• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

What people are saying about the Campion Missal

St. Edmund Campion Missal and Hymnal · July 1, 2013


Some example letters:

“I would like to congratulate you on the beautiful second edition of the Campion Missal. It has quickly become the mainstay in so many parishes and chapels, and rightfully so! I am pleased that our community here is Fribourg could contribute in a small way to such a wonderful aid for the faithful to follow, learn and pray the Holy Mass.” —Fr. Arnaud Evrat, FSSP

“Attractively, even elegantly, produced, the appearance of this Missal and Hymnal is appropriate to the high quality of the contents. It should be of great benefit of those who assist at the Traditional Mass and those who would be interested in learning more about it.” —Rev. George William Rutler

“Greetings! About a week ago, I took a chance an ordered the St. Edmund Campion Missal & Hymnal. I say, “took a chance” because I couldn’t imagine how it was possible to produce a book of this length for such a ridiculously affordable price, let alone one that would prove to be so well-made, sturdy and, most of all, beautiful! The choice of clear, large font is sure to make many an eye grateful! Thank you so much for all you do!” —Portland, Oregon

“The Saint Edmund Campion Missal & Hymnal is a real work of art from cover to cover.” —Rev. J. F. (2/18/2013)

“I had a lovely surprise last week when a friend of mine gave me a copy. It’s a wonderful book, so beautiful to behold, a real labour of love and faith. Jeff, many congratulations on such an incredible achievement: you have given the Church a great gift.” —C.C. in England (2/19/2013)

“We used it for the first time on the First Sunday in Lent; a wonderful expericence for all. Everything was sung from it. Asperges, Mass XVII first Kyrie, Credo IV, Throughout These Forty Days, Attende Domine, Parce Dominie, Ave Regina Caelorum, Forty Days and Forty Nights. Thank you for this!” —Canada (2/19/2013)

“On the morning of Thursday, Feb. 1, I placed an order for 50 copies of your Campion missal and hymnal, wondering if we’d ever sell them all. By COB that afternoon, they were all committed. So I ordered 25 more. All gone. This morning I placed an order for 108 more. Except for two block orders of 12 and 20 copies, all our sales have been to individuals for personal or gift use. The St. Edmund Campion Missal is perhaps the first one explicitly designed with lavish color artwork and additional features intended to portray the beauty of the traditional Roman Mass, itself the most beautiful thing this side of heaven’, as the 19th century English priest Fr. Frederick Faber famously called it. To accommodate the extra features reflecting this beauty, the Campion pew missal is a bit larger than usual hand missal—a half-inch larger in each dimension than our red missalettes.” —H. E. (2/11/2013)

“I got my copy last week and showed it to our Chaplain this morning before Mass, and he liked it so much that he prefaced his homily by mentioning how good it is, and recommending everyone take a look at it. Here is the email I wrote, which our secretary sent out to everyone: The St. Edmund Campion Missal, the first new Missal designed for the Traditional Latin Mass since Summorum Pontificum, began shipping in late January. It has many features which make it a wonderful way to pray the Mass, including: a slightly larger size (6” x 9”) which allows for larger type; separate sections for both the High and Low Mass, showing the Latin text with the English translation, and color photographs on each page showing what the priest, deacon, subdeacon, and acolytes are doing at the point in the Mass; a complete set of Propers for each Sunday and Feast; a complete Kyriale, showing the Ordinary parts of the Mass, plus a hymnal of 150 high quality hymns.” —G. P. (2/10/2013)

“Just received the Campion missal and I LOVE IT! Thank you!” —F. F. (2/12/2013)

“I have just received your beautiful St Edmund Campion Missal. Sincere congratulations on a magnificent book. How you have produced this Missal at the price you are asking is beyond me. Best wishes!” —New Zealand (2/12/2013)

“Got the hymnal. Just fabulous! And what a bargain. I’m putting an announcement in the bulletin and will mention it from the pulpit. A great achievement. God bless.” —Fr. M

“Today, I picked up four copies of the St. Edmund Campion Missal. It is absolutely wonderful. It is truly a wonderful achievement !! Muchly treasured !!” —Windsor, Ontario (Canada)

“Really Extraordinary. I had a chance to use the new Missal at the EF Mass at St. ________ today and it is stunning. Thank you for this labor of love; I hope it goes to ten editions (this year!).” —P.C.

“I just received my two copies of this amazing and beautiful Missal & Hymnal. Every Roman Catholic should have the opportunity to experience the Mass in its Extraordinary Form, particularly a High Mass. This book not only allows the congregation to fully participate in the Extraordinary Form, it will make visitors feel less intimidated and learn about the rich legacy of their tradition.” —R.G.

“Our initial order of St. Edmund Campion Missals arrived Friday, and I couldn’t be more pleased.” —Fr. J.M.

