• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

PDF Downloads • Four (4) Simple Pieces in Harmony for Men’s Choirs

Corrinne May · October 27, 2025

OR THE PAST two years, I’ve been helping a group of 20 seminarians during their weekly one-hour choir practices, which are ordinarily led by the seminarians themselves. I step in occasionally when they require assistance with certain techniques. I will have more to say about this below. Excellent repertoire is crucial to one’s success as a choir director. Today, I share with our readers four (4) compositions I consider highly worthy of consideration for the fledgling men’s schola cantorum. I suspect each could be transposed up an octave and used for women’s scholae.

*  PDF • QUIGNARD TANTUM ERGO—3 Equal Voices

Here’s the direct URL link.

*  PDF • “Holy Joseph, Intercessor”—For 2 voices
—Arrangement for two voices of Hymn #792, by Father Christopher G. Phillips.

*  PDF • ‘Ave Maria’ (Oreste Ravanello)—3 Equal Voices
—This 1997 arrangement may be sung at a higher or lower key.

*  PDF • LAETAMINI IN DOMINO (Nanino)—3 Equal Voices
—The last name of this associate of Palestrina can be spelled “Nanini” or “Nanino”.

My Methods • I mentioned how I only get an hour with the seminarians. The hour goes by really quickly, and I get (perhaps) 20 solid minutes each week to help the seminarians polish up their hymns and learn new compositions. It isn’t much time in the context of choir rehearsal, but those 20 minutes are precious and rewarding. For example, just today, we finally finished a piece that we’ve been nibbling at over the course of the past half a year, Thomas Tallis’ If Ye Love Me, scored for TTBB. For a group of seminarians used to singing most of their repertoire in unison, you should have seen the smiles on their faces today when they realized that they had finally managed to sing through the complete the piece in 4-part harmony … and for a polyphonic piece, no less! I was thrilled for them because they could now understand and feel the beauty of that piece of sacred music.

(1 of 2) Hymn to Saint Joseph • I noticed that quite a number of the seminarians love to sing hymns in harmony, because they will make up their own harmonies to the melodies of hymns. Seeing that the hymns in the beloved Brébeuf Hymnal are scored for SATB choirs—and not so much for a men’s chorus—I asked my colleague, Jeff Ostrowski, for suggestions in this area. He suggested Father Du Peron’s 2-voice arrangement of STUTTGART (see above) and kindly placed underneath it the text of ‘Holy Joseph Intercessor’. I chose that particular hymn (#792) since Saint Joseph is PATRON OF THE UNIVERSAL CHURCH. Moreover, in the Litany of Saint Joseph, he’s named as ‘Protector of the Holy Church’ and ‘Foster Father of the Son of God’. For the future priests, Saint Joseph will be their strong ally as they seek to be spiritual fathers for their flock. I figured it will be a good hymn, particularly for the seminarians to learn.

(2 of 2) Hymn to Saint Joseph • The arrangement by Father Du Peron pivots between unison and two-part harmonization, in a key comfortable for men. It’s a good skill to know how to switch between singing the melody in unison with everyone else, and then switching to a two-part harmony. As I tell my choristers, singing in a choir is mostly about learning how to listen to each other, and it might be the most important thing one learns to do in a choir, and even more so, in life. Recently,* I’ve also started to work with a group of 10 young men in high school (in addition to the large church choir I direct each week) with the goal of forming a small choir to sing for their school Masses. This harmonization of ‘Holy Joseph Intercessor’ will be most useful for teaching them, too.

Ave Maria • The ‘Ave Maria’ for three voices was composed by ORESTE RAVANELLO (d. 1938), who served as organist for the famous Basilica di San Marco in Venice. Jeff (who taught alongside me at last summer’s Sacred Music Symposium) was kind enough to provide a recording his Schola Cantorum made in 2004:

Here’s the direct URL link.

