This is from the 1962 Missale Romanum. Can you see the error?

For the record, neither one is a modern chant—they are both ancient.
Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”