 Str.). p. 101

Gott sorgt für mich, was will ich sorgen! Er ist mein Vater, ich sein Kind; er sorgt für heut, er sorgt für morgen, so daß ich täglich Spuren find, wie er die Seinen väterlich versorgt und schützt; Gott sorgt für mich.

188. Soll’s sein, so sei’s (4 Str.). p. 101

Soll’s sein, so sei’s, wie Gott es will, ihm hab ich mich ergeben; wenn seinen Willen ich erfüll, ist wohlbestellt mein Leben. Gibt Gott mir Gnad und seinen Rat, so kann mich nichts betrüben. Soll’s sein, so sei’s, ich will mit Fleiß Gott über alles lieben.

189. Dich liebt, o Gott (6 Str.). p. 102

Dich liebt, o Gott, mein ganzes Herz, und ist mir dies der größte Schmerz, daß ich erzürnt dich, höchstes Gut; ach, wasch mein Herz in deinem Blut!

190. Wenn ich, o Schöpfer deine Macht (6 Str.). p. 102

Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht, die Weisheit deiner Wege, die Liebe, die für alles wacht, anbetend überlege, so weiß ich, von Bewundrung voll, nicht, wie ich dich erheben soll, mein Gott, mein Herr, mein Vater.

191. Wie groß ist des Allmächt’gen Güte (3 Str.). p. 103

Wie groß ist des Allmächt’gen Güte, der uns aus Nichts erschaffen hat! O laßt mit liebendem Gemüte uns preisen Gottes Schöpfungstat. Wer kann des Ew’gen Lieb ermessen, der uns erlöst aus Schuld und Tod; wer wollte je des Herrn vergessen in Freud und Leid, in Glück und Not?

192. Selig, himmlisch ist das Leben (5 Str.). p. 103

Selig, himmlisch ist das Leben, dessen, dem die Sünd vergeben, der nun Gott zum Vater hat, nach getilgter Missetat! Herr verschon dann meiner Sünden, laß mich wieder Gnade finden, Gnade! ruft in Reu und Schmerz des bedrängten Sünders Herz.

193. Herr, ich bin dein Eigentum (8 Str.). p. 104

Herr, ich bin dein Eigentum, dein ist ja mein Leben! Mir zum Heil und dir zum Ruhm hast du es gegeben. Väterlich führst du mich auf des Lebens Wegen meinem Ziel entgegen.

194. Meinen Jesus laß ich nicht (7 Str.). p. 104

Meinen Jesus laß ich nicht, Jesus wird mich auch nicht lassen, ihm zu folgen ist mir Pflicht, will im Herzen ihn umfassen; denn ich weiß und glaube fest, daß mich Jesus auch nicht läßt.

195. Geheiligt ist der Ehebund (4 Str.). p. 104

Geheiligt ist der Ehebund, geheiliget durch Gottes Mund; ein Bündnis, dem er Segen schenkt, wenn frommer Sinn die Herzen lenkt.

196. Nun freut euch alle (3 Str.) p. 105

Nun freut euch alle in dem Herrn, das Brautpaar ist vermählt. Es hat zu seines Lebens Stern den Heiland sich erwählt.

197. Vor dir, o Herr, mit Herz und Mund (6 Str.). p. 105

Vor dir, o Herr, mit Herz und Mund geschlossen ward der heil’ge Bund nach deiner ew’gen Huld und Treu, nun deinen Kindern gnädig sei.

198. De profundis (10 Str.). p. 106

De profúndis clamávi ad te Dómine: Dómine exáudi vocem meam.

199. Miserere mei Deus (22 Str.). p. 106

Miserére mei Deus secúndum magnam misericórdiam tuam.

200. Benedictus Dominus (14 Str.). p. 106

Benedictus Dóminus Deus Israel, quia visitávit et fecit redemptiónem plebis suae.

201. Mitten in dem Leben (3 Str.). p. 106

Mitten in dem Leben sind wir vom Tod umfangen. Wer ist’s, der auf Hilfe sinnt, daß wir Gnad erlangen? O Herr, du bist’s alleine. Uns reuet unsre Missetat, die dich, Herr, erzürnet hat. Heiliger Herr und Gott! Heiliger, starker Gott! Heiliger, barmherziger Heiland, du ewiger Gott, laß uns nicht verderben in der bittern Todesnot! Kyrie eleison.