Laetamini in Domino • You can hear a recording of Nanino’s Laetámini in Dómino sung by seminarians at the Wigratzbad Seminary run by the Priestly Fraternity of Saint Peter (FSSP). The wonderful text from Psalm 31 is used as an OFFERTORY frequently throughout the liturgical year, and is often associated with martyrs. It’s also the OFFERTORY when a Votive Mass of All Saints is offered.

Conclusion • If you find any of these repertoire recommendations helpful—and especially if you perform any of them—I hope you will let me know!

* Jeff Ostrowski often chides me for taking on so many choral projects. He says: ‘You’re a wife, a mother, you direct numerous choirs, you teach at the seminary, you train assistant directors, and you work with emerging organists, in addition to your singing career—slow down!’ I can only respond to Jeff that God has done done so much for me, I’m glad to give something back.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles, PDF Download Tagged With: Easy Polyphony For Amateurs, Father Christopher George Phillips, Schola Cantorum, Simple Polyphony Last Updated: November 3, 2025

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Corrinne May

Corrinne May is one of Singapore’s most celebrated singer-songwriters. She is also a wife and homeschooling mother.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    PDF • “O Come All Ye Faithful” (Simplified)
    I admire the harmonization of “Adeste Fideles” by David Willcocks (d. 2015), who served as director of the Royal College of Music (London, England). In 2025, I was challenged to create a simplified arrangement for organists incapable of playing the authentic version at tempo. The result was this simplified keyboard arrangement (PDF download) based on the David Willcocks version of “O Come All Ye Faithful.” Feel free to play through it and let me know what you think.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Music List” (Sunday, 28 December)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for Feast of the Holy Family of Jesus, Mary, & Joseph (28 Dec. 2025). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. The FAUXBOURDON verses for the Communion Antiphon are particularly gorgeous. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are available at the feasts website alongside the official texts in Latin.
    —Jeff Ostrowski
    PDF • “Music List” (Xmas Midnight Mass)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for Christmas Midnight Mass (“Ad Missam In Nocte”). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. The ENTRANCE CHANT is simple, but quite beautiful. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are available at the feasts website alongside the official texts in Latin.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    PDF Download • “In Paradisum” in English
    We always sing the IN PARADISUM in Latin, as printed on this PDF score. I have an appallingly bad memory (meaning I’d be a horrible witness in court). In any event, it’s been brought to my attention that 15 years ago I created this organ accompaniment for the famous and beautiful ‘IN PARADISUM’ Gregorian chant sung in English according to ‘MR3’ (Roman Missal, Third Edition). If anyone desires such a thing, feel free to download and print. Looking back, I wish I’d brought the TENOR and BASS voices into a unison (on B-Natural) for the word “welcome” on the second line.
    —Jeff Ostrowski
    What does this mean? “Pre-Urbanite”
    Something informed critics have frequently praised vis-à-vis the Saint Jean de Brébeuf Hymnal is its careful treatment of the ancient hymns vs. the “Urbanite” hymns. This topic I had believed to be fairly well understood—but I was wrong. The reason I thought people knew about it is simple; in the EDITIO VATICANA 1908 Graduale Romanum (as well as the 1913 Liber Antiphonarius) both versions are provided, right next to each other. You can see what I mean by examining this PDF file from the Roman Gradual of 1908. Most people still don’t understand that the Urbanite versions were never adopted by any priests or monks who sang the Divine Office each day. Switching would have required a massive amount of effort and money, because all the books would need to be changed.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Santo Santo Santo”
    Those searching for a dignified, brief, simple, bright setting of SANCTUS in Spanish (“Santo Santo Santo”) are invited to download this Setting in honor of Saint John Brébeuf (organist & vocalist). I wonder if there would be any interest in me recording a rehearsal video for this piece.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

It’s good that you are in the USA, otherwise who is going to—in the best sense—make music?

— Ignaz Friedman writing to Josef Hofmann (4 January 1940)

Recent Posts

  • PDF • “O Come All Ye Faithful” (Simplified)
  • Bing Crosby, Christmas, and Catholicism
  • 💰 Are Church Musicians Paid Too Little?
  • PDF Download • “In Paradisum” in English
  • “O Antiphons” Elevated?

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.