• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Dr. Alfred Calabrese • “My Invitation To You”

Dr. Alfred Calabrese · December 2, 2025

N RECENT YEARS, the Church in the United States—and in North America in general—has seen a deepening awareness of the December 12 Feast of Our Lady of Guadalupe, the patroness of all the Americas. This is in no small part due to the work of the Benedict XVI Institute for Sacred Music and Divine Worship, and the 2018 commission from San Francisco’s Archbishop Salvatore J. Cordileone of composer Frank La Rocca’s Mass of the Americas (MOTA), a twinned tribute to Our Lady of the Immaculate Conception and Our Lady of Guadalupe.

I Invite You • On December 12, at the National Shrine Cathedral of Our Lady of Guadalupe in Dallas, I will be honored to lead the Dallas-based Schola Benedictus XVI Choir and Orchestra in this year’s feast day Mass, featuring the original 2018 version of the MOTA. Beginning at 7:00pm CST, the liturgy will be celebrated by The Most Reverend Edward J. Burns, Bishop of Dallas. EWTN will broadcast the Mass later on that same evening. If you wish to view the Mass in real time, you may register here to receive a link to the broadcast.

Brief Description • A few, brief words about the MOTA and its several versions. On this particular occasion you will experience the original MOTA composed for the Novus Ordo. This was the version premiered in San Francisco in 2018, and combines English, Spanish, and Latin. In 2019, the Vetus Ordo setting premiered in Washington, D.C. This is the version recorded by Cappella Records and which appears on the YouTube video which to date has amassed over 20,000 views. Certainly this is the version which has propelled the MOTA and La Rocca into the Catholic public consciousness. A third version of the MOTA exists, combining the 2019 Latin ordinary sections with the Alleluia, Memorial Acclamation, and Amen from the 2018 version.

Concluding Thoughts • A final word. The masterpieces of the choral literature are called iconic when the sounding of their opening pages evoke an immediate, unmistakeable recognition. From the first notes of the Requiems of Fauré or Duruflé, or the opening E minor of Handel’s Messiah; from the first pulsating low F of Brahms’ Requiem to the achingly painful beginning of James MacMillan’s Seven Last Words; or from the first awesome Kyrie of Bach’s Mass in b Minor, to Poulenc’s haunting O Magnum Mysterium, or the beginning of Byrd’s Ave verum Corpus, we just know these works with the sounding of just a few notes. I feel strongly that the opening of La Rocca’s MOTA, beginning as it does with the inspired Cantico del Alba, has taken its place among the iconic openings of the standard choral literature. When one hears the tolling bell calling all to attention, followed immediately by the treble voices invoking the Blessed Mother, we know what we are hearing. Nothing starts like this. It is becoming ingrained in our collective Catholic DNA. As it should.

Please join me and these wonderful musicians at our beautiful National Shrine Cathedral on December 12th.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: December 2, 2025

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Dr. Alfred Calabrese

Dr. Alfred Calabrese is Director of Music and Liturgy at St. Rita Catholic Church in Dallas, TX. He and his wife have two children.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    “Reminder” — Month of December (2025)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. Signing up couldn’t be easier: simply scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski
    Dr. Mahrt explains the ‘Spoken’ Propers
    In 1970, the Church promulgated a new version of the Roman Missal. It goes by various names: Ordinary Form, Novus Ordo, MISSALE RECENS, and so on. If you examine the very first page, you’ll notice that Pope Saint Paul VI explains the meaning of the ‘Spoken Propers’ (which are for Masses without singing). A quote by Dr. William P. Mahrt is also included in that file. The SPOKEN PROPERS—used at Masses without music—are sometimes called The Adalbert Propers, because they were created in 1969 by Father Adalbert Franquesa Garrós, one of Hannibal Bugnini’s closest friends (according to Yves Chiron).
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Music List” (1st Sunday of Advent)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for 30 November 2025, which is the 1st Sunday of Advent (Year A). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. The ENTRANCE CHANT is quite memorable, and the fauxbourdon setting of the COMMUNION is exquisite. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are available at the feasts website alongside the official texts in Latin.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Translations Approved for Liturgical Use”
    According to the newsletter for USSCB’s Committee on Divine Worship dated September 1996, there are three (3) translations of the Bible which can be used in the sacred liturgy in the United States. You can read this information with your own eyes. It seems the USCCB and also Rome fully approved the so-called NRSV (“New Revised Standard Version”) on 13 November 1991 and 6 April 1992 but this permission was then withdrawn in 1994.
    —Corpus Christi Watershed
    Gospel Options for 2 November (“All Souls”)
    We’ve been told some bishops are suppressing the TLM because of “unity.” But is unity truly found in the MISSALE RECENS? For instance, on All Souls (2 November), any of these Gospel readings may be chosen, for any reason (or for no reason at all). The same is true of the Propria Missæ and other readings—there are countless options in the ORDINARY FORM. In other words, no matter which OF parish you attend on 2 November, you’ll almost certainly hear different propers and readings, to say nothing of different ‘styles’ of music. Where is the “unity” in all this? Indeed, the Second Vatican Council solemnly declared: “Even in the liturgy, the Church has no wish to impose a rigid uniformity in matters which do not implicate the faith or the good of the whole community.”
    —Corpus Christi Watershed
    “Our Father” • Musical Setting?
    Looking through a Roman Catholic Hymnal published in 1859 by Father Guido Maria Dreves (d. 1909), I stumbled upon this very beautiful tune (PDF file). I feel it would be absolutely perfect to set the “Our Father” in German to music. Thoughts?
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Orlando de Lassus died in Munich on 14 June 1594, the selfsame day his employer decided to dismiss him for economic reasons. He never saw the letter.”

— New Grove

Recent Posts

  • Dr. Alfred Calabrese • “My Invitation To You”
  • “Reminder” — Month of December (2025)
  • PDF Download • Agnus Dei Polyphonic “Choral Extension” (Simple Round by Ravenscroft)
  • “Translations Approved for Liturgical Use”
  • “Sacred Music Pilgrimage to Italy” with Grace Feltoe

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.