A Chart That Says It All …

Jeff Ostrowski · November 24, 2013

ASH WEDNESDAY: What a stark contrast between the old, discredited ICEL translation from the 1970s and the current translation of 2011!

* * Comparison Chart • Between 1970s ICEL and 2011 ICEL

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Los Angeles.—(Read full biography).

22 October 2021 • “Sad & Unnecessary”

The USCCB has completely deleted a section of their website which (before they deleted it) contained helpful resources for the classical Roman Rite. Something cool they had included (before they deleted it) was a link to the new prefaces, approved by Pope Francis on 25 March 2020. Will this madness never end?

—Jeff Ostrowski

11 October 2021 • “Sing All Verses?”

Some claim Catholics deserve condemnation because (unlike Protestants) Catholics often omit verses when singing hymns at Mass. Is that true? The wonderful Sophia Institute Press—as part of a series on authentic sacred music—has provided an answer (PDF) to this question.

—Jeff Ostrowski

Where do Catholics find hymns?

The wonderful Sophia Institute Press has begun a “Q+A” section which tackles common liturgical questions, and here’s a sample: “At a conference I recently attended, the speaker said hymns don’t belong at Mass; was he telling the truth?” And you can read the answer. To access the complete set (which is a work in progress), scroll towards the bottom of this link.

—Jeff Ostrowski

“The sun’s disc did not remain immobile. This was not the sparkling of a heavenly body, for it spun round on itself in a mad whirl, when suddenly a clamor was heard from all the people. The sun, whirling, seemed to loosen itself from the firmament and advance threateningly upon the earth as if to crush us with its huge fiery weight. The sensation during those moments was terrible.”

— ‘Dr. Almeida Garrett, professor of natural sciences at the University of Coimbra (1917)’

Subscribe to the CCW Mailing List

About Jeff Ostrowski