• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Corpus Christi Watershed

A monthly subscription fee of $4.95 gives access to the entire website. Thank you for supporting our efforts!

  • Member Log In
    • My Account
    • “Receipts + Invoices” (Subscribers)
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “A New Chapter” • Subscriptions!
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • Emporium Kevin Allen
    • Miscellaneous
      • Sainte Marie Bulletin Articles
      • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
      • Catechism of Gregorian Rhythm
      • Sacred Music Symposium 2023
      • The Eight Gregorian Modes
      • Gradual by Pothier’s Protégé
      • Father Enemond Massé Manuscripts
      • Seven (7) Considerations
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Donate
  • Cart
Views from the Choir Loft

Adore Te Orgelbuch (1886)

Corpus Christi Watershed · July 15, 2021

Inhalt

Adventslieder 1–9, 125
Weihnachtslieder 10–25
Jesuslieder (Name Jesu) 26–35
Sexagesimä bis Aschermittwoch 26–35, 69–73, 84–88
Fastenlieder 36–55, 143–150
Leiden Jesu 36–51
Mariä Mitleiden 52–55
Busslieder 143–150
Osterlieder 56–67
Kreuzwoche, Wallfahrten u. s. w. 68–74, 85, 144
Himmelfahrt 75–77
Pfingsten (Predigtlieder) 78–83
Dreifaltigkeit 84–88
Fronleichnam (Sakramentslieder) 27–35, 89–99
Herz-Jesu-Lieder 100–102
Marienlieder, allgemeine 103–119
Marienfeste:
Mariä Empfängnis 110, 120, 121
Mariä Geburt 122
Mariä Name 123
Mariä Opferung 124
Mariä Verkündigung 5, 6, 110, 125
Mariä Heimsuchung 126
Mariä Reinigung 127
Mariä Mitleiden 52–55
Mariä Osterfreude 67
Mariä Himmelfahrt 108, 109
Mariä Rosenkranz 128
Maria Maienkönigin 129
Heiligenlieder 130–142
Zu den heiligen Schutzengeln 130, 131
Zu allen Heiligen 132, 133
Zum hl. Michael 134
Zum hl. Johannes 135
Zum hl. Joseph 136
Zur hl. Anna 137
Zum hl. Petrus 138
Zum hl. Bonifatius 139
Zum hl. Ignatius 140
Zum hl. Xaverius 141
Zum hl. Aloysius 142
Die letzten Dinge 143–150
Busse 143
Tod 144–147
Begräbnis 144, 148
Ewigkeit 149
Gericht 150

Advent

1. Wohlauf, nun lasst uns singen all, Psallieren auch mit frohem Schall, Und danken mit Demütigkeit Dem Vater voller Gütigkeit.

2. O Heiland, reiss den Himmel auf, Herab, herab vom Himmel lauf; Reiss ab vom Himmel Thür und Thor, Reiss ab, wo Schloss und Riegel vor.

3. Aus hartem Weh die Menschheit klagt, Sie stand in grossen Sorgen: / Wann kommt, der uns ist zugesagt, Wie lang bleibt er verborgen? — O Herr und Gott, sieh an die Not, Zerreiss des Himmels Ringe; Lass wecken dich dein ewig Wort, Und lass herab ihn dringen, Den Trost ob allen Dingen.

4. Komm, Herr und Gott, du höchster Hort, Des Vaters Sohn und ew’ges Wort; Messias, komm, du edler Held, Es harret dein die ganze Welt.

5. Es flog ein schöner Engel Zu einer Jungfrau rein, In einem weissen Kleide, Wohl in ihr Kämmerlein: Gott grüss’ dich, o du wunderschöne Maid; Dein’ Seel’ ist hochgezieret, Gesegnet ist dein Leib. Kyrie eleison.

6. Es kam ein treuer Bote, Er kam von Himmelshöh’n: Wen fand er in dem Hütt’lein? Maria, die Jungfrau schön.

7. Gleichwie der Hirsch zum Wasserquell, Wenn er getroffen, eilet schnell, Also der lieben Väter Schar Von altersher ruft immerdar: Es woll’ doch kommen Jesus Christ, Der ihr und unser Heiland ist.

8. O komm, o komm, Emanuel, Mach frei dein armes Israel! / In Angst und Elend liegen wir Und seufzen weinend nur nach dir. — Freu dich, freu dich, o Israel: Bald kommt, bald kommt Emanuel!

9. Es fiel ein Himmelstaue In eine Jungfrau rein, / Nie war ein’ bess’re Fraue, Das macht ihr Kindelein. — Ob sie schon hat geboren, Blieb sie doch Jungfrau rein. O Jungfrau auserkoren, Lob muss dir allzeit sein.

Weihnacht

10. Ein Kindelein so löbelich Ist uns geboren heute, / Aus einer Jungfrau säuberlich, Zu Trost uns armen Leuten. — Wär’ uns das Kindlein nicht geborn, So wär’n wir allzumal verlorn; Das Heil ist unser aller. Ei, du süsser Jesu Christ, Der du Mensch geboren bist, Behüt uns vor der Hölle.

11. Es ist ein’ Ros’ entsprungen Aus einer Wurzel zart, Als uns die Alten sungen, Von Jesse kam die Art; Und hat ein Blümlein bracht Mitten im kalten Winter, Wohl zu der halben Nacht.

12. Zu Bethlehem geboren Ist uns ein Kindelein, Das hab’ ich auserkoren, Sein eigen will ich sein. E ja, e ja! Sein eigen will ich sein.

13. Es kam ein Engel hell und klar Von Gott aufs Feld zur Hirtenschar, Der war gar sehr von Herzen froh Und sprach zu ihnen fröhlich so:

14. In dulci jubilo Nun singet und seid froh; Unsers Herzens Wonne Liegt in praesepio, Leuchtet als die Sonne In matris gremio. Alpha es et O, Alpha es et O.

15. O Kind, o wahrer Gottessohn, O Krippe, o Salomonis Thron, / O Stall, o schönes Paradeis, O Stroh wie Rosen rot und weiss! — Kindelein im Stall, Mach uns selig all! Kindelein im Stroh, Mach uns froh!

16. Uns ist gebor’n ein Kindelein, Ist klarer als die Sonne; Das soll der Welt ein Heiland sein, Dazu der Engel Wonne.

17. Am Weihnachtsabend in der Still Ein tiefer Schlaf mich überfiel, Mit Freuden ganz begossen; Mein Herz empfand viel Süssigkeit Vor Honig und vor Rosen.