202. Die Stund ist uns verborgen (6 Str.). p. 107

Die Stund ist uns verborgen, die uns von hinnen ruft; heut leben wir und morgen umfängt uns schon die Gruft.

203. Meine Lebenszeit verstreicht (4 Str.). p. 108

Meine Lebenszeit verstreicht, stündlich eil ich zu dem Grabe, und wie wenig ist’s vielleicht, was ich noch zu leben habe! Denk, o Mensch, an deinen Tod; säume nicht, denn eins ist not!

204. Erdentöchter, Erdensöhne (6 Str.). p. 108

Erdentöchter, Erdensöhne, hört auf diese Trauertöne, baut nicht auf die Jugendkraft; keine Bürgschaft ist verliehen, manche Blume ward im Blühen schnell vom Sturm dahingerafft.

205. Herr, gib Frieden (4 Str.). p. 109

Herr, gib Frieden dieser Seele, nimm sie auf zum ew’gen Licht, gib Erbarmung ihr und zähle, Vater, ihre Mängel nicht!

206. Begrabt den Leib (4 Str.). p. 109

Begrabt den Leib in seine Gruft, bis ihn des Richters Stimme ruft! Wir säen ihn, einst blüht er auf und steigt verklärt zu Gott hinauf.

207. Auferstehn (5 Str.). p. 110

Auferstehn, ja auferstehn wirst du, mein Staub, nach kurzer Ruh; unsterblich Leben wird, der dich schuf, dir geben. Gelobt sei Gott!

208. Nach deiner Größe im Erbarmen (10 Str.). p. 110

Nach deiner Größe im Erbarmen, erbarm dich meiner, Herr und Gott! Tilg alle Schuld, verzeih mir Armen, hilf mir in meiner Angst und Not! Nach deiner großen Gütigkeit, verleih mir, Herr, Barmherzigkeit!

209. Laudate pueri (10 Str.). p. 111

Laudáte pueri Dominum laudáte nomen Dómini.

210. Laudate Dominum de caelis (16 Str.). p. 111

Laudáte Dóminum de caelis, laudáte eum in excélsis. Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Amen!

211. Gleich des Lenzes zarter Blüte (4 Str.). p. 111

Gleich des Lenzes zarter Blüte bist du frühe schon verblüht; ehe noch dein rein Gemüte von der Sünde Hauch erglüht! Wohl dir, in dem Himmel dort bist du nun an sicherm Ort.

212. Nimm dies Kind (3 Str.). p. 112

Nimm dies Kind in deine Hände, Jesu heil’ger Kinderfreund, dessen frühes Lebensende treuer Eltern Schmerz beweint! Deinen Ruf hat es vernommen, einem Freundesrufe gleich: „Laßt zu mir die Kleinen kommen, ihrer ist das Himmelreich.“

213. Was Gott tut (5 Str.). p. 112

Was Gott tut, das ist wohlgetan! Er gibt und nimmt es wieder; bald gehen wir die Freudenbahn, bald drückt der Schmerz uns nieder. So wechselt Freud und Traurigkeit; man hört nach frohem Singen die Sterbeglokke klingen.

Stich und Druck von C. G. Röder G.m.b.H. Leipzig

ALPHABETISCHES INHALTSVERZEICHNIS DER LIEDER (PP. 113–114)

