All Souls Alternate Texts

This document has been downloaded 967 times.


Alleluia Verses Organ Gospel Acclamation All Souls Alternate Texts 1. Benedíctus es, Pater, Dómine cæli et terræ, quia mystéria regni párvulis revelásti. (Cf. Mt 11: 25) 1. Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth; you have revealed to little ones the mysteries of the kingdom. (Cf. Mt 11: 25) 2. Come, you who are blessed by my Father, says the Lord; inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. (Mt 25: 34) 3. Sic Deus diléxit mundum, ut Fílium suum Unigénitum daret; omnis qui credit in eum habet vitam ætérnam. (Jn 3: 16) 3. God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might have eternal life. (Jn 3: 16) 4. This is the will of my Father, says the Lord, that I should lose nothing of all that he has given to me, and that I should raise it up on the last day. (Jn 6: 39) 5. This is the will of my Father, says the Lord, that everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I shall raise him on the last day. (Jn 6: 40) 6. Ego sum panis vivus, qui de cælo descéndi, dicit Dóminus; si quis manducáverit ex hoc pane, vivet in ætérnum. (Jn 6: 51) 6. I am the living bread that came down from heaven, says the Lord; whoever eats this bread will live forever. (Jn 6: 51) 7. Ego sum resurréctio et vita, dicit Dóminus; qui credit in me non moriétur in ætérnum. (Jn 11: 25a, 26) 7. I am the resurrection and the life, says the Lord; whoever believes in me will never die. (Jn 11: 25a, 26) 8. Our true home is in heaven, and Jesus Christ, whose return we long for, will come from heaven to save us. (Cf. Phil 3: 20) 9. If we die with Christ, we shall live with him, and if we persevere we shall also reign with him. (2 Tm 2: 11-12a) 10. Jesus Christus est primogénitus mortuórum; ipsi glória et impérium in saécula sæculórum. (Rv 1: 5a, 6b) 10. Jesus Christ is the firstborn of the dead; to him be glory and power, forever and ever. (Rv 1: 5a, 6b) 11. Blessed are those who have died in the Lord; let them rest from their labors for their good deeds go with them. (Rv 14: 13)