• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Who Should Sing the Passion? What about Tracts?

Patrick Williams · March 31, 2023

LTHOUGH THERE WAS A DEFINITE PROHIBITION against mixed choirs of men and women in effect from 1897 to 1955, women and girls were permitted (and encouraged) to sing as part of the congregation and, in certain cases, alone: 1. for a grave reason and with the knowledge of the Ordinary, 2. in convents, or 3. in schools for girls; in the latter case, the participation of non-Catholic girls was also tolerated. I am unaware of any prohibition from any period in history against nuns or other women religious singing the Ordinary and Proper of the Mass alone in their own chapels or in other churches where they chant the Divine Office. In Hayburn’s Papal Legislation on Sacred Music, some might be shocked to read the following:

Through the Vicar-General of the Diocese Nullius of Terlizzi or Ciovinazzo, it has been made known that the nuns of the Monastery of St. Claire of the abovementioned land, have dared, during the recent past, to sing the Turba section of the Passion of Our Lord, on Palm Sunday and on Good Friday of Holy Week, according to the custom of the Collegiate Chapters of Collegiate Churches, and of other churches, both secular and regular, during the solemn Masses celebrated in these same churches.

From the Congregation of Sacred Rites it is humbly asked now to declare whether the abovementioned practices are licit to these nuns, and if the answer is negative, to mention what penalty should be mentioned as punishment.

The same Congregation of Sacred Rites has answered: Such practice is prohibited under the penalty of suspension, and in the future it is not to be permitted. (S.R.C. decree no. 2169 [3745], June 17, 1706, cited on p. 425)

The singing of the Passion is traditionally the prerogative of three deacons, who sing the Chronista (Chronicler, also called Evangelist or Narrator), Synagoga (Synagogue), and Christus (Christ) parts, respectively. The custom mentioned above of singing the Turba section of the Passion refers to the parts pertaining to the crowd (turba) of multiple voices speaking at once. To this day, in many cathedrals abroad, it is not uncommon on great feasts for many canons, all of them priests, to assist in the choir stalls at the Capitular Mass. A similar situation obtains in monasteries, seminaries, and churches served by men’s religious orders, where the priests are joined by brothers and seminarians. Elsewhere, a lay choir or schola cantorum fulfills the same role.

What should we make of the prohibition against nuns taking part in the singing of the Passion in the choir of their own convent chapel under threat of suspension? Is the singing of the crowd parts forbidden only to women, lay people in general, or anyone below the rank of deacon? Eminent rubricists state that the crowd parts may be sung by the choir, without specifying whether the choir referred to is clerical or lay, all male or mixed, in or out of the sanctuary. I am of the opinion that, in light of the decree quoted above, women are not to participate in the singing of the turba parts for the traditional Latin liturgy unless there is a local custom of congregational singing of those parts (which is not foreseen by the rubrics). I would, however, be delighted to know of any legislation to the contrary. I cannot say with certainty that it is permissible for laymen or even deacons or priests outside of the sanctuary or chancel to sing those parts, only that I’m unaware of any definite prohibition against the practice.

Regarding Tracts • The other dubium I want to address concerns the singing of tracts, which, just like the Passions, are a liturgical proclamation of a scriptural text. The rubrics simply say that “the Tract is sung, its Versicles being chanted alternately by the two sides of the choir answering each other, or else by the cantors and the full choir.” Someone in my parish is of the opinion that the part of the tract before the first double bar line is not a versicle (but what is it?) and that the correct procedure is for the full schola to come in at the star after the intonation then begin the alternation at the double bar line, which I’m told is the practice at the FSSP’s Our Lady of Guadalupe Seminary. In Psallite Sapienter, B. Andrew Mills says that only the first half choir comes in at the star (no. 96), which is consistent with the procedure for other chants that are sung in alternation. Furthermore, the tract is considered the example of direct (i.e., non-antiphonal, non-responsorial) psalmody in the Roman rite and probably received its name at a time when it was the only psalm sung liturgically in uno tractu, straight through without antiphon or response. (Let us recall that the gradual was originally a responsorial chant and may still be sung in that manner according to the rubrics.)

