• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

“What earlier generations held as sacred, remains sacred and great for us too…” Pope Benedict XVI (7 July 2007)

  • About
  • Symposium
  • Hymnal
  • Jogues Missal
  • Site Map
  • Donate
Views from the Choir Loft

Gray Book for Baptism of Children Approved

Fr. David Friel · December 17, 2017

URING THE course of the November 2017 meeting of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB), the Latin Rite bishops gave approval to the “gray book” of the Order of Baptism of Children. The “gray book” is the final draft of any new translation by the International Commission on English in the Liturgy (ICEL). This translation, therefore, is ready to be sent to Rome for approval.

Along with numerous minor changes, this new translation of the Baptism rite includes five new adaptations for use in the United States of America:

1. A new “sample introductory monition” has been composed and included before the opening dialogue.

2. A sample acclamation to follow each Baptism is provided in the text.

3. Several rubrics have been altered to make clearer ritual variations that are already permitted (e.g., the option to omit the anointing with the Oil of Catechumens and the Ephphatha rite).

4. An optional, extended version of the Litany of Saints has been added to the chapter of “Various Texts” for use on more solemn occasions.

5. An appendix has been drawn up to facilitate the celebration of Baptism within Mass, in accordance with the instructions already provided in the praenotanda.

The first three of these adaptations have already been made in the Spanish version of this ritual book (Ritual para el Bautismo de los Niños); the last two are entirely new adaptations.

IGNIFICANTLY, this is the first ritual book that will be sent to the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments (CDW) by the USCCB since the publication of Magnum principium. The confirmatio will be sought from the CDW for the translation, while the recognitio will be sought for the adaptations.

It will be interesting to watch how the confirmatio and recognitio processes unfold in light of Magnum principium.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Tagged With: baptism, ICEL, Liturgiam Authenticam, Liturgy For Children, Magnum principium, Pope Francis, USCCB Secretariat of Divine Worship Last Updated: January 1, 2020

Subscribe to the CCW Mailing List

About Fr. David Friel

Ordained in 2011, Father Friel served as Parochial Vicar at Saint Anselm Church in Northeast Philly before earning a doctorate in liturgical theology at The Catholic University of America. He presently serves as Vocation Director for the Archdiocese of Philadelphia.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

Quick Thoughts

16 May 2022 • Harmonized Chant?

This year’s upcoming Sacred Music Symposium will demonstrate several ways to sing the CREDO at Mass. This is because—for many parishes—to sing a full-length polyphonic CREDO by Victoria or Palestrina is out of the question. Therefore, we show options that are halfway between plainsong and polyphony. You can hear my choir rehearsing a section that sounds like harmonized plainsong.

—Jeff Ostrowski
14 May 2022 • “Pure” Vatican Edition

As readers know, my choir has been singing from the “pure” Editio Vaticana. That is to say, the official rhythm which—technically—is the only rhythm allowed by the Church. I haven’t figured out how I want the scores to look, so in the meantime we’ve been using temporary scores that look like this. Stay tuned!

—Jeff Ostrowski
14 May 2022 • Gorgeous Book

If there is a more beautiful book than Abbat Pothier’s 1888 Processionale Monasticum, I don’t know what it might be. This gorgeous tome was today added to the Saint John Lalande Online Library. I wish I owned a physical copy.

—Jeff Ostrowski

Random Quote

Soloists are dangerous in any church choir! Their voices frequently do not blend with those of the other singers to form a rich, integrated tone.

— Roger Wagner

Recent Posts

  • PDF Download • “O Salutaris” (Modern Setting)
  • Summer Ward Method Courses • CUA 2022
  • PDF Download • 2022 “Vespers Booklet” (99 Pages)
  • “Playing the Pipe Organ” • By Richard Nixon
  • 16 May 2022 • Harmonized Chant?

Copyright © 2022 Corpus Christi Watershed · Gabriel Lalemant on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.