English Prayers at EF Mass • How old are they?

Jeff Ostrowski · January 24, 2018

The English translation memorized by “Latin Mass” Catholics goes back centuries!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

About Jeff Ostrowski

Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004). He resides with his wife and children in Michigan. —(Read full biography).

Music List • “Ascension of the Lord”

Readers have expressed interest in examining my “music list” for this coming Sunday.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

—Jeff Ostrowski

PDF Download • “For Pentecost Sunday”

There’s a triple ‘allelúja’ and I just love the chord at the end of the 2nd iteration.

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

—Jeff Ostrowski

PDF Download • “Organ Accompaniment”

The following declaration will probably smack of “blowing my own horn.”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

—Jeff Ostrowski

“Thee” + “Thou” + “Thine”

Regarding approval for the “Revised Standard Version (Catholic Edition).”

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

—Jeff Ostrowski

“Reminder” — Month of May (2026)

Since a new month has arrived, it’s my pleasure to remind you that…

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

—Jeff Ostrowski

Simplified Version • “Canon in D” (Pachelbel)

I don’t care what people say; I love this piece!

To access this post, you must purchase Monthly Subscription or Yearly Subscription.

—Jeff Ostrowski

Pope Gelasius in his 9th Letter to the Bishops of Lucania condemned the evil practice which had been introduced of women serving the priest at the celebration of Mass. Since this abuse had spread to the Greeks, Innocent IV strictly forbade it in his letter to the Bishop of Tusculum: “Women should not dare to serve at the altar; they should be altogether refused this ministry.” We too have forbidden this practice in the same words in Our oft-repeated constitution “Etsi Pastoralis” (§6, #21)

— Pope Benedict XIV • Encyclical “Allatae Sunt” (26 July 1755)

English Prayers at EF Mass • How old are they?

Subscribe

CONTACT • Corpus Christi Watershed

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

About Jeff Ostrowski

Footer

CONTACT • Corpus Christi Watershed