18. Gelobet seist du, Jesu Christ, Dass du ein Mensch geboren bist, Von einer Jungfrau, das ist wahr, Des freuet sich die Engelschar. Alleluja!

19. Uns kommt ein Schiff gefahren, Es bringt uns süsse Last, Darauf viel Engelscharen, Und hat ein hohen Mast.

20. Ein Kind gebor’n zu Bethlehem, Alle-alleluja! Des freuet sich Jerusalem, Alleluja, Alle-alleluja!

21. Ein Kind gebor’n zu Bethlehem, Des freuet sich Jerusalem. O Gott mein Lieb’, O Gott mein Lieb’! Wie kommst du so freundlich! O Gott mein Lieb’!

22. O Wunder gross, Aus Vaters Schoss Ist Gott von Gott herkommen; / Aus lauter Lieb’, Die ihn antrieb, Hat Fleisch er angenommen. — O Wunder gross, Fast nackt und bloss Ist er bei uns auf Erden; Aus Gütigkeit Ist er bereit, Will unser Mittler werden.

23. Mein Herz will ich dir schenken, Herzliebstes Jesulein, / In deine Lieb versenken, Liebreiches Kindelein; — Nimm hin mein Herz, gieb mir das Dein, Lass beide Herzen eines sein, O du liebreiches Kindelein, Herzliebstes Jesulein.

24. Lasst uns das Kindlein wiegen, Das Herz zum Kripplein biegen, Lasst uns im Geist erfreuen, Das Kindlein benedeien; O Jesulein süss, O Jesulein süss!

25. Drei Kön’ge führet Gottes Hand Durch einen Stern aus Morgenland Zum Christkind durch Jerusalem In einen Stall bei Bethlehem. Gott führ’ uns auch zu diesem Kind Und mach aus uns sein Hofgesind.

Jesuslieder

26. Jesus ist ein süsser Nam’, Den rufen arme Sünder an, Dadurch wir Heil erlangen Für Sünd’, so wir begangen. Gieb Gnad’, o Herr, gieb Gnad’ Für alle Missethat.

27. Jesu, wie süss, wer dein gedenkt, Sein Herz in Freuden wird versenkt, Doch süsser über alles ist, Wo du, o Jesu, selber bist.

28. Schönster Herr Jesu, Schöpfer aller Dinge, Gottes und Mariä Sohn! Dich will ich lieben, Dich will ich ehren, Meiner Seele Freud’ und Wonn’!

29. Jetzt und zu aller Frist Du mir, Herr Jesu Christ, In Mund und Herzen bist Mit höchsten Freuden. Der heil’ge Name dein Erquickt die Seele mein, Giebt Kraft und Stärk’ allein Im Thun und Leiden.

30. Wie lieblich bist du mir, O güt’ger Jesu, O süsser Jesu! Was Freud’ hab’ ich in dir, Herzliebster Jesu! In dir hab’ ich allein, Was mir kann Freude sein, Liebreicher Jesu, Liebreicher Jesu.

31. Mein Herz entzünd’t, nur Lieb’ empfindt, Lieb’ süssiglich mich quälet, / Beständiglich will lieben ich, Den ich mir auserwählet; — Der ist allein auf dieser Erd’, Der tausendmal der Liebe wert; O Jesu, wo bist du? Dich meine Seel’ begehrt.

32. Wie leuchtet schön der Morgenstern Voll Gnad’ und Wahrheit von dem Herrn, Uns prächtig aufgegangen; / Du Jesses Blüte, Davids Sohn, Mein Heiland auf dem Himmelsthron, Du hast mein Herz umfangen. — Lieblich, freundlich, Schön und prächtig, Hoch und mächtig. Reich an Gaben, Hoch und wunderbar erhaben.

33. O Jesu, liebster Jesu, O Trost der Seele mein, / In dir, o süsser Jesu, In dir ist Freud’ allein; — Ich dich jetzt auserwähle Zum Allerliebsten mein, Mich gänzlich dir befehle, Du sollst mein Herrscher sein.

34. Ich will dich lieben, meine Stärke, Ich will dich lieben, meine Zier, Ich will dich lieben mit dem Werke Und immerwährender Begier; Ich will dich lieben, süsses Licht, Bis mir das Herz im Tode bricht.

35. O süssester der Namen all, Den Menschenzungen nennen; / O du, der Himmel Wiederhall, Dem tausend Herzen brennen; — O Jesus, Jesus Christus sieh, Es beuget tief sich unser Knie Vor dir, der Hohen Höchster.

Fasten

36. Da Jesus in den Garten ging, Darin er an sein Leiden fing, Da trauert’ alles so da was, da trauert’ Laub und grünes Gras.

37. Bei stiller Nacht, Zur ersten Wacht, Ein’ Stimm’ begann zu klagen; Da gab ich acht, Was sie denn sagt, Mit Zittern und mit Zagen.

38. O Haupt voll Blut und Wunden, Voll Schmerz bedeckt mit Hohn, O Haupt, zu Spott gebunden Mit einer Dornenkron’! O Haupt, sonst schön gekrönet Mit höchster Ehr’ und Zier, Jetzt aber frech verhöhnet, Gegrüsset seist du mir!

39. O Traurigkeit, o Herzeleid! Ist das denn nicht zu klagen? Gott des Vaters einzig Kind Wird ans Kreuz geschlagen.

40. O Jesu, du bist mild und gut, Wir bitten durch dein süsses Blut, Durch deine heil’gen Wunden, Auf dass wir werden allzugleich Im rechten Glauben funden.

41. Preis und Dank wir sagen, Herr, deiner Marter gross, Der du bist geschlagen Ans Kreuz gar nackt und bloss; Jetzt herrschest du dort oben In deines Vaters Reich, Schirm’ uns vor Feindes Toben Und mach’ uns ewig reich. Kyrie eleison!

42. Da Jesus an dem Kreuze stund Und ihm sein Leichnam ward verwundt, So gar mit bittern Schmerzen, Die sieben Wort’, die er da sprach, Betracht’ in deinem Herzen.

43. [1–3.] O du Lamm Gottes unschuldig, Am Stamm des Kreuzes geschlachtet, / Allzeit erfunden geduldig, Wiewohl du warest verachtet, — All Sünd’ hast du getragen, Sonst müssten wir verzagen. [1. 2.] Erbarme dich unser, o Jesu! [3.] Gieb uns deinen Frieden, o Jesu!

44. Himmel und Erd’ schau, was die Welt Heut für ein grausam Schauspiel hält, Gross Tyrannei wirst sehen. O Jesu, deine Schmerzen! O eisenharte Herzen! Dergleichen nie geschehen.

