• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

A Proposed Lenten Fast for Musicians

Richard J. Clark · February 15, 2013

OST OF WHAT we need to know in life can be found in the words of Ubi Caritas. From this text, we learn strive for unity, love, and perfect charity in God’s ever-presence. However, it is the second line of Ubi Caritas that has some of the most interesting implications: “Congregavit nos in unum Christi amor.” Christ’s love has gathered us into one. True, we may be united in the love of Christ—but not necessarily in other things. Our differences may be vast. This is where the bounds of love and Christian charity are truly tested.

Nothing raises the blood pressure of Catholics more than when discussion turns to music. Music deeply touches us personally, yet during the liturgy, we are engaged in a communal act of praise through music. The mass is a sung prayer. It demands that we sing His praises. Yet, we are frail in our humanity, and our individual passions run deep. The dualities of personal expression verses communal prayer don’t always overlap for every individual. Sometimes, this turns adversarial. Sometimes it gets ugly.

My route to becoming an organist, composer of sacred music, and lover of Gregorian Chant has been quite circuitous to say the least. My education from chemistry major at N.Y.U. to the Berklee College of Music to organ studies with James David Christie of the Boston Symphony Orchestra frame my eclectic background. But it’s more than that. I have been an avid songwriter ever since my teenage years. It seems I spent half my life in the recording studio and the other half at church. With professional experiences working with talented artists with major label credits, I am very comfortable in my skin inhabiting these disparate worlds of music.

For the most part, I have kept my songwriting (Click here for a sample. Enjoy photo with leather jacket) separate from my liturgical work, but that has not been entirely true over the years (including some notable exceptions.) This separation usually felt natural to me, as songwriting (lyric writing especially) is a highly personal outlet.

But one important acknowledgment remains: Having taken the craft of songwriting very seriously, I have enormous respect for excellent songwriters. I know how hard it is. If it were so easy to write top-40 hit songs, as some suggest, then we all would be millionaires.

The question of liturgical appropriateness aside, (which I will not address here) I urge my colleagues during this Lenten season and beyond, to practice restraint and charity with regard to music we don’t prefer, or that we feel may be less than ideal for the liturgy. I offer this “fraternal correction” mostly for myself than for anyone who may read this. At times I have been especially guilty in this area. As a songwriter, have I been a hypocrite? Yes. Psalm 51: 3: “I know my transgressions. My sin is ever before me.”

However, I have been fortunate to have mentors who advised me to keep things positive in my public role. If only from a pragmatic point of view, such indiscretions are unwise and unprofessional. More importantly, absence of charity – especially ad hominum attacks – undermines one’s credibility. That a self-righteous derision of music and composers is exceedingly unchristian should go without saying. It is hurtful. (Ironically, I have experienced this from both ends of the liturgical spectrum.) Here is a thoughtful and well-written perspective on this topic by liturgical composer Rory Cooney. He speaks from a lifetime of experience.

Therefore, I propose that as a Lenten fast, (and beyond) we abstain from such hurtful and divisive language. As Fr. Jonathan Gaspar states in this interview, “The sacrifices of Lent fortify rather than deny the spiritual lives of Catholics.” I should heed this advice.

For if Gregorian Chant has “pride of place” as indicated by Sacrosanctum Concilium, I propose that it has such pride of place, not because of any decree, but because it has grown side by side with the Roman Rite, has lasted for well over a millennium, and lives and breathes today. As such, the vast treasury of sacred music of the Church has need of neither negative nor derisive comparison to boost its credibility. Its worthiness is inherent and stands on its own. Any lack of charity reveals only insecurity.

Likewise, to dismiss entire genres of music as bereft of value is entirely without merit and rooted in ignorance. As professional musicians, it is our job to seek out new music that is valuable. If we must perform music we feel falls short, it is still our obligation to rehearse it with the same attention to detail one may give any other choral composition: attention to blend, diction, vowels, phrasing, reverence, etc. These are universal properties that can be applied to all music. It is our job sometimes to take something that may be less than ideal, and make it work well.

