• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Corpus Christi Watershed

We’re a 501(c)3 public charity established in 2006. We have no endowment, no major donors, no savings, and run no advertisements. We exist solely by the generosity of small donors.

  • Donate
  • Our Team
    • Our Editorial Policy
    • Who We Are
    • How To Contact Us
    • Sainte Marie Bulletin Articles
  • Pew Resources
    • Brébeuf Catholic Hymnal
    • Jogues Illuminated Missal
    • KYRIALE • Saint Antoine Daniel
    • Campion Missal, 3rd Edition
    • Repository • “Spanish Music”
    • Ordinary Form Feasts (Sainte-Marie)
  • MUSICAL WEBSITES
    • René Goupil Gregorian Chant
    • Noël Chabanel Psalms
    • Nova Organi Harmonia (2,279 pages)
    • Roman Missal, 3rd Edition
    • Catechism of Gregorian Rhythm
    • Father Enemond Massé Manuscripts
    • Lalemant Polyphonic
  • Miscellaneous
    • Site Map
    • Secrets of the Conscientious Choirmaster
    • “Wedding March” for lazy organists
    • Emporium Kevin Allen
    • Saint Jean de Lalande Library
    • Sacred Music Symposium 2023
    • The Eight Gregorian Modes
    • Gradual by Pothier’s Protégé
    • Seven (7) Considerations
Views from the Choir Loft

American Influence on the Liturgy

Richard J. Clark · November 27, 2015

MERICA MAGAZINE recently reprinted an article by Cardinal Avery Dulles, S.J., that originally appeared in 1990, An Uneasy Dialogue—Catholicism and American Culture. Interestingly, it is Pope Francis’ tone of greater openness to discussion within the Church that has made this decades old article timely. Also fueling the conversation is Pope Benedict’s Summorum Pontificum and the “Reform of the Reform.” These have made this article all the more relevant to us today. Much of what Cardinal Dulles has to say should look familiar to us—nor are his observations isolated to America.

Our current times, location, and history are inescapable. The influence of history and the role of our ancestors are often subconscious, but highly influential. This is something of great spiritual value, especially as we consider the Communion of Saints, and countless generations who have passed along their faith to us. Furthermore, Dulles reminds us the positive influence of the “American experiment of ordered liberty. Liberal Catholics and neo-conservatives alike insist that the Vatican II document Dignitatis Humanae — ‘Declaration on Religious Freedom’ is due in part to the influence of the American system.” It is also a detriment when we consider the evils of history and modern times. We know form American history the evils we must undo that are deleterious to the soul; we know the American traditions and truths of liberty and justice we must defend to uphold the dignity of life. And so goes the Church.

Just as insidious, the liturgy suffers under the weight of the culture of mediocrity and instant gratification. We have seen this in “gameshow host” celebrants, the rejection of liturgical tradition, and music that sounds no different (actually, usually worse) that that of secular culture. Most distressing is a false sense of liberty that promotes a sense of entitlement, placing the preferences and opinions of the individual above all else. Dulles states:

The church, like secular society, is continually tempted to settle for mediocrity. To the extent that it has adopted the values and attitudes of middle-class America, the church deserves to be admonished by prophetic reformers. Repentance needs to be preached to those within the household of God

LARGE PART OF AMERICAN INFLUENCE and ideals of liberty (which America still struggles in implement and preserve to this very day) is a concept of diversity of voices. This can be positive when these voices work together for a greater good. But there is often tension with the Church’s governance, modeled in part on royalty, but granted its authority by Christ through Apostolic Succession. The pope is infallible on matters of doctrine, but quite fallible elsewhere as are the rest of us. That is why the discussion matters.

But this tension of many voices can be creative and serve God and His people. Dulles names four strategies or camps. Isolated, each has a positive and a detriment. Together, they can be complimentary:

1. “Traditionalism is the posture of those Catholics who are highly critical of what they find in the dominant American culture, and who wish to restore the more centralized and authoritarian Catholicism of the years before World War II
2. “The neo-conservative strategy rejects as unrealistic the restorationism of the paleoconservatives….
3. Catholic liberals—“Not satisfied to concentrate on what the Catholic tradition can contribute to the American experiment, Catholic liberals are primarily intent on showing how Americanism can help to modernize the church. They propose to reform Catholicism along the lines of participatory democracy
4. Prophetic Radicalism— “While calling for the total conversion of church and society, radical Catholics seek to legitimate their positions by invoking historical precedents, both religious and civil….”

E’VE SEEN THESE COMPETING VOICES play out at the Synod. We’ve seen them on the local parish level. As Dulles points out, “Although American Catholics can disagree about the extent to which each strategy is appropriate at a given time and place, they should be on guard against mutual hostility and recrimination.” How familiar does “hostility and recrimination” sound?

But what brings us together in unity? We are united in the Eucharist, the Word, and the love of Christ. Any “strategy” must be rooted in scripture and tradition. Dulles reminds us:

Regarding the church, I would hold with the traditionalists and neo-conservatives that it is basically healthy and that we should let it shape our convictions and values. The first loyalty of the Catholic should be to the church as the Body of Christ.

This also brings up now as it did in 1990, the call to evangelize. With this, comes the American concept of accommodation and with it its benefits and dangers. “Accommodation” is a very difficult tightrope to walk. There is a fine line between benefit and misrepresenting the truth. As such, this is perhaps the most fascinating part of Dulles’ article:

The most fundamental question raised by the preceding discussion is whether the church in this country should become more countercultural, as the traditionalists and radicals would wish, or more accommodationist, as the liberals and some neo-conservatives propose.

There can be no question of simply rejecting accommodation as a strategy. It has always been an honored principle of pastoral and missionary practice. The Christian message must be presented, insofar as possible, in forms that make it intelligible, credible, interesting and relevant to the hearers.