45. Dich, o Heil der Welt, zu grüssen, Fall’ ich, Jesu, dir zu Füssen; Deine Gnad’ lass mir erscheinen, Meine Sünd’ recht zu beweinen, O allerliebster Jesu mein!

46. Ach Jesu, ach unschuldig Blut, Mein Herz im Leib mir brechen thut, Wenn ich gedenk’ an all die Not, An Kreuz und Pein, an deinen Tod.

47. O du hochheilig Kreuze, Daran mein Herz gehangen, Ganz kläglich ausgespannen, Ganz kläglich ausgespannen.

48. Jesus ruft dir, o Sünder mein, Mit ausgespannten Armen; Wenn du schon wärst aus Marmelstein, Es sollt’ dich doch erbarmen. Wein’, ach wein’, mein frommer Christ, Denk, dass dies dein Heiland ist, Dein höchster Schatz auf Erden.

49. O Mensch, gedenke, Ins Herz versenke, Wie Gott so willig für dich stirbt, Mit wieviel Schmerzen In seinem Herzen Dein treuer Heiland dir das Heil erwirbt.

50. Wer hat dich, mein Jesu, gefangen, Wer ist mit dir so umgegangen? / Was sind das für schmerzliche Wunden, Wie gerne hätt’ ich sie verbunden! — Wer hat dich gegeisselt? Wie bist du zerfleischet! O Jesu mein, Was leidest für Pein!

51. Christ spricht zur Menschenseel’ vertraut: Heb’ auf dein Kreuz, o liebste Braut, Folg mir ein’ Gang durchs bittre Kraut, Da ich’s getragen hab’ vor dir; Hast du mich lieb, so folge mir.

52. Sei gegrüsset voller Schmerzen, O Maria, Jungfrau rein, Die in deinem zarten Herzen Du empfunden solche Pein. Durch dein Wehe für mich flehe, Schmerzensmutter, bitt’ für mich.

53. Beim Kreuz, von Lieb’ und Leid verwund’t, Maria voller Schmerzen stund, Weil Jesus hat gelitten. / Ein scharfes Schwert ihr Herz durchging, Viel Stich’ und Streiche sie empfing, Da er am Kreuz gestritten.

54. O Herz, o du betrübtes Herz, Wie gross dein Weh, wie gross dein Schmerz, Was hast du, Herz, gelitten! O Schwert, das durch Mariä Herz Hindurch und durch geschnitten.

55. Mit was Trauern, was Bedauern, Mit was Qual in ihrem Sinn; Mit was Schmerzen in dem Herzen Stand des Herrn Gebärerin!

Ostern

56. Christ ist erstanden Von der Marter allen, Des soll’n wir alle froh sein, Christ will unser Trost sein. Kyrieleison. Alleluja, Alleluja, Alleluja! Des soll’n wir alle froh sein, Christ will unser Trost sein. Kyrieleison.

57. Erstanden ist der heilig’ Christ, Alleluja, Alleluja; Der aller Welt ein Tröster ist, Alleluja, Alleluja!

58. Freu’ dich, du werte Christenheit, Gott hat nun überwunden, / Die grosse Marter, all sein Leid, Das hat uns nun entbunden. — Wohl grosse Sorg’ war uns bereit’t, Davon sind wir nun gar befreit, Erstanden ist gross Seligkeit.

59. Also heilig ist der Tag, Dass ihn nichts ausloben mag, Denn der heil’ge Gottessohn, Der die Hölle überwand Und den leid’gen Teufel band.

60. Drei Frauen gingen in der Früh’, Zum heil’gen Grabe gingen sie, Sie wollten Christ gesalbet han, Wie Magdalena hat gethan. Kyrie eleison.

61. Am Sonntag, eh’ die Sonn’ aufging, Und eh’ der helle Tag anfing, Das Grab des Herrn mit Spezerei Besuchten der Marien drei. Alleluja, Alleluja, Alleluja!

62. Ist das der Leib, Herr Jesus Christ, Der tot im Grab gelegen ist? Komm, komm, komm, komm jung und alt, kommt, schaut die schöne Leibsgestalt! Alleluja, Alleluja!

63. Die ganze Welt, Herr Jesu Christ, Alleluja, Alleluja! Zu deiner Urständ fröhlich ist. Alleluja, Alleluja!

64. All’ Welt soll billig fröhlich sein Zu dieser gnadenreichen Zeit; Gott hat zerstört der Vorhöll’ Pein, Da manche Seel’ gefangen musst’ sein. Alleluja, Alleluja!

65. Heut triumphieret Gottes Sohn, Der von dem Tod erstanden schon, Alleluja, Alleluja, Mit grosser Macht und Herrlichkeit, Des danken wir in Ewigkeit. Alleluja, Alleluja!

66. Lasst uns erfreuen herzlich sehr, Alleluja, Verschwunden sind die Nebel all’, Alleluja, / Maria seufzt und weint nicht mehr, Alleluja, Jetzt glitzt der lieben Sonne Strahl, Alleluja. — Alleluja, Alleluja, Alleluja!

67. Freu’ dich, du Himmelskönigin, Freu’ dich, Maria! Freu’ dich, das Leid ist alles hin, Alleluja! Bitt’ Gott für uns, Maria!

Kreuzwoche

68. In Gottes Namen fahren wir, Und seiner Gnad’ begehren wir, Verleih’ uns die aus Gütigkeit, O heilige Dreifaltigkeit! Kyrieleison!

69. Gott der Vater wohn’ uns bei Und lass’ uns nicht verderben, / Mach’ von aller Sünd’ uns frei Und helf’ uns selig sterben; — Vor dem Teufel nimm uns in Hut Und halt’ im rechten Glauben; Bewahr’ uns vor der Hölle Glut Durch herzliches Vertrauen. / Nimm uns in all’ uns’rer Not, O Herr, in deine Hände, Behüt’ uns vor dem ew’gen Tod An unserm letzten Ende. — Kyrie eleison! Gelobet seist du ewiglich!

70. Vater unser, der du bist, Kyrie eleison, Im Himmel, da stets Freude ist, O Vater mein, Erbarm’ dich unser auf Erden, Auf dass wir deine lieben Kinder werden.

71. O Gott, streck’ aus dein’ milde Hand Und benedeie Leut’ und Land, Ach halte nach der Güte dein Die wohlverdienten Plagen ein. Erbarm’ dich unser, heil’ger Gott, Unsterblicher, o starker Gott!

72. Jesu, zu dir rufen wir, Uns’re Not wir klagen dir, O Jesu! O Jesu! Durch dein Leiden, deinen Tod Steh’ uns bei in aller Not, O Jesu! O Jesu!

