• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

“What earlier generations held as sacred, remains sacred and great for us too…” Pope Benedict XVI (7 July 2007)

  • Our Team
  • Catholic Hymnal
  • Jogues Missal
  • Site Map
  • Donate
Views from the Choir Loft

PDF Download • “New Westminster Hymnal” (1939)

Jeff Ostrowski · March 7, 2016

702 NEW WESTMINSTER HYMNAL (1939) Ronald Knox Dom Gregory Murray ERE’S THE FOURTH PART in a series I’m creating to convince readers to donate $5.00 per month. Scroll down to access the other installments. By the way, the fifth installment (forthcoming) will make you very happy!

All 452 pages of NEW WESTMINSTER HYMNAL—one of the most remarkable ever Catholic hymnals ever produced—has been made available for the first time:

    * *  PDF Download • NEW WESTMINSTER HYMNAL (1939)

If you value rare books like this one, please consider donating $5.00 per month. Watershed is a 100% volunteer organization; none of us is paid. Without your support, we cannot continue.

WHAT’S SO SPECIAL about hymn books like this? For one thing, it contains numerous Gregorian accompaniments by Dom Gregory Murray. (You can compare Murray’s version of “Corde Natus Ex Parentis” to mine.) This is to say nothing of the excellent hymn texts by Msgr. Ronald Knox and others. Moreover, interesting pairings abound. Consider, for example, Number 32, which takes my favorite Lenten hymn and adds a text by Alan McDougall, whose poetry was prominent in the Campion Hymnal.

Evelyn Waugh (1903-1966) has this to say about the work of Msgr. Ronald Knox on the NEW WESTMINSTER HYMNAL:

At the Low Week meeting of the hierarchy in 1936, Ronald had been appointed to a committee to revise the WESTMINSTER HYMNAL. Some converts from Protestantism repine at their lost opportunities for congregational singing. Indeed, many adult English Catholics do not hear a hymn from one year’s end to another. Ronald attributed this silence to the low literary quality of many Catholic hymns. He took the work of revision very seriously, and his taste—more than that of any other individual—pervaded the committee, whose deliberations were protracted for two years. He attended every meeting, succeeded in introducing several hymns from Catholic sources which had previously been known only to those who used the ENGLISH HYMNAL, and the work of comparatively modern poets such as Francis Thompson, G. K. Chesterton, Lionel Johnson, Canon Gray, and “Michael Field.” More than this, he made 47 translations from the Latin (out of a total of 106, only 9 of which were by living writers) and contributed 4 original hymns. The new book bears his personal marks clearly; it was issued in 1940 and cordially welcomed by informed critics. Catholic parishes are slow to change their habits. They still sing what the oldest members learned at school. A full generation must pass before the innovations, so patiently debated, are allowed to fulfil their work of enrichment.

This article is part of a series:

PART 1 • Simple SATB Kyrie by Guerrero

PART 2 • 1913 Woodward Hymnal … Outrageously Rare!

PART 3 • Rehearsal videos for Lenten Hymn

PART 4 • New Westminster Hymnal … For the first time ever!

PART 5 • Rehearsal Videos for Forty-Three (43) Pieces

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles, PDF Download Last Updated: January 1, 2020

Subscribe to the CCW Mailing List

Jeff Ostrowski

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Los Angeles.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

Quick Thoughts

Surprising Popularity!

One of our most popular downloads has proven to be the organ accompaniment to “The Monastery Hymnal” (131 pages). This book was compiled, arranged, and edited by Achille P. Bragers, who studied at the Lemmensinstituut (Belgium) about thirty years before that school produced the NOH. Bragers might be considered an example of Belgium “Stile Antico” whereas Flor Peeters and Jules Van Nuffel represented Belgium “Prima Pratica.” You can download the hymnal by Bragers at this link.

—Jeff Ostrowski
15 February 2021 • To Capitalize…?

In the Introit for the 6th Sunday after Pentecost, there is a question regarding whether to capitalize the word “christi.” The Vulgata does not, because Psalm 27 is not specifically referring to Our Lord, but rather to God’s “anointed one.” However, Missals tend to capitalize it, such as the official 1962 Missal and also a book from 1777 called Missel de Paris. Something tells me Monsignor Knox would not capitalize it.

—Jeff Ostrowski
15 February 2021 • “Sung vs. Spoken”

We have spoken quite a bit about “sung vs. spoken” antiphons. We have also noted that the texts of the Graduale Romanum sometimes don’t match the Missal texts (in the Extraordinary Form) because the Mass Propers are older than Saint Jerome’s Vulgate, and sometimes came from the ITALA versions of Sacred Scripture. On occasion, the Missal itself doesn’t match the Vulgate—cf. the Introit “Esto Mihi.” The Vulgate has: “Esto mihi in Deum protectórem et in domum refúgii…” but the Missal and Graduale Romanum use “Esto mihi in Deum protectórem et in locum refúgii…” The 1970s “spoken propers” use the traditional version, as you can see.

—Jeff Ostrowski

Random Quote

The ratio of voices in modern choirs is usually wrong. Basses should be numerically greatest, then altos, then tenors, then sopranos. One good soprano can carry a high “A” against 30 lower voices.

— Roger Wagner

Recent Posts

  • Part 2 • “Starting Your Own Traditional Latin Mass”
  • Is This Really The Same Church??
  • Solmization from the Inside
  • “Old Solesmes” Method • What’s That?
  • Four Reasons to Improvise at the Organ

Copyright © 2021 Corpus Christi Watershed · Charles Garnier on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.