Alle Tage sing und sage p. 82 Alles meinem Gott zu Ehren p. 3
Anbetung werde Gott gebracht p. 58 An dich glaub ich, auf dich hoff ich p. 100
Auferstehn, ja auferstehn p. 110 Auf zum Schwur p. 75
Ave maris stella p. 80 Begrabt den Leib p. 109
Beim frühen Morgenlicht p. 3 Beim letzten Abendmahle p. 47
Bei stiller Nacht p. 48 Benedictus Dominus Deus Israel p. 106
Christen, singt mit frohem Herzen p. 59 Christi Mutter stand mit Schmerzen p. 51
Christus ist erstanden p. 55 Da Jesus an dem Kreuze hing p. 50
Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ p. 63 Deinem Heiland, deinem Lehrer p. 60
Dein sind wir, Herr p. 74 Dem Herzen Jesu singe p. 72 u. 73
De profundis p. 106 Der du das blinde Heidentum p. 96
Dich liebt, o Gott, mein ganzes Herz p. 102 Die Stund ist uns verborgen p. 107
Du, Gottmensch p. 67 Du, güt’ger Heiland, mögest sehn p. 45
Du in dem Himmel Hocherhöhte p. 76 Du, mein Schutzgeist p. 94
Du, o Jesus, willst dein Leben p. 49 Ecce, Dominus veniet p. 32
Ecce panis Angelorum p. 60 Ein Bild ist mir ins Herz gegraben p. 91
Ein Haus voll Glorie p. 99 Ein Kind, gebor’n zu Bethlehem p. 39
Elisabeth, du Fürstin mild p. 99 Erbarme dich unser p. 10
Erbarmer! Für entschlafne Brüder p. 22 Erdentöchter, Erdensöhne p. 108
Erfreue dich, o Christenheit p. 56 Erhab’ne Mutter unsres Herrn p. 76
Es blüht der Blumen eine p. 88 Es glüht ein Morgenrot herauf p. 34
Es ist ein’ Ros’ entsprungen p. 36 Es kam ein Engel hell und klar p. 38
Fest soll mein Taufbund immer stehn p. 100 Freu dich, du Himmelskönigin p. 76
Gegrüßet seist du, Königin p. 84 Gegrüßet sei tausendmal p. 97
Geheiligt ist der Ehebund p. 104 Geleite durch die Welle p. 89
Gelobet seist du, Jesus Christ p. 39 Gelobt sei Jesus Christus p. 69
Getröst, getröst p. 57 Gleich des Lenzes zarter Blüte p. 111
Glorwürd’ge Königin p. 85 Gott, auf dein Wort erscheinen wir p. 16
Gott, heil’ger Schöpfer, aller Stern p. 35 Gott in der Höh sei Ehr allein p. 58
Gott sorgt für mich p. 101 Gott und Vater, wir erscheinen hier p. 20
Großer Gott, wir loben dich p. 24 Heil’ges Kreuz p. 52
Heilig, heilig, heilig p. 64 Herr, deiner Kirche Glieder p. 19
Herr des Himmels und der Erde p. 20 Herr, gib Frieden dieser Seele p. 109
Herr, ich bin dein Eigentum p. 104 Herr, ich küsse deine Füße p. 52
Herr, send herab uns deinen Sohn p. 34 Hier liegt vor deiner Majestät p. 7
Himmelsau, licht und blau p. 62 Hochselige, sei uns gegrüßt p. 79
Hoch über allen Herzen p. 73 Höre, Süße p. 90
Ich sah, wie aus des Mittlers Seite p. 6 Ich will dich lieben, meine Stärke p. 70
Ihr Engel allzumal p. 63 Ihr Freunde Gottes allzugleich p. 94
Ihr Kinderlein, kommet p. 38 Im Himmel und auf Erden p. 74
In dieser Nacht p. 4 In einem lichten Sterne p. 43
In Gott des Vaters und des Sohns p. 5 Jesus, dir leb ich p. 70
Jesus, du bist hier zugegen p. 71 Jesus, Jesus, komm zu mir p. 64
Jesus lebt, mit ihm auch ich p. 57 Jetzt, Christen, stimmet an p. 98
Johannes, auserkoren p. 97 Kommet, lobet ohne End p. 62
Komm, Geist und Schöpfer, kehre ein p. 58 Komm, o komm, du Geist des Lebens p. 5
Komm, Schöpfer Geist p. 6 Kommt herab ihr Himmelsfürsten p. 64
Laß uns mit gerührtem Herzen p. 46 Laßt uns das Kindlein grüßen p. 41
Laudate Dominum de caelis p. 111 Laudate pueri p. 111
Lauretanische Litanei p. 28 Liebe, hier sind deine Höhen p. 66
Litanei p. 30 Maria, Maienkönigin p. 87