73. Es sangen drei Engel viel süssen Gesang, Dass es in den höchsten Himmel klang.

74. Wer sich des Mai will freuen In dieser lieben Zeit, Dem weiss ich einen Maien, Der Freude uns verleiht; Kyrie eleison, Der Freude uns verleiht.

Himmelfahrt

75. Christus fährt auf zu seinem Thron; Was sandt’ uns nieder Gottes Sohn? Er sandt’ uns seinen heil’gen Geist Zu Trost der ganzen Christenheit. Alleluja!

76. Gen Himmel aufgefahren ist, Alleluja, Alleluja! Der Herr der Ehren, Jesus Christ, Alleluja, Alleluja!

77. Heut ist gefahren Gottes Sohn, Alleluja! Gen Himmel auf zum höchsten Thron, Alleluja, Alleluja, Alleluja!

Pfingsten

78. Nun bitten wir den Heiligen Geist Um rechten Glauben allermeist, Uns zu behüten An unserm Ende, Wann wir heimfahr’n aus dem Elende. Kyrie eleison.

79. Komm, Heil’ger Geist, komm, Schöpfer mein, Besuch’ das Herz der Kinder dein, Mach’ alle Herzen gnadenvoll, Die deine Hand erschaffen wohl.

80. Komm, Heiliger Geist, Herre Gott, Erfüll’ mit deiner Gnade Gut Der Gläubigen Herz, Mut und Sinn, Dein’ brünstig Lieb’ entzünd’ darin. O Herr, durch deines Lichtes Glast Zum Glauben du versammelt hast Das Volk aus aller Welt Zungen, Das sei dir, Herr, zu Lob gesungen. Alleluja, Alleluja!

81. Komm, Heil’ger Geist, komm, Herr und Gott, Komm, deiner Gnad’ ist uns sehr not, Denn ohne dich, du höchster Hort, Ist eitel alles, Werk und Wort.

82. Zieh’ ein zu meinen Thoren, Sei meines Herzens Gast, / Der du, da ich geboren, Mich neu geboren hast, — O hochgeliebter Geist Des Vaters und des Sohnes, Mit beiden gleichen Thrones, Mit beiden gleich gepreist.

83. Komm, Heil’ger Geist, ganz gnadenreich, Mit Sohn und Vater Gott zugleich, Die göttlich Lieb’ in uns entzünd’ Und ewig uns mit dir verbind’.

Dreifaltigkeit

84. Wir glauben all’ in einen Gott, Schöpfer Himmels und der Erden, Der sich zum Vater geben hat, Dass wir seine Kinder werden. Er will uns allzeit ernähren, Leib und Seel’ auch wohl bewahren, Allem Unfall will er wehren, Kein Leid soll uns widerfahren. Er sorget für uns, hütet, wacht, Und alles steht in seiner Macht.

85. Gelobt sei Gott der Vater In seinem höchsten Thron, Gelobt der Seligmacher, Sein eingeborner Sohn; Gelobt sei auch der Tröster, Der Geist der Heiligkeit, Ein einiger Gott und Herrscher, Die höchst’ Dreifaltigkeit. Kyrieleison.

86. Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’ Und Dank für seine Gnaden, / Darum, dass nun und nimmermehr Uns rühren mag kein Schaden. — Gott hat an uns ein Wohlgefall’n, Nun ist gross’ Friede bei uns all’n, All’ Fehde hat ein Ende.

87. O ew’ger Gott, wir bitten dich, Gieb Fried’ in unsern Tagen, / Gieb, dass wir stets einmütiglich Nach deinem Willen fragen; — Denn Herr, es ist kein andrer Gott, Der für uns streitet in der Not, Denn du, o Gott, alleine.

88. Nun lobet Gott im hohen Thron, Ihr Völker aller Nation, Preiset ihn hoch mit Freudenschalle, Ihr Völker auf der Erden alle.

Fronleichnam

89. Gott sei gelobet und gebenedeiet, Der uns selber hat gespeiset / Mit seinem Fleische und mit seinem Blute, Das gieb uns, Herr Gott, zu Gute. — Kyrieleison. Herr, durch deinen heil’gen Leichnam, Der von deiner Mutter Maria kam, Und das heilige Blut Hilf uns, Herr, aus aller Not. Kyrieleison.

90. Wir wollen alle singen, Wir wollen fröhlich sein, Wir haben mit unsern Augen Den wahren Gott gesehn. Kyrieleison.

91. Gegrüsst sei, heilig Opfer rein, Die Wahrheit und das Leben, / Durch dich den Opfern insgemein Ist billig Endschaft geben; — Durch dich muss Gott in Ewigkeit Viel Lob und Preis entstehen, Durch dich wird alle Christenheit Bewehrt und wohl versehen. Kyrieleison, Christe eleison. Gelobet seist du ewiglich.

92. O Christ, hie merk, Den Glauben stärk’ Und schau’ dies Werk! Dies Fleisch all’ gut Gott’s Fleisch und Blut Begreifen thut. Ave Jesu! Wahres Manhu! Christe Jesu! Dich, Jesu süss, Ich herzlich grüss’, O Jesu süss.

93. Freut euch, ihr lieben Seelen, Euch ist ein’ Freud’ geschehn, / Ihr habt ohn’ alles Fehlen Den wahren Gott gesehn; — In einer Hostien kleine Sein wahres Fleisch und Blut, Wer das von Herzen meinet, Ist seiner Seel’ gar gut.

94. O allerhöchste Speise, Auf dieser Pilgerreise, Wahrhaftes Himmelsbrot! Wollst unsern Hunger stillen, Mit Gnaden uns erfüllen, Uns retten von dem Tod.

95. Der zart Fronleichnam, der ist gut, Bringt uns ein sanft Gemüte, / Mit dem uns Gott begnaden thut Durch seine werte Güte. — Denn diese Speis’ stärkt unsern Geist, Schafft unsrer Sorg’ ein Ende, Darum soll sich das Herze mein Von meinem Herrn nicht wenden.

96. Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ, In Hostia wahrhaftig ist, Im Sakrament das höchste Gut Verborgen ist mit Fleisch und Blut.

97. Mein’ Seel’, was find’st du stehen Allhier auf dem Altar? / Wer ist’s, den wir hier sehen, Verdeckt so wunderbar? — Christus, dein Gott und Herre, Dein allerhöchstes Gut, Damit er dich ernähre Mit seinem Fleisch und Blut.

98. Ihr Engel allzumal, Preist Jesum tausendmal, Sein Lob vermehret; Der hier mit eurer Speis’ Auf wunderbare Weis’ Auch uns ernähret.

