• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

Pope Saint Paul VI (3 April 1969): “Although the text of the Roman Gradual—at least that which concerns the singing—has not been changed, the Entrance antiphons and Communions antiphons have been revised for Masses without singing.”

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
    • Jeff’s Mom Joins Fundraiser
    • “Let the Choir Have a Voice” (Essay)
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • Repository • “Spanish Music”
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
    • Feasts Website
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

Keep Calm and Carry On

Dr. Peter Kwasniewski · February 21, 2013

N FR. ZUHLSDORF’S memorable phrase, the liturgy is the “tip of the spear” in the battle against modernism and secularism. It is where our Catholic identity is forged and deepened. If we want to become all that we are called to be as Catholics, the first thing to pursue is the worship of God “in spirit and in truth”―and that means not only with personal humility and doctrinal truth, but also with the institutional humility to maintain continuity with the heritage handed down to us, and to recover it whenever and wherever is has been lost.

One vexing problem, however, is this.  Patiently, over the years of his glorious pontificate, Pope Benedict XVI has asked us, in his words and in his example, to recover continuity with the Tradition.  But the hermeneutic of discontinuity is present at the very heart of the Ordinary Form―a form inherently discontinuous with the unbroken, organic tradition, as many liturgical theologians have argued, including then-Cardinal Ratzinger. It is a rupture of unprecedented magnitude in the history of the Church.  Nothing like it has ever happened or will ever happen again.  It marks the point at which the Church, for some mysterious reason known only to Divine Providence, suffered amnesia of her own past and parted with much of her sacred patrimony.  This is the massive obstacle to restoration: when the Church herself appears to enshrine, canonize, inculcate rupture, how is the recovery supposed to take place sanely and peacefully?

If, seeking solace and sacredness, we go back to the Extraordinary Form, that afford us an extremely good temporary solution―but it, too, is artifically isolated in 1962―a year already squarely within the period that had seen the first disastrous experiments of Bugnini and his minions (e.g., the 1955 Holy Week reforms, which show a deformative tendency).  The Missal of 1962 is a rock of stability, no doubt about it; but it is also an island on which one cannot expect to camp out permanently.  How is this Missal to become a living Missal again, not one frozen in 1962?  And the moment we ask that question, the floodgates of discontinuity are once more flung open, as this expert and that expert step forward with their proposals about how to modify the ‘62 missal in accordance with Sacrosanctum Concilium or many another Vatican instruction.  Some will clamor for vernacularization, others for more readings and prefaces, still others for rubrical simplifications, and soon a cacophony of changes will threaten to drown out the sweet and sober music that the old Missal has only just begun to restore to us.

In short: as Martin Mosebach once observed, the curse of the era of liturgical reform is that we are all self-conscious reformers with as many strategies and programs as there are heads on shoulders.  Few, it seems, are content with Tradition as it stands, and no one who understands liturgical theology and history can be content with the experiment of the Novus Ordo.  No one knows exactly when a chaste love of reform became an unbridled passion for rupture.  Some think Pius X is to blame with his major modifications of the Roman Breviary.  Others would blame Pius XII for entrusting key liturgical reforms to soft modernists, or John XXIII for his temerarious, although in retrospect miniscule, change to the Roman Canon.  Most would squarely blame Paul VI.  Do we not see all along a papal predilection to overreach, to indulge a monarchical Petrine power of modifying the liturgy when they should be its foremost preservers?  Should not the popes, above all, see themselves as servants of what has been handed down, rather than judges of its supposed defects?

Paul VI thought he could abolish the traditional Mass with a stroke of the papal pen. Time has proved the vanity of his intention. All over the world, in every corner, the Mass of the Ages is rising again. And the irony is that the internet has become a major tool for the success of this movement of restoration―the restoration of a liturgical tradition that long predates the technology of the printing press, let alone any electric or electronic machinery. In this convergence of the very old and the very new there is both pathos and humor. The divine, the sacred, the holy, cannot be buried, cannot be banished, cannot be bartered away. The voice of the Church at prayer cannot be silenced. It will, in due time, re-emerge, erupt anew, wherever it may have been suppressed. We are just beginning to see the Catholic renaissance, even while the rest of the modern Western world rushes at a mad pace to populate the circles of hell.

Whatever mistakes have been made, whatever colossal errors and breathtaking blunders, we ourselves who love the Church and her Tradition must “keep calm and carry on,” cherishing, defending, and promoting the precious inheritance we, all unworthy, have received.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: January 1, 2020

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Dr. Peter Kwasniewski

A graduate of Thomas Aquinas College (B.A. in Liberal Arts) and The Catholic University of America (M.A. and Ph.D. in Philosophy), Dr. Peter Kwasniewski is currently Professor at Wyoming Catholic College. He is also a published and performed composer, especially of sacred music.

