• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Mueller’s Artistic Credo • “Same But Different”

Christopher Mueller · January 4, 2024

FEW WEEKS AGO, Jeff Ostrowski, the intrepid and tireless leader of Corpus Christi Watershed, published a lengthy article detailing what he called his “ARTISTIC CREDO.” It’s a curious piece, in two broad sections: the first section champions the use of musical contrasts within the liturgy, offering a dozen recorded examples from recent Masses Jeff had conducted, while the second section strongly asserts the need for choir directors to stay grounded, using numerous quotations from Justine Ward as counter-examples of an ungrounded choir director. Let’s look a little at each of these sections.

1. On Musical Diversity

Dare I Say This? • I agree with Jeff, that a variety of musical approaches within a single Mass is important for engaging the listening ears (and singing voices) of the congregation. He mentions a period of time in which he directed a choir that sang nothing but the Gregorian propers and a Gregorian Ordinary. I have attended Masses at a convent where this was the practice. In that relatively intimate and austere environment, such an approach seemed fitting. But for Masses with a variegated congregation of people—old and young; married with infants, teenagers, or grown children; or those unmarried; or those with various physical or mental infirmities—such an approach might seem (dare I say?) boring.

Lacking Something? • In our own day, when music consists of melody plus harmony, then to have melody without harmony is to offer something that feels incomplete. Without the ongoing relationship between a developing melody and its changing harmonies, without that musical conversation of a principal thought (the melody) and the context it’s situated in (the harmony), we’re left with a melody alone, which is a little like a person sitting by himself in a room, engaging in a soliloquy with no one listening.

Don’t Misunderstand • Now don’t get me wrong: chant is beautiful, and all sorts of unaccompanied melodies can be moving, or gorgeous, or haunting. The church reminds us time and again that Gregorian chant—being the principal musical expression of the Roman Rite—is to be used liberally, having “pride of place” over other musical genres in our worship. However, a diet of nothing but that would quickly become tiresome. This was perhaps one of the things Father Valentine Young, OFM, had in mind in his gentle remonstrances to Jeff.

Where We’ve Been • A quick survey of Western music begins with unaccompanied single-line chant (a corpus of melodies whose composition and curation required at least a thousand years), then gradually expands to the multiple melodies of counterpoint and polyphony (this development required the next five-to-six hundred years), then evolves into something different, departing from the “every line is equal” polyphonic style and instead embracing the “melody and its accompanying harmony” approach so prevalent in the last 350 years or so. HOMO MODERNUS (“modern man”) has been brought up with the expectation that melody and harmony belong together.

My Approach • The music I select for my parish—where Mass is reverently celebrated within a NOVUS ORDO liturgy—includes: (a) traditional congregational hymns; (b) chanted-with-accompaniment Mass Ordinaries in Latin; (c) unaccompanied choral motets—mostly Latin, but some English as well—for the choir, and (d) unaccompanied chant (primarily in Father Weber’s English-language adaptations). I hope it achieves a balanced approach to the musical variety available in a liturgical setting.

2. On Justine Ward + Remaining Grounded

Greatest Tenor I Knew • I spent over twenty years living and working in New York City and the larger NYC diaspora, and during that time I had the immense good fortune of working with many spectacularly talented and accomplished musicians. One of them was a wonderful tenor, with the most beautiful lyrical tone I’ve heard, who phrased polyphonic lines with an ease and beauty that few will ever match.1 We talked on and off over the years about vocal technique, and he said this:

“Every voice teacher has an approach, a method, that they want you to learn. When you go into a lesson, you have to sing their way. But each voice teacher has a different method, a different vocal or technical focus, a different preferred sound or tone quality. As you study with different teachers—in high school, college, grad school, across private lessons and coachings—you do what the teachers demand of you when you’re working with them. But when you’re singing by yourself, you pick and choose which technical or sonic approaches work best for you, or best match your idea of good singing. You choose the best from what you’ve learned from each teacher. In the end, every singer becomes his own voice teacher, assembling a composite technique from all the different methods he has learned and practiced over the years.”

