About this blogger:
"Father Isaac Jogues was truly a martyr before God, rendering witness to Heaven and earth that he valued the Faith and the propagation of the gospel more highly than his own life, and losing it in the dangers into which, with full consciousness, he cast himself for Jesus Christ…" — Fr. Jerome Lalemant (writing in 1647)
Connect on Facebook:
Connect on Twitter:
“Partly on account of these alterations, and partly because I have been unable to ascertain the authorship of many compositions—which have come to me either in manuscript or through other collections—I have thought it right to publish the volume without appending the names of writers to their works. This, however, I confess to be a defect…”
— Benjamin Hall Kennedy (1863)
Tutorial Videos for the New Translation of the Roman Missal
published 22 March 2011 by Corpus Christi Watershed

Here’s an exciting page you won’t want to miss: Roman Missal Tutorial Videos

NEW ICEL TRANSLATION OF THE ROMAN MISSAL (link to ICEL website)
Video tutorials courtesy of the Church Music Association of America


The Church Music Association of America has given
Corpus Christi Watershed permission to offer their
audio files (see below) on CD.

To purchase these chants on CD, click here.

1 • VIDEO (click here) • Introductory Rites: GreetingPDFICEL)
“In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . . . .”

2 • VIDEO (click here) • Introductory Rites: Penitential ActPDFICEL)
“Brethren, let us acknowledge our sins, and so prepare ourselves to celebrate . . . .”

3 • VIDEO (click here) • Introductory Rites: KyriePDFICEL)
“Lord, have mercy. Lord, have mercy. Kýrie Eléison. Kýrie Eléison . . . .”

4A • VIDEO (click here) • Introductory Rites: Glória Incipits
“Glória in excélsis Deo . . . .” (priest intonations)

4B • VIDEO (click here) • Introductory Rites: Glória (ENGLISH) • PDFICEL)
“Glory to God in the highest, and on earth peace to people of good will . . . .”
      click here to view free settings of the new ICEL Gloria (for cantor and organ)

4C • VIDEO (click here)Glória (LATIN) version #1 (Triors) • PDFICEL)
“Glória in excélsis Deo et in terra pax homínibus bonae voluntátis. Laudámus te . . . .”

4D • VIDEO (click here)Glória (LATIN) version #2 (Lalemant) • PDFICEL)
“Glória in excélsis Deo et in terra pax homínibus bonae voluntátis. Laudámus te . . . .”

4C • VIDEO (click here)Glória (LATIN) version #3 (MJC) • PDFICEL)
“Glória in excélsis Deo et in terra pax homínibus bonae voluntátis. Laudámus te . . . .”

5 • VIDEO (click here)Liturgy of the WordPDFICEL)
“The Word of the Lord. Thanks be to God . . . .”

6 • VIDEO (click here)Credo IPDFICEL)
“I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things . . . .”

7 • VIDEO (click here)Credo IIIPDFICEL)
“I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things . . . .”

8 • VIDEO (click here) • Liturgy of the Eucharist: Orate, FratresPDFICEL)
“Pray, brethren, that my sacrifice and yours may be acceptable to God, the almighty Father . . . .”

9 • VIDEO (click here)Preface DialoguePDFICEL)
“We lift them up to the Lord. Let us give thanks to the Lord our God. It is right and just . . . .”

10 • VIDEO (click here)Sanctus (ENGLISH) • PDFICEL)
“Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. Heaven and earth are full of your glory . . . .”

11 • VIDEO (click here)Sanctus (LATIN) • PDFICEL)
“Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sábaoth. Pleni sunt cæli et terra glória tua . . . .”

12 • VIDEO (click here)Memorial AcclamationPDFICEL)
“We proclaim your Death, O Lord, and profess your Resurrection until you come again . . . .”

13 • VIDEO (click here)DoxologyPDFICEL)
“Through him, and with him, and in him, O God, almighty Father, in the unity of the . . . .”

14 • VIDEO (click here)Lord’s Prayer, Embolism, and DoxologyPDFICEL)
“At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say: Our Father . . . .”

15 • VIDEO (click here)Sign of PeacePDFICEL)
“Lord Jesus Christ, who said to your Apostles, Peace I leave you, my peace I give you . . . .”

16 • VIDEO (click here)Agnus DeiPDFICEL)
“Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us . . . .”

17 • VIDEO (click here)Invitation to CommunionPDFICEL)
“Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word . . . .”

18 • VIDEO (click here)The Concluding RitesPDFICEL)
“The Lord be with you. And with your spirit. May almighty God bless you, the Father . . . .”

19 • VIDEO (click here)DismissalPDFICEL)
“Go forth, the Mass is ended. Thanks be to God. Go an announce the Gospel of the Lord . . . .”

20A • VIDEO (click here) • Part 1: Eucharistic Prayer no. 1PDFICEL)
“To you, therefore, most merciful Father, we make humble prayer and petition . . . .”

20B • VIDEO (click here) • Part 2: Eucharistic Prayer no. 1PDFICEL)
“Therefore, O Lord, as we celebrate the memorial of the blessed Passion, the Resurrection . . . .”

21 • VIDEO (click here)Eucharistic Prayer no. 2PDFICEL)
N.B. Before Eucharist Prayer no. 2, the Dialogue, Preface, and Sanctus are sung on this video.

22 • VIDEO (click here)Eucharistic Prayer no. 3PDFICEL)
“You are indeed Holy, O Lord, and all you have created rightly gives you praise . . . .”

23 • VIDEO (click here)Eucharistic Prayer no. 4PDFICEL)
“We give you praise, Father most holy, for you are great and you have fashioned . . . .”