HAVE HEARD IT STATED several times by those who love chant that teaching children to read plainsong is easier than teaching them to read tonal music, however, experience has shown me that this position is dubious at best. Examples given of easy pieces to teach children have included the Kyrie from Mass XVI or the Salve Regina, which ARE easy if the goal is to teach children by rote (especially considering these works are built upon the major scale and include large amounts of repetition in their melodies). I do not doubt that children can and should be taught Gregorian chant by hearing and repeating (after all, one learns one’s native tongue in the same manner), but this binds them to singing only what they have already memorized. I want to find the best way and time to teach them to sight read chant as well, otherwise, the Propers will always be out of reach of my choristers.
At the end of each rehearsal we close by singing either the Salve Regina, the Alma Redemptoris Mater or the Regina coeli (we will eventually add the Ave Regina Coelorum) depending on the season. The Senior Choristers also love singing the Missa cum Iubilo (who can blame them?), but teaching them to sight read chant on a daily basis was a process. Beginning last fall the high school boys joined the men singing the Communion antiphon each Sunday, which has been more successful than not, so I would like to share with you some of the insights I have gained along the way with the hope that they might prove useful.
Firstly, I taught them the Gregorian antiphons as opposed to simplified English versions based upon an experience I had several years ago when I first introduced the Communion antiphons to our adult choir. After several months of singing mainstream English versions of the antiphons I had to confront an undercurrent of rebellion (and this is not a generalization). The few who could already read chant preferred singing the real ones (the Gregorian versions), while those who knew nothing about chant thought the English versions were boring (and I had to agree). After switching to the Gregorian antiphons there were still members who didn’t care to expend the energy learning them, but two or three mentioned to me that at least the Gregorian ones were beautiful to listen to.
Secondly, I had to realize that even though there were only two clefs in chant and no key signatures to confront, the sounds of the scales were completely different. Even though there were no accidentals to speak of, with the exception of flatting the Ti, the boys frequently encountered intervals that they didn’t often sing. Even though there were only four lines instead of five and I didn’t have to teach quarters, halves and whole notes, the music looked different and was therefore a hurdle that had to be overcome for every singer. Thankfully, the boys had heard these antiphons sung every Sunday for the last several years, so they were familiar with the sound of the Communion antiphon. They had sung quite a bit of Latin motets so they at least had a general idea of how to pronounce the words and even recognized a few. These might seem like little hurdles, but put together, they were a formidable wall to scale for those new to chant.
I started with a simple explanation of the two clefs so the boys could find Do (they were already familiar with solfege) and then pitch the other intervals. Also, I explained that the notes were read left to right, bottom to top. I didn’t mention any exceptions until we faced them in the music. The first rehearsal I had them sight-read the chants on solfege very slowly, phrase by phrase, until they were comfortable with each one. This was often all we tackled in the first rehearsal of each antiphon. The second rehearsal began the same way, after which I had them switch to the Latin text and gave them a brief explanation of its meaning, especially of the important words. They knew from their years in the choir that I was more concerned that they “sing the text” than “sing the notes,” so the fact that the melody didn’t move in a strict meter didn’t bother them. As they became familiar with the process of reading neumes and the sound of the modes, I explained more and more, both musically and liturgically. To be honest, about 2/3 of the boys are thrilled about the chants and the other 1/3 don’t like them at all, with no middle ground. I pray that time will soften a few hearts.
Six months later, some of the boys have become contributing singers to our small chant choir, while the others continue to grow. I know that next year will be easier as we go through the same chants for the second time. If any of our readers have suggestions for improving the learning process, I would be happy to hear them. At the same time, I would caution the new choir master—or the choir master new to a parish—that diving into the murky waters of teaching young people to read chant before they can read tonal music could prove to be a very taxing process that would be better left to the future. I say this because my goal of introducing all of the Propers back into at least one of our Sunday Masses is a process not unlike building a new home, and if I don’t lay a good foundation and build upon that foundation in a methodical way, the home might very easily collapse. I wish you the best as you build your programs of sacred music.