Perhaps this is obvious to some or many of you. To me, this sounds like a basic philosophy not just of singing, but of life in general: take what’s most valuable from all your various circumstances; use all the good stuff to your advantage. It’s redolent of St. Paul: “whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.” (Phil. 4:8)

Inappropriate Infatuation • I mention this because Jeff’s seeming obsession over JUSTINE BAYARD WARD seems misplaced. Justine Ward was an important person in the history of Gregorian chant pedagogy, developing a method for teaching chant in Catholic schools. She published graded books of chant, so that kids learned simple chants in the early years, and progressed to longer, more difficult, more modally and rhythmically challenging chants as they got older and advanced in their other studies. She had a number of interesting pedagogical approaches, including the use of the body to illustrate the ascending pitches of the solfege scale, the use of numerals to assist in reading and hearing modes, various rhythmic and mensural signs, and so forth.

Jeff’s Mistaken Approach • So with Justine Ward and her method, do what my friend says about vocal technique: pick the elements that make sense to you, and use them when you teach children (or adults). Omit or ignore whatever doesn’t seem useful. So Justine Ward said a bunch of intemperate things about one of the monks at Solesmes? A monk who was seminal in the rediscovery / re-presentation of Gregorian chant? OK, well, don’t use those quotations in your classroom. Just use the pieces of her method that you find workable. Her intemperance does not invalidate her pedagogical work. We humans are a complicated lot. How many great artists are not great people—whether it was Weelkes drunkently urinating from the choir loft into the nave, or Miles Davis and his habitual mistreatment of women? Should we then avoid their music because they were imperfect people? It’s in fact a difficult question. But Jeff doesn’t get into that question at all. He simply says that because Justine Ward was ungrounded, she said some nasty things about important people. And so…what exactly? Do we ignore her method? Do we “cancel” her? Or do we just choose the best from amongst the mixed bag she has bequeathed us?

Staying Grounded • I agree with Jeff’s assessment that it’s important to stay grounded. His definition of “staying grounded” is the primacy of lived experience over academic theorizing, or what one might call the democratization of musical execution, by which I mean that—to the degree it’s possible—every person has some voice in the conversation of how and what music is done. Of course the choirmaster chooses music directly, and with his pastor (and the documents of the Church) has a shared vision of what that music should be; the singers may also offer their opinions on what they like and dislike, so that within this vision of liturgical music, the choir may develop some “old favorites” over time, and the tessitura of chant (and even much polyphony) may be placed in an “as-comfortable-as-possible” range for the singers at hand. (The difference between amateur and professional singers must also be taken into account, particularly in terms of range, dynamics, and endurance.)

Congregational Input? • Members of the congregation, too, may express their delight or disagreement with any given piece of music. To the degree their comments are in line with the already-established approach to liturgical music, and are delivered in a spirit of charity, then they too have a role, perhaps modest, in the shaping of a parish music program. In other words, while you can’t satisfy everyone, and you shouldn’t attempt it, yet still the comments of everyone are important to the balance of the program overall.

Deacon Schaefer Weighs In • This might be characterized as the distinction between an intellectual and a practitioner, and one excellent example of this came at the 2012 CMAA Colloquium—in fact the very occasion where I met Jeff Ostrowski, in the cab-ride from the airport! One of the workshops I attended throughout the week was Ed Schaefer’s deep-dive into the GRADUALE TRIPLEX, comparing the two sets of old neums (from the 11th and 12th centuries) with the Solesmes 4-line-staff approach (19th and 20th centuries), and teasing out the minute differences in interpretation (and sometimes considerable variations) contained within the multiple notations. At some point during the proceedings, I asked Ed, himself quite an intellectual: “Can we ever know the most correct way to sing a particular chant?” He turned to me, and after a moment had passed, responded:

“The most correct way to sing a chant is that those particular singers in that particular room at that particular time, singing under that particular conductor, all have a unified musical approach to what they’re doing.”

In other words, he didn’t say that you must execute the music with perfect fealty to [x] interpretive key; instead, the conductor guides the singers to a unified approach, which may include certain elements while omitting others. A sense of group musicality is the most important factor to beautiful chant singing; Ed’s intellectual understanding shapes but also gives way to the actual practice of singing a chant with other people.

3. Conclusions

In the main, then, I agree with Jeff, about both

M (A) musical diversity within the liturgy (within the constraints of fittingness and appropriateness that the Church has prescribed), and

M (B) the necessity of choir conductors remaining grounded (or to borrow Pope Francis’ colorful analogy, that the conductor “smell like the sheep” whom he is conducting).