“I wanted simply to write to express my appreciation for exquisite quality of your publications. As you are well aware, it is rare indeed to see a firm working so hard to put out materials that are both so thoughtfully and beautifully produced — both from a design/physical and content perspective. The St. Edmund Campion Missal is a particularly gorgeous book. You rare doing both wonderful and important work.” —Harvard University

“I purchased 50 copies of the Campion Missal/Hymnal for our weekly EF Mass, and put them in the pews Easter Sunday (without any prior announcement to the congregation). Our priest mentioned this to the congregation during announcements, and invited people to consider making a contribution to help cover the cost (along with a brief explanation of what is contained in them). Much to my surprise, I had a large number of parishioners come to me after Mass thanking me for purchasing the hymnals, most of them with large bills or checks in hand asking if they could help contribute. One particularly generous gentleman mentioned he was going to give me more the next time he saw me. This past Sunday after Mass, he came up to me and handed me a large envelope of cash and told me ‘here’s the rest.’ In total, he gave enough to cover all 50 Missals. At this point, I have received 1.5 times the amount I spent on the 50 Missals – and this is without any type of presentation or ‘sell job’. I guess I will have to order more! (Side note: God truly is generous… my wife and I had prayerfully considered this purchase, assuming that we would be donating most or all of the cost – now I have the opposite problem 🙂 ) I must say, although I have always been excited about this project, I was not sure what the reaction was going to be within our community. Our priest was enthusiastic, but a bit reserved on how he thought they would be received by the PIP (Are they too big and heavy? Will parishioners even bother to look at them, since many bring their own personal missals?). I received so many compliments about the books from people who I’d never spoken with, even though I have been the cantor for this Mass for about 2 years. Many thanks to Jeff and CC Watershed for undertaking this project; this effort is certainly a blessing to all EF Mass-goers everywhere!” —J.C.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: January 1, 2020

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    ‘Bogey’ of the Half-Educated: Paraphrase
    Father Adrian Porter, using the cracher dans la soupe example, did a praiseworthy job explaining the difference between ‘dynamic’ and ‘formal’ translation. This is something Monsignor Ronald Knox explained time and again—yet even now certain parties feign ignorance. I suppose there will always be people who pretend the only ‘valid’ translation of Mitigásti omnem iram tuam; avertísti ab ira indignatiónis tuæ… would be “You mitigated all ire of you; you have averted from your indignation’s ire.” Those who would defend such a translation suffer from an unfortunate malady. One of my professors called it “cognate on the brain.”
    —Jeff Ostrowski
    Father Cuthbert Lattey • “The Hebrew MSS”
    Father Cuthbert Lattey (d. 1954) wrote: “In a large number of cases the ancient Christian versions and some other ancient sources seem to have been based upon a better Hebrew text than that adopted by the rabbis for official use and alone suffered to survive. Sometimes, too, the cognate languages suggest a suitable meaning for which there is little or no support in the comparatively small amount of ancient Hebrew that has survived. The evidence of the metre is also at times so clear as of itself to furnish a strong argument; often it is confirmed by some other considerations. […] The Jewish copyists and their directors, however, seem to have lost the tradition of the metre at an early date, and the meticulous care of the rabbis in preserving their own official and traditional text (the ‘massoretic’ text) came too late, when the mischief had already been done.” • Msgr. Knox adds: “It seems the safest principle to follow the Latin—after all, St. Jerome will sometimes have had a better text than the Massoretes—except on the rare occasions when there is no sense to be extracted from the Vulgate at all.”
    —Jeff Ostrowski
    “Music List” • 9 Nov. (Dedic. Lateran)
    Readers have expressed interest in perusing the ORDER OF MUSIC I’ve prepared for 9 November 2025, which is the Dedication of the Lateran Basilica. If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. As always, the Responsorial Psalm, Gospel Acclamation, and Mass Propers for this Sunday are conveniently stored at the sensational feasts website alongside the official texts in Latin.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Reminder” — Month of November (2025)
    On a daily basis, I speak to people who don’t realize we publish a free newsletter (although they’ve followed our blog for years). We have no endowment, no major donors, no savings, and refuse to run annoying ads. As a result, our mailing list is crucial to our survival. Signing up couldn’t be easier: simply scroll to the bottom of any blog article and enter your email address.
    —Jeff Ostrowski
    Gospel Options for 2 November (“All Souls”)
    We’ve been told some bishops are suppressing the TLM because of “unity.” But is unity truly found in the MISSALE RECENS? For instance, on All Souls (2 November), any of these Gospel readings may be chosen, for any reason (or for no reason at all). The same is true of the Propria Missæ and other readings—there are countless options in the ORDINARY FORM. In other words, no matter which OF parish you attend on 2 November, you’ll almost certainly hear different propers and readings, to say nothing of different ‘styles’ of music. Where is the “unity” in all this? Indeed, the Second Vatican Council solemnly declared: “Even in the liturgy, the Church has no wish to impose a rigid uniformity in matters which do not implicate the faith or the good of the whole community.”
    —Corpus Christi Watershed
    “Our Father” • Musical Setting?
    Looking through a Roman Catholic Hymnal published in 1859 by Father Guido Maria Dreves (d. 1909), I stumbled upon this very beautiful tune (PDF file). I feel it would be absolutely perfect to set the “Our Father” in German to music. Thoughts?
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

What earlier generations held as sacred, remains sacred and great for us too, and it cannot be all of a sudden entirely forbidden or even considered harmful.

— Pope Benedict XVI, Letter accompanying “Summorum Pontificum” (7/7/07)

Recent Posts

  • ‘Bogey’ of the Half-Educated: Paraphrase
  • Father Cuthbert Lattey • “The Hebrew MSS”
  • Goofy 1974 Hymn • “A Man Can Kill With a Gun, a Bomb, or a Lance”
  • They did a terrible thing
  • What surprised me about regularly singing the Gloria in Latin

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.