99. Mein Herz, gedenk’, was Jesus thut, O grosse Lieb’, o höchstes Gut! Auf neue Weis’ Zur Seelenspeis’ Giebt Jesus hier sein Fleisch und Blut.

Herz Jesu

100. O Herz Jesu, Sitz der Liebe, Zieh’ mein Herz mit gleichem Triebe Zu dir hin, o höchstes Gut! / Lass es sein, wie du gewesen, Ein Altar, der unverwesen Brenn’ vor reiner Liebesglut. — Mit Cherubim, Mit Seraphim Sei hochgelobt, o Jesu!

101. O Herz des Königs aller Welt, Des Herrschers in dem Himmelszelt, Dich grüsst mein Herz mit Freuden; Mein Herze, wie dir wohl bewusst, Hat seine grösst’ und höchste Lust An dir und deinen Leiden.

102. Gegrüsst seist du, o Herz, mein Heil, Mein’ einz’ge Lieb’, mein schönstes Teil! / Gegrüsst seist du, o werte Brust, Du Gottesthron, du Menschenlust, — Du Träger aller Bürd’ und Last, Du aller Müden Ruh’ und Rast, Du aller Müden Ruh und Rast!

Maria

103. Dich, Frau vom Himmel, ruf’ ich an In diesen grossen Nöten mein, / Gen Gott ich mich verschuldet han, Sprich, dass ich sei der Diener dein. — Versöhn’ dein Kind, Maria, wend’ Sein’ Zorn von mir, Mein’ Zuflucht ist allein zu dir, Hilf bald, ich fürcht’, der Tod komm’ schier.

104. Ein’ Jungfrau zart, von edler Art, Ihr’sgleichen nie gesehen ward, Hat mir mein Herz umfangen, Hält mich in Haft mit Liebeskraft, Zu ihr steht mein Verlangen.

105. Maria zart, von edler Art, Du Ros’ ohn’ alle Dornen, / Du hast aus Macht her wieder bracht, Was lang’ zuvor verloren — Durch Adams Fall; dir hat die Wahl Sankt Gabriel versprochen. Hilf, dass nit werd’ gerochen Mein’ Sünd’ und Schuld, Erwirb mir Huld; Denn kein Trost ist, wo du nit bist; Hilf Gnade mir erwerben, Am letzten End’ dich nimmer wend’ Von mir in meinem Sterben.

106. O Königin, o gnäd’ge Frau! O Königin, Zu uns herab vom Himmel schau! O Königin Maria, Maria, O Königin!

107. Ein edler Schatz der Menschen ist Die auserwählte Mutter Des Herren Christ. Die grüssen wir mit Lobe; Sie ist der Gnade Gottes voll, Die hohe Himmelskönigin, Die Krone aller Ehren.

108. Vor aller Jungfrau’n Krone Trägt eine Magd den Preis; Wer ringt nach ihrem Lohne, Der diene ihr mit Fleiss; Bei ihr sind andre Frauen, Wie Dörnlein auf der Auen Bei einem Lilienreis.

109. Sagt an, wer ist doch diese, Die auf am Himmel geht, / Die überm Paradiese Als Morgenröte steht? — Sie kommt hervor von ferne, Es schmückt sie Mond und Sterne, Die Braut von Nazareth.

110. Ave Maria klare, Du lichter Morgenstern, Du Reine, Süsse Wahre, Du unsre Freud’ im Herrn, Erwählt von Ewigkeit Zur werten Gottesmutter, Zum Trost der Christenheit.

111. Ave Maria zart, Du edler Rosengart’, Lilienweiss, ganz ohne Dornen; Ich grüsse dich zur Stund’ Durch Gabrielis Mund: Ave, die du bist voll der Gnaden.

112. Maria, Königin, Mutter und Helferin, Maria, salve! Des Himmels Kaiserin, Bei Gott ein’ Mittlerin, Maria, salve!

113. Herzliches Bild Maria klar, Von Ewigkeit bist du fürwahr Ganz schön und rein von hellem Schein, Von Gott erwählt zur Mutter sein. Kyrieleison.

114. Heilige, prächtige, Herrliche, mächtige, Huldige, wonnige, himmlische Frau, / Der ich in kindlicher, Unüberwindlicher, Ewigergebener Minne vertrau’! — Jegliches Gut dir, Leben und Blut dir, Gerne, ja gerne, was immer ich bin, Geb’ ich, o süsse Maria, dir hin.

115. O Maria, noch so schön, Über Sonn’, über Mon’, O du edler Gottesthron! Schön fürwahr ist dein’ Gestalt, Schön’res hat Gott nichts gemalt, Cherubim, Seraphim, Allen Engeln sie gefällt.

116. Gegrüsset seist du, Königin, O Maria! / Du höchste Himmelsherrscherin, Alleluja! — Freut euch, ihr Cherubim, Lobsingt, ihr Seraphim, Grüsset eure Königin: Salve, Salve, Salve Regina!

117. Wie schön scheint die Sonn’, Wie hell leucht’t der Mond, Die Schönheit Marias doch herrlicher thront; Denn sie nur allein War würdig und rein, Die Mutter des ewigen Wortes zu sein.

118. Ave, o Fürstin mein, Ave, o Jungfrau rein, Du Brunn’ der Gütigkeit, Du Strom der Seligkeit, Du Kron’ der Engelein, O Maria!

119. Maria, breit’ den Mantel aus, Mach’ uns ein’ Schirm und Schild daraus, Lass’ uns darunter sicher stehn, Bis alle Feind’ vorübergehn. Barmherzige Patronin, Komm uns zu Hilf’, Maria!

Marienfeste

120. Maria, o Maria schön, Von klarem Gold, o Gottesthron, Ohn’ Erbsünd’ du empfangen bist, So hohe Gnad’ dir geben ist, Ohn’ Erbsünd’ du im Mutterleib Empfangen bist von edlem Weib. Ohn’ alle Dorn’, o edle Ros’, O edle Ros’, Gewachsen in Sankt Annä Schoss.

121. Sei gepriesen, hoch erkiesen, O Maria, Jungfrau zart, Weil du bist von edler Art. Weil die Schönste du gewesen, Unter tausend auserlesen, Wohlgezierter Blumengart’.

122. Maria ist geboren Aus königlichem Blut, Ihr Stamm ist auserkoren Aus Patriarchen gut.

123. Mein’ Zuflucht alleine, Maria die Reine, Von Herzen ich meine zu rufen an; Dass sie mich regieren, Mit Gnaden woll’ zieren Und treulich woll’ führen Auf rechter Bahn.