Accommodation becomes a problem only when the hard sayings of the Gospel are watered down, and when immoral or dehumanizing practices are tolerated.

To the degree that it adjusts to the dominant culture, the church has less to say. By simply echoing the prevailing opinions and values, the church undermines the credibility of its claim to present a divine message and weakens people’s motivation for seeking membership. A church that no longer issues a clear call for conversion is only dubiously Christian. Traditional Catholicism has convictions and priorities very different from those embedded in contemporary American culture. The more thoroughly Catholics become inculturated in the American scene, the more alienated they become from their religious roots and the hierarchical authorities.”

There is much to say on this topic. This is because the Church is alive, interconnected and growing. The Mass is a jewel of inestimable value. Let us be good stewards of God’s gift to us.

AMDG

ADVENT IS IMMINENT!

Download digital scores of Communion Antiphons for Advent here.

You can listen to recordings directed by Paul French here.

Also available now are
Communion Antiphons for Lent.

Opinions by blog authors do not necessarily represent the views of Corpus Christi Watershed.

Filed Under: Articles Last Updated: January 1, 2020

Subscribe

It greatly helps us if you subscribe to our mailing list!

* indicates required

About Richard J. Clark

Richard J. Clark is the Director of Music of the Archdiocese of Boston and the Cathedral of the Holy Cross.—(Read full biography).

Primary Sidebar

Corpus Christi Watershed

President’s Corner

    Luis Martínez Must Go!
    Sevilla Cathedral (entry dated 13 December 1564): The chapter orders Luis Martínez, a cathedral chaplain, to stay away from the choirbook-stand when the rest of the singers gather around it to sing polyphony—the reason being that “he throws the others out of tune.” [Excerpt from “The Life of Father Francisco Guerrero.”]
    —Jeff Ostrowski
    Urgent! • We Desperately Need Funds!
    A few days ago, the president of Corpus Christi Watershed posted this urgent appeal for funds. Please help us make sure we’re never forced to place our content behind a paywall. We feel it’s crucial that 100% of our content remains free to everyone. We’re a tiny 501(c)3 public charity, entirely dependent upon the generosity of small donors. We have no endowment and no major donors. We run no advertisements and have no savings. We beg you to consider donating $4.00 per month. Thank you!
    —Jeff Ostrowski
    “Booklet of Eucharistic Hymns” (16 pages)
    I was asked to create a booklet for my parish to use during our CORPUS CHRISTI PROCESSION on 22 June 2025. Would you be willing to look over the DRAFT BOOKLET (16 pages) I came up with? I tried to include a variety of hymns: some have a refrain; some are in major, others in minor; some are metered, others are plainsong; some are in Spanish, some are in Latin, but most are in English. Normally, we’d use the Brébeuf Hymnal—but we can’t risk having our congregation carry those heavy books all over the city to various churches.
    —Jeff Ostrowski

Quick Thoughts

    Pope Pius XII Hymnal?
    Have you ever heard of the Pope Pius XII Hymnal? It’s a real book, published in the United States in 1959. Here’s a sample page so you can verify with your own eyes it existed.
    —Corpus Christi Watershed
    “Hybrid” Chant Notation?
    Over the years, many have tried to ‘simplify’ plainsong notation. The O’Fallon Propers attempted to simplify the notation—but ended up making matters worse. Dr. Karl Weinmann tried to do the same in the time of Pope Saint Pius X by replacing each porrectus. You can examine a specimen from his edition and see whether you agree he complicated matters. In particular, look at what he did with éxsules fílii Hévae.
    —Corpus Christi Watershed
    Antiphons Don’t Match?
    A reader wants to know why the Entrance and Communion antiphons in certain publications deviate from what’s prescribed by the GRADUALE ROMANUM published after Vatican II. Click here to read our answer. The short answer is: the Adalbert Propers were never intended to be sung. They were intended for private Masses only (or Masses without music). The “Graduale Parvum,” published by the John Henry Newman Institute of Liturgical Music in 2023, mostly uses the Adalbert Propers—but sometimes uses the GRADUALE text: e.g. Solemnity of Saints Peter and Paul (29 June).
    —Corpus Christi Watershed

Random Quote

“We turn to the East when we stand to pray, since this is where the sun and the stars rise. It is not, of course, as if God were there alone and had forsaken the rest of creation. Rather, when these earthly bodies of ours are turned towards the more excellent, heavenly bodies, our minds are thereby prompted to turn towards the most excellent being, that is, to our Lord.”

— Saint Augustine of Hippo

Recent Posts

  • “Dom Jausions had a skilled hand. His transcriptions are masterpieces of neatness & precision.”
  • Pope Leo XIV pays tribute to Palestrina
  • PDF Download • Palestrina’s “Ave Maria”
  • PDF Download • “2025 Booklet for Participants for the Sacred Music Symposium” — (155 pages)
  • Luis Martínez Must Go!

Subscribe

Subscribe

* indicates required

Copyright © 2025 Corpus Christi Watershed · Isaac Jogues on Genesis Framework · WordPress · Log in

Corpus Christi Watershed is a 501(c)3 public charity dedicated to exploring and embodying as our calling the relationship of religion, culture, and the arts. This non-profit organization employs the creative media in service of theology, the Church, and Christian culture for the enrichment and enjoyment of the public.

The election of Pope Leo XIV has been exciting, and we’re filled with hope for our apostolate’s future!

But we’re under pressure to transfer our website to a “subscription model.”

We don’t want to do that. We believe our website should remain free to all.

Our president has written the following letter:

President’s Message (dated 30 May 2025)

Are you able to support us?

clock.png

Time's up