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Good Friday Flowers
    Good Friday has a series of prayers for various parties: the pope, catechumens, pagans, heretics, schismatics, and so forth. In the old liturgical books, there was no official ‘name’ for these prayers. (This wasn’t unusual as ‘headers’ and ‘titles’ for each section is a rather modern idea.) The Missal simply instructed the priest to go to the Epistle side and begin. In the SHERBORNE MISSAL, each prayer begins with a different—utterly spectacular—flower. This PDF file shows the first few prayers. Has anyone counted the ‘initial’ drop-cap flowers in the SHERBORNE MISSAL? Surely there are more than 1,000.
    —Jeff Ostrowski
    Music List • (3rd Sunday of Lent)
    Readers have expressed interest in seeing the ORDER OF MUSIC I created for this coming Sunday, which is the 3rd Sunday of Lent (8 March 2026). If such a thing interests you, feel free to download it as a PDF file. This feast has magnificent propers. Its stern INTROIT (“Óculi mei semper ad Dóminum”) is breathtaking, and the COMMUNION (“Qui bíberit aquam”) with its fauxbourdon verses is wonderful. I encourage all the readers to visit the feasts website, where the Propria Missae may be downloaded completely free of charge.
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Ubi Caritas” (SATB)
    I remember singing “Ubi Cáritas” by Maurice Duruflé at the conservatory. I was deeply moved by it. However, some feel Duruflé’s version isn’t suitable for small choirs since it’s written for 6 voices and the bass tessitura is quite low. That’s why I was absolutely thrilled to discover this “Ubi cáritas” (SATB) for smaller choirs by Énemond Moreau, who studied with OSCAR DEPUYDT (d. 1925), an orphan who became a towering figure of Catholic music. Depuydt’s students include: Flor Peeters (d. 1986); Monsignor Jules Van Nuffel (d. 1953); Arthur Meulemans (d. 1966); Monsignor Jules Vyverman (d. 1989); and Gustaaf Nees (d. 1965). Rehearsal videos for each individual voice await you at #19705. When I came across the astonishing English translation for “Ubi Cáritas” by Monsignor Ronald Knox—matching the Latin’s meter—I decided to add those lyrics as an option (for churches which have banned Latin). My wife and I made this recording to give you some idea how it sounds.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    “Dies Irae” • A Monstrous Translation
    It isn’t easy to determine what Alice King MacGilton hoped to accomplish with her very popular book—A Study of Latin Hymns (1918)—which continued to be reprinted in new editions for at least 34 years. This PDF file shows her attempt to translate the DIES IRAE “in the fewest words possible.” There’s a place for dynamic equivalency, but this is repugnant. In particular, look what she does to “Quærens me sedísti lassus.”
    —Jeff Ostrowski
    PDF Download • “Holy, Holy, Holy”
    For vigil Masses on Saturday (a.k.a. “anticipated” Masses) we use this simpler setting of the “Holy, Holy, Holy” by Monsignor Jules Vyverman (d. 1989), a Belgian priest, organist, composer, and music educator who ultimately succeeded another ‘Jules’ (CANON JULES VAN NUFFEL) as director of the Lemmensinstituut in Belgium. Although I could be wrong, my understanding is that the LEMMENSINSTITUUT eventually merged with “Catholic University of Leuven” (originally founded in 1425). That’s the university Fulton J. Sheen attended.
    —Jeff Ostrowski
    Grotesque Pairing • “Passion Chorale”
    One of our rarest releases was undoubtably this PDF scan of the complete Pope Pius XII Hymnal (1959) by Father Joseph Roff, a student of Healey Willan. One of the scarcest titles in existence, this book was provided to us by Mr. Peter Meggison. Back in 2018, we scanned each page and uploaded it to our website, making it freely available to everyone. Readers are probably sick of hearing me say this, but just because we upload something that doesn’t necessarily mean it’s wonderful or worthy of imitation. We upload many publications precisely because they are ‘grotesque’, interesting, or revealing. Whereas the Brébeuf Catholic Hymnal had an editorial board that was careful and sensitive vis-à-vis pairing texts with tunes, the Pope Pius XII Hymnal (1959) seems to have been rather reckless in this regard. Please take a look at what they did with the PASSION CHORALE and see whether you agree.
    —Jeff Ostrowski

Random Quote

“There is no music worth hearing save that written in the last 40 years.”

— Johannes Tinctoris (1477)

Recent Posts

  • Most “Congregational” Hymn • (In My Experience)
  • Music is the “Humble Handmaid” of the Mass
  • Good Friday Flowers
  • PDF Download • “Entrance Chant” for Holy Thursday (Plainsong in English)
  • “Dies Irae” • A Monstrous Translation

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2026 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.