124. Maria, jung und zart, Geführt zum Tempel ward Von ihrer Eltern Hand, Dem Herrn zum Unterpfand.

125. Ave Maria, gratia plena, So grüsset der Engel die Jungfrau Maria In ihrem Gebet, darin sie sass.

126. Maria ging hinaus, Zu Zachariä Haus, Sie ging in aller Eil’ Berg auf und ab viel Meil’ Gen Hebron in die Stadt, Wo sie die Base hat.

127. Maria ging geschwind Mit ihrem lieben Kind, Sie ging von Bethlehem Zur Stadt Jerusalem Und trug zum Tempel ein Das zarte Jesulein.

128. Der güld’ne Rosenkranz, Geziert mit Perlen ganz, Geziert mit lauter Edelstein’, Gehört der Jungfrau rein.

129. Tröstlicher, schöner Maie, Fröhliche Sommerszeit, Willst alle Welt erfreuen, Zumal die Christenheit, Nun springen auf die Blümelein, Die Lilien zart und Rosen, Die lieben Veielein.

Engel und Heilige

130. Herr Gott, dich loben alle wir Und sollen billig danken dir Für deiner lieben Engel Schar, Die um dich schweben immerdar.

131. O ihr Schutzengel alle, Schützt uns vor allem Falle; R. Uns führet zu Gott Durch Gottes Gebot, Von Jugend uns lehrt, Zur Tugend uns kehrt, Gebt auf uns acht Bei Tag und Nacht.

132. Ihr lieben Heil’gen auserwählt, Was Gnaden hat euch Gott erzeigt, / Der unter seine Freund’ euch zählt, Wie wohl ist euch der Herr geneigt! — Euch giebt der Herr das höchste Gut, Das Leib und Seel’, Das Herz und Mut In Ewigkeit erfreuet.

133. O ihr Freund’ Gottes alzugleich, Ihr Engel all’ im Himmelreich, / Ihr Patriarchen hochgeborn, O ihr Propheten auserkorn, — Helft uns in diesem Jammerthal, Dass wir durch Gottes Gnad’ und Wahl Zum Himmel kommen allzumal.

134. O unbesiegter Gottesheld, Sankt Michael! Komm uns zu Hilf’, zieh mit ins Feld. R. Hilf uns hier kämpfen, Die Feinde dämpfen, Sankt Michael!

135. Vorläufer Christi, Sankt Johann, Dich rufen wir von Herzen an, Und bitten durch dein’ grosse Ehr’, Unser Bitt’ und Gebet erhör’!

136. Joseph, Ernährer Jesu Christ, Du mein geliebter Vater bist, Lass mich auch sein dein liebes Kind Und hilf, dass ich vermeid’ die Sünd’. O Joseph rein, O Vater mein!

137. Sankt Anna, Muttergross, Was trägt dein reiner Schoss Für köstlich’ Edelsteine? Von Gott bist du erwählt, Dass du den Schatz der Welt Gebarst, die Jungfrau reine.

138. Lasst uns Sankt Peter rufen an, Die Himmel er aufschliessen kann, Die Schlüssel sind ihm anvertraut, Auf ihn ist auch die Kirch’ gebaut.

139. Nun lasst uns alle loben Sankt Bonifatium, Den Gott so hoch erhoben Zum Heil fürs Christentum. Den Gott so hoch erhoben Zum Heil fürs Christentum.

140. Ignatius, du edler Held, Von Gott bist worden auserwählt, O Ritter gut, O edles Blut! Du bist ein Kriegeshauptmann fein, Suchst deines Königs Ehr’ allein; Dich loben wir mit Herz und Mund, Dich preisen wir zu aller Stund’.

141. Heiliger Franzisce, Licht der Heidenschaft, / Du hast überwunden Höll’ und Teufels Kraft, — So viel wilder Heiden Bracht’ zu rechter Weiden; Zu Gottes Ehr’, Der Seelen Heil, Dein Leben botst du feil.

142. O Aloysi, Lilie rein, Wir sind die treuen Diener dein: Wend’ ab der Sünde Gefahr, Die Unschuld uns bewahr’!

Die letzten Dinge

143. Thu’ auf, thu’ auf, du edles Blut, Gott will zu dir sich kehren; / O Sünder fass’ nun Herz und Mut, Hör’ auf, die Sünd’ zu mehren. — Wer Buss’ zur rechten Zeit verricht’, Der soll in Wahrheit leben, Gott will den Tod des Sünders nicht; Wann willst du dich ergeben?

144. Mitten wir im Leben sind Mit dem Tod umfangen; / Wer ist, der uns Hülfe thu’, Dass wir Gnad’ erlangen? — Das bist du, Herr, alleine, Der sich um unsre Missethat Rechtlich hoch erzürnet hat. Heiliger Herre Gott, Heiliger, starker Gott, Heiliger, barmherziger Heiland, Du ewiger Gott, Lass uns nicht versinken In des bittern Todes Not. Kyrie eleison.

145. Der grimmig’ Tod mit seinem Pfeil Thut nach dem Leben zielen, / Den Bogen schiesst er ab mit Eil’ Und lässt nicht mit sich spielen. — Das Leben schwind’t wie Rauch im Wind, Kein Fleisch mag ihm entrinnen. Kein Gut noch Schatz beim Tod find’t Platz, Du musst mit ihm von hinnen.

146. Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott, Der du littst Marter, Angst und Spott, Für mich am Kreuz auch endlich starbst Und mir des Vaters Huld erwarbst: Ich bitt’ durch’s bitter’ Leiden dein, Du wollst mir Sünder gnädig sein.

147. Wenn mein Stündlein vorhanden ist, Zu fahren meine Strasse, / Geleit’ mich du, Herr Jesu Christ, Mit Hilf’ mich nicht verlasse. — Mein’ Seel’ an meinem letzten End’ Befehl’ ich dir in deine Händ’, Du wollst sie mir bewahren.

148. Nun lasst uns den Leib begraben; Daran wir kein’ Zweifel haben, Er werd’ am jüngsten Tag aufstehn Und unverweslich herfürgehn.

149. O Ewigkeit, o Ewigkeit, Wie lang bist du, o Ewigkeit! Doch eilt zu dir schnell unsre Zeit, Gleichwie ein Heerpferd in den Streit, Nach Haus der Bot’, das Schiff zum Port, Der schnelle Pfeil vom Bogen fort. R. Betracht’, o Mensch, die Ewigkeit!

150. Es ist gewisslich an der Zeit, Dass Gottes Sohn wird kommen / In seiner grossen Herrlichkeit, Zu richten Bös’ und Frommen. — Dann wird das Lachen werden teu’r, Wenn alles wird vergehn in Feu’r, Wie uns Sankt Petrus zeuget.

