• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Dr. Alfred Calabrese on William Byrd’s “Sanctus” • (Mass for Five Voices)

Dr. Alfred Calabrese · September 7, 2023

T HAS BEEN a gift to us, this year of ’23, to have been reminded of the tremendous legacy of William Byrd (d.1623). He who has been celebrated this year is universally regarded as one of the ‘big three’ of the high Renaissance masters (Palestrina, Victoria, Byrd).1 Perhaps this 400-year anniversary has come to us at just the right time, because you see, we Catholics are living in a strange and disordered world. Politics aside (this is not the forum for that), we see persecution and mistreatment of Catholics all around us, from China and Nigeria, to FBI probes and church infighting. Many see Vatican directives as singling out certain of the faithful. Entire bishops’ conferences skate precariously close to schism, while the noisy discourse on social media by self-proclaimed internet intellectuals and celebrities sinks to a kind of persecution by ugliness and name calling of their brethren. Byrd, as you know, knew persecution. Yes, he was tolerated, even lauded in the Elizabethan court, yet still, registered as a recusant. The accusation of treason, as it was called, was all around him, and was his and his family’s constant companion.

I will have more to say about Byrd in a moment. First, here is a live recording of Byrd’s SANCTUS for five voices, made during the Solemn Mass on Thursday, 22 June 2023. The celebrant was Rev. David Friel, and alongside my colleagues, I conducted the participants of Sacred Music Symposium 2023:

Here’s the direct URL link.

Byrd’s early music, both in Latin and English, surveyed the various genres available to him, from the strophic songs of English poetry to his massive and dazzling eight and nine voice Latin settings of psalms. His works in Latin were no doubt written in sympathy toward his Catholic brethren, ranging from penitential meditations to personal statements of protest, often given in code. The 1575 Cantiones Sacrae by Tallis and Byrd was even dedicated to and accepted by Queen Elizabeth, although they were titled as pieces ‘sacred only in nature because of their texts,’ a statement carefully crafted so as not to be seen as part of the Papist liturgy. But by the early 1590’s Byrd had retired from London to the countryside and become more attached to the secret Masses presided over by Jesuits from the continent. It was during these years that Byrd set out boldly to compose music specifically for the Catholic Mass, including the three settings of the Ordinary and the two volumes of the Gradualia, that astonishing collection of propers for all the major feasts and Marian celebrations of the Church. The fire of his writing, the passion and pathos, the grandeur and gravitas, the personal and profound, seep from the pages of the masses and motets, if one only knows where to look. Restraint can be mistaken for detachment.

The Byrd Masses were printed without title pages, and with no reference to a composer. It was too dangerous to do so. The five-voice Mass is from 1594-5 and is voiced for treble, alto, two tenors, and bass. Each of the movements, save the Sanctus, is based on a head motive, an original melody meant to bind the movements and serve as in the manner of a pre-existing cantus firmus. The head motive does not appear in the Sanctus; rather it utilizes a distinctive ‘call’ motive of a rising fourth, together with its more active countermelody. Byrd, ever the architect, divides the first section into two clear halves, each containing three Sanctus ‘calls.’ The thickening texture of overlapping calls and countersubjects creates an ecstatic feeling as the six-winged seraphim of heaven continually sing their praises to the Almighty. The final Sanctus cadence gives way to an uplifting by half step to the next section, the ‘Dominus Deus’ (Lord God).

The half step lift is used several times in this Mass to great effect, namely in the ‘Christe’ and the ‘Gloria.’ Byrd moves to a homophonic texture, first for four voices, then five, with the top tenor leading the way in textual polyphony with the previous four. Byrd is a master of combining various voices in an ever-changing web of textures. The ‘Pleni sunt caeli’ is a trio between Alto, Tenor I, and Bass. This paring down of voices makes this text more personal, more intimate. The melody places ‘caeli’ (heaven) on the highest pitch of the phrase, while ‘terra’ (earth) is a gentle lowering. After the ‘gloria tua,’ the ‘Osanna’ enters in full force, with Tenor II leading the way. The theme of a rising fourth is reminiscent of the opening Sanctus call. Beginning homophonically, the texture opens to a resplendent polyphonic cacophony of ‘Osannas.’ In the final cadence, the voices gather around the pedal tones held by the treble and bass.

The Benedictus gives us another trio, this time between Tenor II, Soprano, and Alto. Set at the same pitch as the Sanctus, the rising fourth motive is colored by one extra pitch to carry the second syllable of text. Most interesting in this section is the amount of time Byrd gives to each bit of text. ‘Benedictus’ is uttered only once by each voice, syllabically set, while ‘qui venit’ (who comes) is a vibrant, rising melismatic statement. Even more time is spent on ‘in nomine Domini,’ (in the name of the Lord), the focus on these texts perhaps a bit of a theological message that during this moment, the one true God is now present. Sighs and suspensions, sweet thirds and sixths, color this section. One would think that Byrd is truly in love with these forbidden words. Abruptly, as before, the Osanna returns in a burst of praise, this time led by the Tenor I.

