About this blogger:
A theorist, organist, and conductor, Jeff Ostrowski holds his B.M. in Music Theory from the University of Kansas (2004), and did graduate work in Musicology. He serves as choirmaster for the new FSSP parish in Los Angeles, where he lives with his wife and two children.
Connect on Facebook:
Connect on Twitter:
“We must say it plainly: the Roman rite as we knew it exists no more. It has gone. Some walls of the structure have fallen, others have been altered—we can look at it as a ruin or as the partial foundation of a new building. Think back, if you remember it, to the Latin sung High Mass with Gregorian chant. Compare it with the modern post-Vatican II Mass. It is not only the words, but also the tunes and even certain actions that are different. In fact it is a different liturgy of the Mass.”
— Fr. Joseph Gelineau (1978)

How Bad Was It?
published 25 October 2013 by Jeff Ostrowski

282 ROM When our children grow up, they might ask:

AD, ARE YOU old enough to remember the days of the first ICEL translation of the Roman Missal? Was it really as bad as everyone claimed?

It might be good to have an answer prepared. I think I’ve found it:

* *  How bad was the 1970s translation of the Roman Missal? (PDF)

… Beyond belief, is it not?