ADORE TE ORGELBUCH (1886) — ALPHABETISCHES VERZEICHNIS

Ach Jesu, ach unschuldig Blut.  Nr. 46 Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’.  Nr. 86
All’ Welt soll billig fröhlich sein.  Nr. 64 Also heilig ist der Tag.  Nr. 59
Am Sonntag, eh’ die Sonn’ aufging.  Nr. 61 Am Weihnachtsabend in der Still’.  Nr. 17
Aus hartem Weh’ die Menschheit klagt.  Nr. 3 Ave Maria, gratia plena.  Nr. 125
Ave Maria, klare.  Nr. 110 Ave Maria zart.  Nr. 111
Ave, o Fürstin mein.  Nr. 118 Beim Kreuz, von Lieb’ und Leid.  Nr. 53
Bei stiller Nacht.  Nr. 37 Christ ist erstanden.  Nr. 56
Christ spricht zur Menschenseel’.  Nr. 51 Christus fährt auf zu seinem Thron.  Nr. 75
Da Jesus an dem Kreuze stund.  Nr. 42 Da Jesus in den Garten ging.  Nr. 36
Das Heil der Welt, Herr Jesus Christ.  Nr. 96 Der grimmig’ Tod mit seinem Pfeil.  Nr. 145
Der güld’ne Rosenkranz.  Nr. 128 Der zart’ Fronleichnam, der ist gut.  Nr. 95
Dich, Frau vom Himmel, ruf’ ich an.  Nr. 103 Dich, o Heil der Welt, zu grüssen.  Nr. 45
Die ganze Welt, Herr Jesu Christ.  Nr. 63 Drei Frauen gingen in der Früh’.  Nr. 60
Drei Kön’ge führet Gottes Hand.  Nr. 25 Ein edler Schatz der Menschen ist.  Nr. 107
Ein’ Jungfrau zart.  Nr. 104 Ein Kindelein so löbelich.  Nr. 10
Ein Kind gebor’n zu Bethlehem.  Nr. 20 Ein Kind gebor’n zu Bethlehem.  Nr. 21
Erstanden ist der heil’ge Christ.  Nr. 57 Es fiel ein Himmelstaue.  Nr. 9
Es flog ein schöner Engel.  Nr. 5 Es ist ein’ Ros’ entsprungen.  Nr. 11
Es ist gewisslich an der Zeit.  Nr. 150 Es kam ein Engel hell und klar.  Nr. 13
Es kam ein treuer Bote.  Nr. 6 Es sangen drei Engel.  Nr. 73
Freu’ dich, du Himmelskönigin.  Nr. 67 Freu’ dich, du werte Christenheit.  Nr. 58
Freut euch, ihr lieben Seelen.  Nr. 93 Gegrüsset seist du, Königin.  Nr. 116
Gegrüsst sei, heilig Opfer rein.  Nr. 91 Gegrüsst seist du, o Herz, mein Heil.  Nr. 102
Gelobet seist du, Jesu Christ.  Nr. 18 Gelobt sei Gott der Vater.  Nr. 85
Gen Himmel aufgefahren ist.  Nr. 76 Gleich wie der Hirsch zum Wasserquell.  Nr. 7
Gott der Vater wohn’ uns bei.  Nr. 69 Gott sei gelobet und gebenedeiet.  Nr. 89
Heilige, prächtige.  Nr. 114 Heiliger Franzisce.  Nr. 141
Herr Gott, dich loben alle wir.  Nr. 130 Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott.  Nr. 146
Herzliches Bild, Maria klar.  Nr. 113 Heut’ ist gefahren Gottes Sohn.  Nr. 77
Heut’ triumphiret Gottes Sohn.  Nr. 65 Himmel und Erd’, schau’, was die Welt.  Nr. 44
Ich will dich lieben, meine Stärke.  Nr. 34 Ignatius, du edler Held.  Nr. 140
Ihr Engel allzumal.  Nr. 98 Ihr lieben Heil’gen auserwählt.  Nr. 132
In dulci jubilo.  Nr. 14 In Gottes Namen fahren wir.  Nr. 68
Ist das der Leib, Herr Jesu Christ.  Nr. 62 Jesus ist ein süsser Nam’.  Nr. 26
Jesus ruft dir, o Sünder mein.  Nr. 48 Jesus, wie süss, wer dein gedenkt.  Nr. 27
Jesu, zu dir rufen wir.  Nr. 72 Jetzt und zu aller Frist.  Nr. 29
Joseph, Ernährer Jesu Christ.  Nr. 136 Komm, heil’ger Geist, ganz.  Nr. 83
Komm, heil’ger Geist, Herre Gott.  Nr. 80 Komm, heil’ger Geist, komm, Herr.  Nr. 81
Komm, heil’ger Geist, komm, Schöpfer.  Nr. 79 Komm, Herr und Gott, du höchster Hort.  Nr. 4
Lasst uns das Kindlein wiegen.  Nr. 24 Lasst uns erfreuen herzlich sehr.  Nr. 66
Lasst uns St. Peter rufen an.  Nr. 138 Maria, breit’ den Mantel aus.  Nr. 119
Maria ging geschwind.  Nr. 127 Maria ging hinaus.  Nr. 126
Maria ist geboren.  Nr. 122 Maria jung und zart.  Nr. 124
Maria Königin.  Nr. 112 Maria, o Maria schön.  Nr. 120
Maria zart, von edler Art.  Nr. 105 Mein Herz entzünd’t.  Nr. 31
Mein Herz, gedenk’.  Nr. 99 Mein Herz will ich dir schenken.  Nr. 23
Mein’ Seel’, was find’st du stehen.  Nr. 97 Mein’ Zuflucht alleine.  Nr. 123
Mitten wir im Leben sind.  Nr. 144 Mit was Trauern.  Nr. 55
Nun bitten wir den heil’gen Geist.  Nr. 78 Nun lasst uns alle loben.  Nr. 139
Nun lasst uns den Leib begraben.  Nr. 148 Nun lobet Gott im hohen Thron.  Nr. 88
O allerhöchste Speise.  Nr. 94 O Aloysi, Lilie rein.  Nr. 142
O Christ, hie merk.  Nr. 92 O du hochheil’ges Kreuze.  Nr. 47
O du Lamm Gottes unschuldig.  Nr. 43 O ew’ger Gott, wir bitten dich.  Nr. 87
O Ewigkeit, o Ewigkeit.  Nr. 149 O Gott, streck’ aus dein’ milde Hand.  Nr. 71
O Haupt voll Blut und Wunden.  Nr. 38 O Heiland, reiss den Himmel auf.  Nr. 2
O Herz des Königs aller Welt.  Nr. 101 O Herz Jesu, Sitz der Liebe.  Nr. 100
O Herz, o du betrübtes Herz.  Nr. 54 O Jesu, du bist mild und gut.  Nr. 40
O Jesu, liebster Jesu.  Nr. 33 O ihr Freund’ Gottes allzugleich.  Nr. 133
O ihr Schutzengel alle.  Nr. 131 O Kind, o wahrer Gottessohn.  Nr. 15
O komm, o komm, Emanuel.  Nr. 8 O Königin, o gnäd’ge Frau.  Nr. 106
O Maria, noch so schön.  Nr. 115 O Mensch, gedenke.  Nr. 49
O süssester der Namen all’.  Nr. 35 O Traurigkeit, o Herzeleid.  Nr. 39
O unbesiegter Gottesheld.  Nr. 134 O Wunder gross, aus Vaters Schoss.  Nr. 22
Preis und Dank wir sagen.  Nr. 41 Sagt an, wer ist doch diese.  Nr. 109
Sankt Anna, Mutter gross.  Nr. 137 Schönster Herr Jesu.  Nr. 28
Sei gegrüsset voller Schmerzen.  Nr. 52 Sei gepriesen, hocherkiesen.  Nr. 121
Thu’ auf, thu’ auf, du edles Blut.  Nr. 143 Tröstlicher, schöner Maie.  Nr. 129
Uns ist gebor’n ein Kindelein.  Nr. 16 Uns kommt ein Schiff gefahren.  Nr. 19
Vater unser, der du bist.  Nr. 70 Vor aller Jungfrau’n Krone.  Nr. 108
Vorläufer Christi, Sankt Johann.  Nr. 135 Wenn mein Stündlein vorhanden ist.  Nr. 147
Wer hat dich, mein Jesu, gefangen.  Nr. 50 Wer sich des Mai will freuen.  Nr. 74
Wie lieblich bist du mir.  Nr. 30 Wie leuchtet schön der Morgenstern.  Nr. 32
Wie schön scheint die Sonn’.  Nr. 117 Wir glauben all’ an einen Gott.  Nr. 84
Wir wollen alle singen.  Nr. 90 Wohlauf, nun lasst uns singen all’.  Nr. 1
Zieh’ ein zu meinen Thoren.  Nr. 82 Zu Bethlehem geboren.  Nr. 12
Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: July 15, 2026