Maria, meine Hoffnung p. 90 Maria, sei gegrüßet p. 35
Maria, sieh, wir weihen p. 90 Maria zu lieben p. 83
Meerstern, ich dich grüße p. 81 Meine Lebenszeit verstreicht p. 108
Meinen Jesus laß ich nicht p. 104 Mein Testament soll sein am End p. 44
Mein Volk, was hab ich dir zuleid getan? p. 50 Milde Königin, gedenke p. 82
Miserere p. 106 Mit süßem Freudenschall p. 40
Mitten in dem Leben p. 106 Mit unbesiegter Liebesglut p. 96
Mutter Anna p. 97 Nach deiner Größe im Erbarmen p. 110
Nimm dies Kind in deine Hände p. 112 Nun freut euch alle p. 105
Nun triumphieret Gottes Sohn p. 56 O Christ, hie merk p. 61
O du fröhliche, o du selige p. 42 O du Heilige, du Jungfräuliche p. 43
O du liebes Jesuskind p. 40 O Engel rein, o Schützer mein p. 93
O Gott, wir kommen voll Vertraun p. 18 O Haupt, voll Blut und Wunden p. 48
O Heiland, reiß die Himmel auf p. 33 O heil’ge Seelenspeise p. 65
O Herr Jesus, gib, daß wir p. 5 O Herz des Erlösers p. 75
O Himmelsbrot, den Seelentod p. 65 O höchstes Gut p. 62
O hört, wie ernst die Stimme klingt p. 35 O Jesus! nur zu denken dein p. 44
O Joseph, heil’ger Schutzpatron p. 96 O Joseph, Nährer Jesu Christ p. 95
O Königin voll Herrlichkeit p. 84 O komm, o komm, Emanuel p. 34
O Lamm Gottes, unschuldig p. 54 O Maria, meine Liebe p. 83
O Menschenvater, voll der Huld p. 21 O Mutter mit dem Himmelskinde p. 79
O Palme, sonnenklare p. 88 O schöne Perle, edler Stein p. 98
O Speise der Engel p. 66 O Stern im Meere p. 80
O süßester der Namen all p. 44 O Traurigkeit, o Herzeleid p. 54
O unbefleckt empfang’nes Herz p. 86 O unbesiegter Gottesheld p. 93
O Vater der Barmherzigkeit p. 22 Pange, lingua p. 59
Preiset Lippen p. 59 Rosenkranzkönigin p. 92
Sagt an, wer ist doch diese p. 86 Salve, Regina p. 77
Sankt Barbara p. 95 Schlaf wohl, du Himmelsknabe du p. 42
Schönster Herr Jesus p. 68 u. 69 Schönstes Kindlein p. 41
Segne, Jesus, deine Herde p. 71 Seht die Mutter voller Schmerzen p. 51
Sei Mutter der Barmherzigkeit p. 78 Sei uns gegrüßt, o heil’ge Nacht p. 37
Selig, himmlisch ist das Leben p. 103 Singmesse (Dritte) p. 13
Singt dem König Freudenpsalmen p. 47 Soll’s sein, so sei’s p. 101
Stabat Mater p. 52 Stern im Lebensmeere p. 80
Stille Nacht p. 37 Still leuchtete der Sterne Pracht p. 38
Strenger Richter aller Sünder p. 57 Tantum ergo p. 23
Tauet, Himmel, den Gerechten p. 33 Tausendmal ich dich begrüße p. 72
Trauert, ihr Chöre der Engel p. 53 Triumph! der Tod ist überwunden p. 55
Tu auf, tu auf, o Sünderherz p. 45 Ueber die Berge schallt p. 87
Uns zum Himmel zu erheben p. 67 Vater von dem Himmelsthron p. 46
Veni Creator Spiritus p. 58 Verborgner Gott p. 68
Vor aller Jungfraun Krone p. 85 Vor dir, o Herr, mit Herz und Mund p. 105
Wasch mich, o Jesus p. 6 Was führt den Pilger dieser Erde p. 4
Was Gott tut, das ist wohlgetan (Grablied) p. 112 Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht p. 102
Wie groß ist des Allmächt’gen Güte p. 103 Willkommen, Gottes ew’ger Sohn p. 36
Wir beten an dich, wahres Engelsbrot p. 61 Wir grüßen dich, o Jesulein p. 41
Wir kommen hier zusammen p. 17 Wir schmücken dir dein golden Haar p. 89
Wir sind entschlossen p. 17 Wir werfen uns darnieder p. 18 u. 19
Wir ziehen zur Mutter der Gnade p. 92 Wunderschön prächtige p. 86
Zu Bethlehem geboren p. 39 Zu dir, Gott Vater, flehen wir p. 21
Zum Kreuzweg eilet hin p. 49