A reality for most music directors is that very few of us have absolute autonomy. We have bosses. Even composers have editors and publishers to answer to. We deal in politics, preferences of various clergy, and with diverse congregations. This is especially true in the Archdiocese of Boston that has experienced parish closings and reconfiguration, just like many dioceses across the United States. When many of the faithful are in pain, patience with music is a pastoral necessity. But with it comes opportunities: it represents an exercise in humility. It sharpens both musical and communication skills. Patience and charity build up one’s credibility and trust among a congregation. Avail oneself of teaching moments in this process. Meanwhile, educate as much as possible and strive for the ideal. This is the calling of a lifetime!

At times however, practicing charity does not preclude citing legitimate criticism. For example, those under my direction are keenly aware of my occasional exasperation with choral arrangements that are misaligned with the guitar chords and accompaniment. E.g., beautiful 4-3 suspensions in vocal parts that are not reflected in the accompaniment, I-IV-I progressions while the choir is singing a I chord throughout, awkward voice leading or vocal ranges that are difficult for professionals, no less volunteers. My exasperation lies in how simple it is to fix some of these problems, which we address during the rehearsal process. (This is a wonderful teaching tool!) These problems are not limited to any one composer or any one publisher. Sadly, I have found these editorial problems to be rampant, undermining the credibility of some potentially worthy music.

Fortunately, I have the luxury of having several Berklee and conservatory students in my choirs. Without my even mentioning it, they will identify problem after problem even in styles of music they may very well be fond of. However, if an arrangement can’t pass muster from a second semester Berklee student, then it doesn’t belong in print. I’m not talking about avoiding parallel fifths or applying the principles of J. J. Fux. That would be stylistically inappropriate. Frankly, some editors have failed some very talented songwriters, and they have failed God’s people. They need to be held accountable because they can do far better — and they have!

For example, a Craig Kingsbury arrangement of a Bob Hurd piece is sublime. Randall DeBruyn and Robert Batastini, of course do exquisite arrangements of liturgical songs. Michael Joncas’ most recent compositions defy genre. Steven C. Warner’s music has found a home in both the Notre Dame University Folk Choir and the St. Michael Hymnal—a rare accomplishment. Dr. Jerry Galipeau’s and World Library Publications’ thoughtful approach to the New Translation of the Roman Missal (as described by Adam Wood as the “servant model of composition” is a beautiful revelation and can be universally applied to all sacred music.

Finally, as a lover of Gregorian Chant, polyphony, the pipe organ—as one who loves to chant the dialogues, and sing the propers, and I conclude with a final example of true Christian charity. In the early 1990’s, a Jesuit suggested a number of composers from whom to seek advice regarding publishing my music. Of the several I contacted, one took the time to speak to a 22-year-old, he neither knew nor needed to know. He spent about an hour on the phone with me. His name was Fr. Roc O’Connor, S.J. He showed an example of true Christian charity. Thank you, Fr. O’Connor for your wisdom, generosity, and selfless charity.

1 Corinthians 1: 27-31: “God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. He chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not—to nullify the things that are, so that no one may boast before him. It is because of him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God—that is, our righteousness, holiness and redemption. Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.”