Personal Note • The Sacred Music Symposium brings together musicians from all across the globe and with all levels of experience. Some are seasoned conductors and organists, while some have never sung a note of polyphony, and rehearsal minutes are at a premium. It is an honor to be able to introduce to them masterworks such as these, and to see the fruits of their labor.

1 Jeff Ostrowski and others will argue for Guerrero or others to be included in this company.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Tagged With: 2023 SACRED MUSIC SYMPOSIUM RECORDINGS, William Byrd Composer Last Updated: September 7, 2023

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Dr. Alfred Calabrese

Dr. Alfred Calabrese is Director of Music and Liturgy at St. Rita Catholic Church in Dallas, TX. He and his wife have two children.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Typo in the “Missale Romanum” (1962)
    The 1962 MISSALE ROMANUM was a transitional missal. It was on its way to becoming the 1970 version, but wasn’t there yet. It eliminated certain duplications, downplayed the Prayers at the Foot of the Altar, expanded the role of laymen, minimized the Last Gospel, made many items optional, and so forth. Father Valentine Young spotted many typos in the 1962 MISSALE ROMANUM, especially incorrect accents. The Offertory Antiphon for this coming Sunday (OF kalendar) contains an error, citing the wrong verse from Psalm 118. It should be 118:107b, not 118:154. If you read verse 154, you’ll understand how that error crept in. [In this particular case, the error pre-dates the 1962 Missal, since the 1940s hand-missal by Father Lasance also gets it wrong.]
    —Jeff Ostrowski
    “Music List” • 30th in Ordinary Time (Year C)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for 26 October 2025, which is the 30th Sunday in Ordinary Time (Year C). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are conveniently stored at the top-notch feasts website alongside the official texts in Latin.
    —Jeff Ostrowski
    Little Encouragement?
    In the Gospel, our Savior tells about 10 lepers who were healed. Only one went back to give thanks. Precious few express gratitude, yet many have endless energy to complain. For that reason, I deeply appreciate receiving messages like the following, which arrived a few days ago (about the parish where I direct in Michigan): “Last Sunday, a couple I knew from Grand Rapids was at Mass at 10:00 a.m. I got a chance to talk to them after Mass. I wanted to let you know what they said about the choir. They were absolutely floored by our sound!!!!! They both said they could continuously listen to our choir and the beauty of it. They asked me: “Do you always sound like that?” And they were also very surprised at how packed the church was. They said it was nice for them to be in such a full church. I just thought you would be interested to know their thoughts about our choir.”
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Our Father” • Musical Setting?
    Looking through a Roman Catholic Hymnal published in 1859 by Father Guido Maria Dreves (d. 1909), I stumbled upon this very beautiful tune (PDF file). I feel it would be absolutely perfect to set the “Our Father” in German to music. Thoughts?
    —Jeff Ostrowski
    New Bulletin Article • “12 October 2025”
    My pastor requested that I write short articles each week for our parish bulletin. Those responsible for preparing similar write-ups may find a bit of inspiration in these brief columns. The latest article (dated 12 October 2025) talks about an ‘irony’ or ‘paradox’ regarding the 1960s switch to a wider use (amplior locus) of vernacular in the liturgy.
    —Jeff Ostrowski
    “American Catholic Hymnal” (1991)
    The American Catholic Hymnal, with IMPRIMATUR granted (25 April 1991) by the Archdiocese of Chicago, is like a compendium of every horrible idea from the 1980s. Imagine being forced to stand all through Communion (even afterwards) when those self-same ‘enlightened’ liturgists moved the SEQUENCE before the Alleluia to make sure congregations wouldn’t have to stand during it. (Even worse, everything about the SEQUENCE—including its name—means it should follow the Alleluia.) And imagine endlessly repeating “Alleluia” during Holy Communion at every single Mass. It was all part of an effort to convince people that Holy Communion was historically a procession (which it wasn’t).
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

The chapter orders Luis Martínez, a cathedral chaplain, to stay away from the choirbook-stand when the rest of the singers gather around it to sing polyphony—the reason being that “he throws the others out of tune.” [From “The Life of Father Francisco Guerrero.”]

— Sevilla Cathedral: Chapter Resolution (13 December 1564)

Recent Posts

  • A Practical Method of Projecting Solfege for Chant
  • PDF Downloads • Four (4) Simple Pieces in Harmony for Men’s Choirs
  • Typo in the “Missale Romanum” (1962)
  • “Music List” • 30th in Ordinary Time (Year C)
  • “Our Father” • Musical Setting?

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.