Stich und Druck von C. G. Röder G.m.b.H. Leipzig

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: August 24, 2026

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Michigan. —(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    PDF Download • “Our Father” (1 page)
    Dutch organist, teacher, and conductor HERMAN STRATEGIER (d. 1988) studied under Hendrik Andriessen. He composed this unison setting with organ accompaniment for the LORD’S PRAYER (“Our Father”) which a children’s choir would find both within reach and worthy of the effort. The whole thing fits neatly on a single page. Strategier eventually became organist of Saint Catherine’s Cathedral in Utrecht. He also taught at the “Dutch Institute for Catholic Church Music” (Nederlands Instituut voor Katholieke Kerkmuziek).
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Organ Interlude” (Manuals Only)
    Monsignor Franciszek Walczyński (d. 1937) was a Polish composer. If you play the pipe organ, I encourage you to try out this ORGAN INTERLUDE FOR MANUALS ONLY (1-page PDF) which he composed. Walczyński taught plainsong at the seminary in Tarnów (about 50 miles east of Kraków). With his brother Stanisław—also a Catholic priest—he initiated the Saint Adalbert Society for the Support of Church Music, which ran annual workshops for their diocese. In July of 1894 (more than a decade before the appearance of the Editio Vaticana) Walczyński lectured on “congregational singing and Gregorian Chant.” On top of all that, Monsignor Walczyński founded an organists’ school in Tarnów and the SAINT ADALBERT CHOIR at the cathedral.
    —Jeff Ostrowski
    Eucharistic Prayer No. 2 on Sundays?

    Highlighted in yellow (on this single-page PDF file) is documentation concerning whether the 2nd Eucharistic prayer may be used on Sundays.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Preface of Saint Joseph (added by the pope)

    You can see the “Præfatio de Sancto Joseph” inserted directly into the priest’s missal.

    To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.
    —Jeff Ostrowski
    “Predictable Rhymes?” • A Follow Up
    We received considerable correspondence regarding my article, Two Ways to Defile a Hymn. More specifically, what really raised certain people’s hackles was its follow-up article dealing with the keyboard accompaniment for the CHRIST THE KING HYMNAL. But to quote Eliza Doolittle: “Have I said anything I oughtn’t?” Please examine this PDF file and see whether you agree. Were the editors of the BRÉBEUF HYMNAL incorrect to insist upon sophisticated and clever rhymes, rather than mind-numbingly predictable rhymes?
    —Jeff Ostrowski
    ‘Ould’ But Not Good
    Dom Samuel Gregory Ould (note the spelling) was a Benedictine monk at FORT AUGUSTUS ABBEY in Scotland. As musician, organist, and composer, Dom Ould was highly regarded. Moreover, he was considered an authority on Gregorian Chant. But not everything found in an old book—or, in this case, an “Ould” book—is necessarily praiseworthy. Consider this page from Dom Ould’s hymnal. Do you see the rhymes? They offend severely by ABR (“Abuse By Reuse”) and are utterly predictable. In my recent article—Two Ways to Defile a Hymn—I addressed this topic.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“We being many are one bread and one body, All who share the one bread and one cup. Vs. Thou hast prepared of thy sweetness for the poor, O God, who makest us to dwell in one mind in thy house. All who share the one bread and one cup.”

— Responsory (Matins for Corpus Christi) transl. by Fortescue

Recent Posts

  • The Vanishing Art of Knowing Hymns • We Seek a Hymn “Expert” (Not Just a Hymn “Enthusiast”)
  • Preface of Saint Joseph (added by the pope)
  • PDF Download • “Our Father” (1 page)
  • Composer Isabella Quintana: “Christ my teacher, Christ my healer, Christ my Savior.” • (Guest Article)
  • PDF • “Organ Interlude” (Manuals Only)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (747) 218-8005
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”