• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

“What earlier generations held as sacred, remains sacred and great for us too…” Pope Benedict XVI (7 July 2007)

  • Our Team
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Lalemant Polyphonic
    • Saint Antoine Daniel KYRIALE
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Emporium Kevin Allen
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
  • Donate
Views from the Choir Loft

Reading Honestly

Andrew R. Motyka · August 7, 2013

VERY NOW AND THEN, we have to go back and read the documents. Like all good music directors, I was formed with the primary writings regarding music, those leading up to and following the Second Vatican Council. We must remember, however, not to “proof text” any of these documents any more than we do the Bible.

Last week, at the NPM convention, I attended a presentation on implementation of the propers. As I mentioned last week, I was (and still am) optimistic about the number of people in attendance. The presenter has not put his talk online, and was likely not speaking with the intention of it being a public talk, so I will not share his name. I do want to comment on part of the material, though.

The first thing that struck me was, although this was a talk about propers, how apologetic he was about their use. It seemed to me that he was almost reluctant to give the people more information than they already had, that the propers were a weakness and not a strength of the Roman liturgy. This was reinforced by his emphasis on both Musicam Sacram’s statement (and John Paul II’s reference to it): that Gregorian Chant should have pride of place in the liturgy when it is celebrated in Latin.

This formulation shocked me. I couldn’t remember ever reading that stipulation regarding Gregorian Chant’s primacy. I had to go back to read it for myself, and sure enough, it is there; Gregorian Chant has pride of place in Masses celebrated in Latin. Now, Musicam Sacram doesn’t have the only word on the matter. Both the Constitution on the Sacred Liturgy and the General Instruction on the Roman Missal do not contain the temperance that Gregorian Chant is primary only in Latin.

And then it hit me: was that what Musicam Sacram was saying? That Gregorian Chant should be so highly regarded only in Masses celebrated in Latin?

The reality is that that sentence, divorced from the rest of the document, and indeed from the other documents and contexts about the Liturgy, can say something different than even what the author intended. Indeed, in the same chirograph of John Paul II’s, he praised the worthiness of new compositions based on their comparison with Gregorian Chant as the norm.

This analysis could go around and around, and I suspect that the disposition of the reader (and in this case, the presenter) affects the manner in which these passages are understood. We must be cautious not to put our own interpretation on the text, but to understand it, to the best of our ability, as the writer intended it to be understood.

The Church cautions against literalistic interpretation of Scripture, so why would she insist on that lens for her liturgical documents? Note that I am not encouraging a departure from said documents, or nor a wanton interpretation, but of a solid understanding.

I find life easier when I am given a strict guideline that I can stick to rigidly. Perhaps this is why Biblical fundamentalism is so attractive. The Church isn’t like that. She demands balance, and rarely speaks in absolutes except in moral issues.

Have no fear. Chant. Do it well, and know that you are singing the texts and the music of the Church. Let’s not try to twist words into saying what we think they should say, but what they actually say. I know I had that temptation even when writing this article; I wanted to come down hard on the NPM presenter, hammering him for misquoting the documents so. Indeed, he was quoting them correctly.

But was he correct in his understanding? I think we all, even (mostly!) I, must be in constant evaluation of our actions and the mind of the Church.

So here goes. Let’s try out this fancy “comments” system that the kids are all raving about. What do you think the Church is saying in Musicam Sacram? Is Gregorian Chant only primary in Latin Masses? Does that primacy extend to vernacular celebrations that are overwhelmingly ubiquitous?

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: January 1, 2020

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Andrew R. Motyka

Andrew Motyka is the Archdiocesan Director of Liturgical Music and Cathedral Music for the Archdiocese of Indianapolis.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

Quick Thoughts

    Hymn by Cardinal Newman
    During the season of Septuagesima, we will be using this hymn by Cardinal Newman, which employs both Latin and English. (Readers probably know that Cardinal Newman was one of the world's experts when it comes to Lingua Latina.) The final verse contains a beautiful soprano descant. Father Louis Bouyer—famous theologian, close friend of Pope Paul VI, and architect of post-conciliar reforms—wrote thus vis-à-vis the elimination of Septuagesima: “I prefer to say nothing, or very little, about the new calendar, the handiwork of a trio of maniacs who suppressed (with no good reason) Septuagesima and the Octave of Pentecost and who scattered three quarters of the Saints higgledy-piddledy, all based on notions of their own devising!”
    —Jeff Ostrowski
    Introit • Candlemas (2 February)
    “Candlemas” • Our choir sang on February 2nd, and here's a live recording of the beautiful INTROIT: Suscépimus Deus. We had very little time to rehearse, but I think it has some very nice moments. I promise that by the 8th Sunday after Pentecost it will be perfect! (That Introit is repeated on the 8th Sunday after Pentecost.) We still need to improve, but we're definitely on the right track!
    —Jeff Ostrowski
    Simplified Antiphons • “Candlemas”
    Anyone who desires simplified antiphons (“psalm tone versions”) for 2 February, the Feast of the Purification—which is also known as “Candlemas” or the Feast of the Presentation—may freely download them. The texts of the antiphons are quite beautiful. From “Lumen Ad Revelatiónem Géntium” you can hear a live excerpt (Mp3). I'm not a fan of chant in octaves, but we had such limited time to rehearse, it seemed the best choice. After all, everyone should have an opportunity to learn “Lumen Ad Revelatiónem Géntium,” which summarizes Candlemas.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“Those who teach Latin must know how to speak to the hearts of the young, know how to treasure the very rich heritage of the Latin tradition to educate them in the path of life, and accompany them along paths rich in hope and confidence.”

— Pope Francis (7 December 2017)

Recent Posts

  • Did Pope Francis Just Publicly Rebuke the Prefect of Divine Worship?
  • Gregorian Rhythm Wars • “The Normal Syllabic Value” (6 Feb 2023)
  • Hymn by Cardinal Newman
  • Church Music Shouldn’t Be “Headache-Inducing”
  • Introit • Candlemas (2 February)

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2023 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.