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    “Reminder” — Month of July (2026)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). Since we were founded in 2006, not one of our board members has ever accepted any remuneration whatsoever—not a penny. We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. It couldn’t be easier to subscribe! Just scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski
    Music List • (15th Sund. Ordinary Time)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for the 15th Sunday in Ordinary Time (Year A), which is 12 July 2026. Please feel free to download it as a PDF file if that appeals to you. The hymns chosen are some of the most ‘traditional’ I have chosen (and were chosen by our pastor). The ENTRANCE CHANT radiates pure bliss, overflowing with joy.
    —Jeff Ostrowski
    Shortest Psalm In The Bible
    The shortest chapter in the whole Bible—as well as the shortest psalm—is PSALM 116 (“Laudáte Dóminum ómnes géntes”), which consists of just two verses. German-speaking Catholics did something really splendid (PDF) with PSALM 116. I was alerted to this many years ago by none other than Monsignor Robert Alexander Skeris. Click here to download—from different Catholic hymn books—ten (10) different harmonizations for this fabulous hymn.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    ‘Ould’ But Not Good
    Dom Samuel Gregory Ould (note the spelling) was a Benedictine monk at FORT AUGUSTUS ABBEY in Scotland. As musician, organist, and composer, Dom Ould was highly regarded. Moreover, he was considered an authority on Gregorian Chant. But not everything found in an old book—or, in this case, an “Ould” book—is necessarily praiseworthy. Consider this page from Dom Ould’s hymnal. Do you see the rhymes? They offend severely by ABR (“Abuse By Reuse”) and are utterly predictable. In my recent article—Two Ways to Defile a Hymn—I addressed this topic.
    —Jeff Ostrowski
    “Reader Feedback” • 22 June 2026
    A reader wrote to us from Virginia: “I really appreciate the 23 harmonizations that you posted on CORPUS CHRISTI WATERSHED for the Daily, Daily, Sing to Mary hymn. I hope to find willing voices in our small Schola Cantorum to try the three-voice version. Carry on, sir! You’re doing the Lord’s work.” While we don’t know this gentleman personally, we note that he earned a Ph.D. (which demonstrates that our blog has something for everybody). 😊
    —Corpus Christi Watershed
    Time and Again We Are Asked…
    John Baptist Singenberger (d. 1924) was a central figure of Catholic Church music. In this utterly fascinating excerpt (Single-Page PDF), Singenberger writes: Time and again we are asked: “Is the Gregorian chant to be accompanied by the organ?” As a young student in Saint Gall, Singenberger befriended SEBASTIAN GEBHARD MESSMER, the future Archbishop of Milwaukee (Wisconsin). The two graduated together in 1861. The school they attended (Saint George’s Seminary) was a “seminary”—but in the older European sense. In other words, it provided a classical education without necessarily leading to ordination. Singenberger remained a layman his whole life, but Messmer was eventually made archbishop—by Pope Saint Pius X—of the very archdiocese in Wisconsin where Singenberger would spend his American career, giving him a powerful ecclesiastical ally.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

The literal translation: “Lord, have mercy—Christ, have mercy,” does not offer much material for an acceptable song text. The words, not having any feminine syllables, are abrupt; the sounds are almost all muted and colorless; the rhythmic flow is too brief. So many people may prefer responses that further extend the song of the assembly, e.g., “Have pity on us, Lord” or “Pardon us and change our hearts.

— J. Gelineau attacking the KYRIE ELEYSON (page 64 in “Learning to Celebrate,” 1985)

Recent Posts

  • Explanation of Gregorian Chant • “Using Words Mama Can Understand”
  • “Reminder” — Month of July (2026)
  • “Reader Feedback” • 9 July 2026
  • PDF Downloads • “16 Gorgeous SAB Motets”
  • PDF Download • “Singers’ Music Booklet” (15th Sunday in Ordinary Time)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed

1 (747) 218-8005
chabanel.psalms@gmail.com
Corpus Christi Watershed
8118 Etienne Dr
Corpus Christi, TX 78414

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 non-profit organization recognized by the state of Texas on 19 October 2006. Our statement of purpose notes that we “employ the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.”