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: January 1, 2020

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Richard J. Clark

Richard J. Clark is the Director of Music of the Archdiocese of Boston and the Cathedral of the Holy Cross.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Music List • (3rd Sunday of Lent)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for this coming Sunday, which is the 3rd Sunday of Lent (8 March 2026). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. This feast has magnificent propers. Its stern INTROIT (“Óculi mei semper ad Dóminum”) is breathtaking, and the COMMUNION (“Qui bíberit aquam”) with its fauxbourdon verses is wonderful. I encourage all the readers to visit the feasts website, where the Propria Missae may be downloaded completely free of charge.
    —Jeff Ostrowski
    “Samaritánæ” (3rd Sunday of Lent)
    With regard to the COMMUNION for the 3rd Sunday of Lent (Year A), the Ordo Cantus Missae—which was published in 1969 by the Vatican, bearing Hannibal Bugnini’s signature and approbation in its PREFACE—inexplicably introduced a variant melody and slightly different words, as you can see by this comparison chart. When it comes to such items, they’re always done in secrecy by unnamed people. (Although it is known that Dom Eugène Cardine collaborated in the creation of the GRADUALE SIMPLEX, a book considered by some to be a travesty.)
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Ubi Caritas” (SATB)
    I remember singing “Ubi Cáritas” by Maurice Duruflé at the conservatory. I was deeply moved by it. However, some feel Duruflé’s version isn’t suitable for small choirs since it’s written for 6 voices and the bass tessitura is quite low. That’s why I was absolutely thrilled to discover this “Ubi cáritas” (SATB) for smaller choirs by Énemond Moreau, who studied with OSCAR DEPUYDT (d. 1925), an orphan who became a towering figure of Catholic music. Depuydt’s students include: Flor Peeters (d. 1986); Monsignor Jules Van Nuffel (d. 1953); Arthur Meulemans (d. 1966); Monsignor Jules Vyverman (d. 1989); and Gustaaf Nees (d. 1965). Rehearsal videos for each individual voice await you at #19705. When I came across the astonishing English translation for “Ubi Cáritas” by Monsignor Ronald Knox—matching the Latin’s meter—I decided to add those lyrics as an option (for churches which have banned Latin). My wife and I made this recording to give you some idea how it sounds.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Dies Irae” • A Monstrous Translation
    It isn’t easy to determine what Alice King MacGilton hoped to accomplish with her very popular book—A Study of Latin Hymns (1918)—which continued to be reprinted in new editions for at least 34 years. This PDF file shows her attempt to translate the DIES IRAE “in the fewest words possible.” There’s a place for dynamic equivalency, but this is repugnant. In particular, look what she does to “Quærens me sedísti lassus.”
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Holy, Holy, Holy”
    For vigil Masses on Saturday (a.k.a. “anticipated” Masses) we use this simpler setting of the “Holy, Holy, Holy” by Monsignor Jules Vyverman (d. 1989), a Belgian priest, organist, composer, and music educator who ultimately succeeded another ‘Jules’ (CANON JULES VAN NUFFEL) as director of the Lemmensinstituut in Belgium. Although I could be wrong, my understanding is that the LEMMENSINSTITUUT eventually merged with “Catholic University of Leuven” (originally founded in 1425). That’s the university Fulton J. Sheen attended.
    —Jeff Ostrowski
    Grotesque Pairing • “Passion Chorale”
    One of our rarest releases was undoubtably this PDF scan of the complete Pope Pius XII Hymnal (1959) by Father Joseph Roff, a student of Healey Willan. One of the scarcest titles in existence, this book was provided to us by Mr. Peter Meggison. Back in 2018, we scanned each page and uploaded it to our website, making it freely available to everyone. Readers are probably sick of hearing me say this, but just because we upload something that doesn’t necessarily mean it’s wonderful or worthy of imitation. We upload many publications precisely because they are ‘grotesque’, interesting, or revealing. Whereas the Brébeuf Catholic Hymnal had an editorial board that was careful and sensitive vis-à-vis pairing texts with tunes, the Pope Pius XII Hymnal (1959) seems to have been rather reckless in this regard. Please take a look at what they did with the PASSION CHORALE and see whether you agree.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“The conciliar norms regarding reform of the liturgy have given the choir’s function greater prominence and importance. The choir is responsible for the correct performance of the parts that belong to it…”

— “Musicam Sacram” (5 March 1967)

Recent Posts

  • “Dies Irae” • A Monstrous Translation
  • PDF Download • “Holy, Holy, Holy”
  • Music List • (3rd Sunday of Lent)
  • “National Survey” (Order of Christian Funerals) • By the USCCB Secretariat of Divine Worship
  • “Samaritánæ” (3rd Sunday of Lent)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.