It is easy enough to determine the custom of various churches and monasteries by listening to their recordings. Cantori Gregoriani, St. Ottilien, and Schola Nova Gregoriana have the full schola sing from the beginning of the chant. Heiligenkreuz and Solesmes have the full schola sing from the intonation star. Fontgombault and Münsterschwarzach have the full schola sing from the first double bar line. The recordings from Triors are inconsistent. For most of the other scholas, I listened to only a single tract track (see what I did there?), so it is quite possible that they don’t always follow the same procedure in every tract, and why should they? I think this is merely a matter of custom, preference, or practicality, with no right or wrong way to do it.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: March 31, 2023

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Why A “Fugue” Here?
    I believe I know why this plainsong harmonizer created a tiny fugue as the INTRODUCTION to his accompaniment. Take a look (PDF) and tell me your thoughts about what he did on the feast of the Flight of Our Lord Jesus Christ into Egypt (17 February). And now I must go because “tempus fugit” as they say!
    —Jeff Ostrowski
    New Bulletin Article • “12 October 2025”
    My pastor requested that I write short articles each week for our parish bulletin. Those responsible for preparing similar write-ups may find a bit of inspiration in these brief columns. The latest article (dated 12 October 2025) talks about an ‘irony’ or ‘paradox’ regarding the 1960s switch to a wider use (amplior locus) of vernacular in the liturgy.
    —Jeff Ostrowski
    “Reminder” — Month of October (2025)
    Those who don’t sign up for our free EMAIL NEWSLETTER miss important notifications. Last week, for example, I sent a message about this job opening for a music director paying $65,000 per year plus benefits (plus weddings & funerals). Notice the job description says: “our vision for sacred music is to move from singing at Mass to truly singing the Mass wherein … especially the propers, ordinaries, and dialogues are given their proper place.” Signing up couldn’t be easier: simply scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “American Catholic Hymnal” (1991)
    The American Catholic Hymnal, with IMPRIMATUR granted (25 April 1991) by the Archdiocese of Chicago, is like a compendium of every horrible idea from the 1980s. Imagine being forced to stand all through Communion (even afterwards) when those self-same ‘enlightened’ liturgists moved the SEQUENCE before the Alleluia to make sure congregations wouldn’t have to stand during it. (Even worse, everything about the SEQUENCE—including its name—means it should follow the Alleluia.) And imagine endlessly repeating “Alleluia” during Holy Communion at every single Mass. It was all part of an effort to convince people that Holy Communion was historically a procession (which it wasn’t).
    —Jeff Ostrowski
    “Canonic” • Ralph Vaughan Williams
    Fifty years ago, Dr. Theodore Marier made available this clever arrangement (PDF) of “Come down, O love divine” by P. R. Dietterich. The melody was composed in 1906 by Ralph Vaughan Williams (d. 1958) and named in honor of of his birthplace: DOWN AMPNEY. The arrangement isn’t a strict canon, but it does remind one of a canon since the pipe organ employs “points of imitation.” The melody and text are #709 in the Brébeuf Catholic Hymnal.
    —Jeff Ostrowski
    Did they simplify these hymn harmonies?
    Choirs love to sing the famous & splendid tune called “INNSBRUCK.” Looking through a (Roman Catholic) German hymnal printed in 1952, I discovered what appears to be a simplified version of that hymn. In other words, their harmonization is much less complex than the version found in the Saint Jean de Brébeuf Hymnal (which is suitable for singing by SATB choir). Please download their 1952 harmonization (PDF) and let me know your thoughts. I really like the groovy Germanic INTRODUCTION they added.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“The Humanists abominated the rhythmical poetry of the Middle Ages from an exaggerated enthusiasm for ancient classical forms and meters. Hymnody then received its death blow as, on the revision of the Breviary under Pope Urban VIII, the medieval rhythmical hymns were forced into more classical forms by means of so-called corrections.”

— Father Clemens Blume, S.J.

Recent Posts

  • The Real Miracle of Gregorian Chant
  • Why A “Fugue” Here?
  • “Three Reasons To Shun Bad Hymns” • Daniel B. Marshall
  • “Puzzling Comment” • By A Respected FSSP Priest
  • New Bulletin Article • “12 October 2025”

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.