“What earlier generations held as sacred, remains sacred and great for us too…” Pope Benedict XVI (7 July 2007)
traduciendo nuestros archivos para nuestros lectores hispanohablantes
¡Viva Cristo Rey!
¡IMPORTA EL SONIDO! (2018). Lucas Tappan nos da un reto: dejen el micrófono, dejen la amplificación. Usen la resonancia de nuestras iglesias y nuestros coros, si es posible. El canto gregoriano y la polifonía y el himnario congregacional se desarrollaron antes de la amplificación eléctrica y creo firmemente que una acústica adecuada es esencial para su éxito.
SU REGALO NAVIDEÑO (2014). Jeff Ostrowski y el equipo de CCWatershed comparten ONCE (11) archivos. Incluyen partiduras y apuntes en documentos de PDF, videos de docentes dando clases, y mucho más. ¡Feliz Navidad!
ÉRASE UNA LUNA DE INVIERNO (2014). El Padre Friel comparte un villancico compuesto por San Juan de Brébeuf, patrono de CCWatershed. En el himno, el padre de Brébeuf utiliza conceptos tradicionales de la religión Huron para transmitir la historia del Nacimiento de Cristo. Esta es “inculturación” en su sentido más verdadero y más saludable.