1 After the passage of many years, this tenor told me that he actually found polyphony boring, and that he’d rather sing big operatic arias—but whatever his attitude toward polyphony, it didn’t stop him from singing phrase after arresting phrase whenever we worked together.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Tagged With: Justine Bayard Ward Method of Singing Last Updated: January 5, 2024

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Christopher Mueller

Christopher Mueller is a conductor and composer who aims to write beautiful music out of gratitude to God, Author of all beauty.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    ‘Bogey’ of the Half-Educated: Paraphrase
    Father Adrian Porter, using the cracher dans la soupe example, did a praiseworthy job explaining the difference between ‘dynamic’ and ‘formal’ translation. This is something Monsignor Ronald Knox explained time and again—yet even now certain parties feign ignorance. I suppose there will always be people who pretend the only ‘valid’ translation of Mitigásti omnem iram tuam; avertísti ab ira indignatiónis tuæ… would be “You mitigated all ire of you; you have averted from your indignation’s ire.” Those who would defend such a translation suffer from an unfortunate malady. One of my professors called it “cognate on the brain.”
    —Jeff Ostrowski
    Father Cuthbert Lattey • “The Hebrew MSS”
    Father Cuthbert Lattey (d. 1954) wrote: “In a large number of cases the ancient Christian versions and some other ancient sources seem to have been based upon a better Hebrew text than that adopted by the rabbis for official use and alone suffered to survive. Sometimes, too, the cognate languages suggest a suitable meaning for which there is little or no support in the comparatively small amount of ancient Hebrew that has survived. The evidence of the metre is also at times so clear as of itself to furnish a strong argument; often it is confirmed by some other considerations. […] The Jewish copyists and their directors, however, seem to have lost the tradition of the metre at an early date, and the meticulous care of the rabbis in preserving their own official and traditional text (the ‘massoretic’ text) came too late, when the mischief had already been done.” • Msgr. Knox adds: “It seems the safest principle to follow the Latin—after all, St. Jerome will sometimes have had a better text than the Massoretes—except on the rare occasions when there is no sense to be extracted from the Vulgate at all.”
    —Jeff Ostrowski
    “Music List” • 9 Nov. (Dedic. Lateran)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for 9 November 2025, which is the Dedication of the Lateran Basilica. If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are conveniently stored at the sensational feasts website alongside the official texts in Latin.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Reminder” — Month of November (2025)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. Signing up couldn’t be easier: simply scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski
    Gospel Options for 2 November (“All Souls”)
    We’ve been told some bishops are suppressing the TLM because of “unity.” But is unity truly found in the MISSALE RECENS? For instance, on All Souls (2 November), any of these Gospel readings may be chosen, for any reason (or for no reason at all). The same is true of the Propria Missæ and other readings—there are countless options in the ORDINARY FORM. In other words, no matter which OF parish you attend on 2 November, you’ll almost certainly hear different propers and readings, to say nothing of different ‘styles’ of music. Where is the “unity” in all this? Indeed, the Second Vatican Council solemnly declared: “Even in the liturgy, the Church has no wish to impose a rigid uniformity in matters which do not implicate the faith or the good of the whole community.”
    —Corpus Christi Watershed
    “Our Father” • Musical Setting?
    Looking through a Roman Catholic Hymnal published in 1859 by Father Guido Maria Dreves (d. 1909), I stumbled upon this very beautiful tune (PDF file). I feel it would be absolutely perfect to set the “Our Father” in German to music. Thoughts?
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Been to Catholic church and heard Mass. Execrable music! Organ played by a young girl who made impossible harmonies. Sermon very long. The preacher screamed loud enough to tire his lungs. The congregation was affected.”

— Louis Moreau Gottschalk (8 May 1864)

Recent Posts

  • ‘Bogey’ of the Half-Educated: Paraphrase
  • Father Cuthbert Lattey • “The Hebrew MSS”
  • Goofy 1974 Hymn • “A Man Can Kill With a Gun, a Bomb, or a Lance”
  • They did a terrible thing
  • What surprised me about regularly singing the Gloria in Latin

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.